Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
14
ma
Een
2:
ote
15
5.
N=o 17.
: 567
'¶ begroot op Vyf duizend
twee Hondeerd en Vyftig
franken tweduikens
en vyf honderd Gulds Holl
B: H: Boelen
J.C Tmmer
JMinnettens
Ce van dortauk
Perz. Nots
n7
en Arend Derk.
P:VdVaat
h 69
ip heden den zestienden february van het jaar
Eenduizend agt honderd en twalf, compareerden
voor ons M:r Iuffridus van der tuik Keizerlyk Notaris
residerende te Appingadam Hoofdplaats van het
tweede, Arrondissement van het Departement van de
Westerhems te Garrelsweer in ’t Canton Loppersum
in g zelfde Arrondissement, Johannes Eltes Harse:
ma ter eenre en Boele Harms Boelams ter andre
zyde zynde beide Landbouwers en woonantig te
Zuidwolde in ’t Canton Middelstum van d meerge=
melde Arrondissement, welke ter presentie van
ondervermelde en mede ondergetekende getuigen
verklaarden eene rlinge aan te gaan /in maniere
als volgd, dat de eerste comparant aan de tweede
comparant in veiling geeft zyn Boereplaats ge„
te kend: N=o 61 met de vaste Beklomminge van
plus minus zes en twintig graren als mede nog de
Beklamminge van Elf grazen land te zamen
zevendertig graren gelegen te zuidwolde en be=
lendet ten Noorden aan het land van Marten Rijkens
ten Oosten aan het land van dezelfde en aan dat van
Harke Everts, Berend, Caspers Jan Eeberts ende
Erven van Jan Wolters, ten zuiden aan dat van Berend
Caspers, Jan Egbert en de Erven van Jan Woltersen
ten westen aan dat van de twede Comparant en
de Erven van Jan Wolters doende deze zevendertig Gra
zen tot een Paarlem Ksche vaste huar op medwinter
Twee honderd Een francen en zestig Centimes zes en
Negentig Guldens Hollandsch / waar tegens de twede
Comparant aan den eersten Comparant in riling
ma
Een
2:
ote
15
5.
N=o 17.
: 567
'¶ begroot op Vyf duizend
twee Hondeerd en Vyftig
franken tweduikens
en vyf honderd Gulds Holl
B: H: Boelen
J.C Tmmer
JMinnettens
Ce van dortauk
Perz. Nots
n7
en Arend Derk.
P:VdVaat
h 69
ip heden den zestienden february van het jaar
Eenduizend agt honderd en twalf, compareerden
voor ons M:r Iuffridus van der tuik Keizerlyk Notaris
residerende te Appingadam Hoofdplaats van het
tweede, Arrondissement van het Departement van de
Westerhems te Garrelsweer in ’t Canton Loppersum
in g zelfde Arrondissement, Johannes Eltes Harse:
ma ter eenre en Boele Harms Boelams ter andre
zyde zynde beide Landbouwers en woonantig te
Zuidwolde in ’t Canton Middelstum van d meerge=
melde Arrondissement, welke ter presentie van
ondervermelde en mede ondergetekende getuigen
verklaarden eene rlinge aan te gaan /in maniere
als volgd, dat de eerste comparant aan de tweede
comparant in veiling geeft zyn Boereplaats ge„
te kend: N=o 61 met de vaste Beklomminge van
plus minus zes en twintig graren als mede nog de
Beklamminge van Elf grazen land te zamen
zevendertig graren gelegen te zuidwolde en be=
lendet ten Noorden aan het land van Marten Rijkens
ten Oosten aan het land van dezelfde en aan dat van
Harke Everts, Berend, Caspers Jan Eeberts ende
Erven van Jan Wolters, ten zuiden aan dat van Berend
Caspers, Jan Egbert en de Erven van Jan Woltersen
ten westen aan dat van de twede Comparant en
de Erven van Jan Wolters doende deze zevendertig Gra
zen tot een Paarlem Ksche vaste huar op medwinter
Twee honderd Een francen en zestig Centimes zes en
Negentig Guldens Hollandsch / waar tegens de twede
Comparant aan den eersten Comparant in riling
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 2, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1812, nummers 1-50
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.