Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 2, pagina 90

5
55
5
55
5
J B
ƒ5. 3
3
aan de Kerk van Warffum Iaarlijks op Midwinter tot
een vaste huuze Eenen dertig Franken en Vijftig Centi
met, of viftien Hollandsche Guldens. — voor de
somme van Twaalf honderd en Zestig Franken, of
Zes honderd Hollandsche Guldens, om en twee
egale termynen te betalen, als het eerste op den eersten
Maij aanstaande, en het andere of laatste op den
eersten Maij van het Jaar Een duizend agthonderd
en Dertien; zullende hetzelve op Ht: Gregorie, of
den Twaalfden Maart aanstaande geaanvaard worden
ldog verblijft het verkogte voor den Koopprys of na de
betalinge van het eerste Termijn voor het dan nog reste
rende, speciaal verbonden heen ter tijd van vollebeta
linge, voorts verklaarden wederzijdsche comparanten
dat de Kosten over deze Koop aangewend, als mede
het regt, verschuldigd voor registratie door verko„
per en Koper ieder voor de haldscheid worden gedra
gen.— Verders verklaarde de Verkoper te guaranderen voor
de evictie, wagtinge en waringe van het verkogte, als
mede voor alle actien en aanspraken zoo uit hoofde
eener oorzaak, voor dato dezes besaande, daarop
mogten worden gemaakt.
Aldus gedaan en gepasseerd ter presentie van Ian
Derks Tempel, Herbergier, en Klaas Roelfs, van beroep
schippet, beide woonagtig alhier als Getuigen hiertoe en
presselijk verzogt, welke deze acte na duidelyke voorle„
zing benevens den Comparant Koper verklarende de ver
koper niet te kunnen schrijven) op tijd en plaats als bo
ven met ons Notaris hebben vertekend.
Jakob Nannings Bekuma
Pau Derks Taubef Klaos Roelf:s
J vandertrck
delive une premere Grosse au vendeur
Harm Harms Brumkens
Sodt
19:
Ce jourd hui levingt im fecvier de Canmil
huit Cent douze est compari pardevent nou
M.r Iuffridus van der buuk Notaire Im
perial residant à Appingedam chef
hen du deufseme Arrondissement du De pas
tement de C Ems Oceidental en la Maison
de Jan Derks Tempel aubergiste a warffun
dans le Canton Middelstum da dit Arron
dissement Harm Harms Brunker Calte
vateur domicilie inigen declarant en
Presente des temoins ci-apres nommes
en sonnom et Comme tuteur de Safemme
Bouke Remders djavoir vendu et transpor
ter parles presentes a Jacob Namwings
Bekema Cultwateur ausso domicilie in
et son epouse Aaltje Jeltes dont le premie
a aussi Comparn, et a accepte en Sonnom
et Comme duteur legal de dite Sa femme, la
tenue fixe dite vaste en altoosdurende be
Klemminge/ de Cinq jukken terres d alliuron
situees passeparees dans le nomme regtuit
iep à wartum
„tenant aunord et à l'est à laterre, du
Sieur Ridel et Iafemmé au Sud du nou
vean dique et als Ouest laterre d’alluuron
0Ouest aussi, grandes que petites, bonnes
on mouvanes quelles sont Situees kas
separees dans leurs limites et bornes
Ians quele vendeur veut repondue pou„
lamesure avec tous ses jouissantes, cha„
ges, Servitutes et perces qui y sontmite„
ou amebtre tant ordinaires queftre
ordinaire et somme Ces terres ontete
posse dees parle vendeur et safemme
et peut-etre desen dues parle titre de
propriete, produissent a l' Eglise de warffun„
Ammellemen