Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 86, inventarisnummer 2, pagina 14

et pour Jan Epouse Geeste Ebeld
comme Son tuteur ligitime, le mari
stant littirateur et domicilie a
Warffum deux mille, Sept unr, framor
Souxante quatorze Crancn, die centimen,
ou mille troin Cim et vingt een Clorins
d’ Hollande et Comme personn n' offrait
d avantago, ib ist pouw Sai —mime it
Ta fomme Susdito divirie acquireur
et nitient toint uquis de Caution
ar lis Heo Vendeurs, il a aprer
lutero et Inserpritation yne tour
le pruité et le susdit en te lieu
/:Signe:/ Luitjen Derks Boerema et
somme tutuur de ma fimme
Trait et Clos au timn et lieu=
qui disseer en prisence de Dose Pieters
Mairi de Ca Commini de Warffum
et thien Garmts Rhiessen Cuttevatuu
it Curatuur de D CGliso a Warstum
tous deux domicilies uw a warffum
Comme timoin et apris tectiere par
Interpritation de tout le Susdit
Jai Signé ter present proces verbiel
avie les Comparant verdeurriet
temoind.— /:Vegne/ L: S: Riedel
C: L Redel, nu Wichers
D: Pictere rus G: Chiessor
I: van der Ruuk
not=te Emp=t
Certitié la présente Baduition
Consorme a t'originale en Prame
Hollandam
J H Huilinaize
Fraduikuw Juri pun C' Barondis
sament de Groningue
92 —
468.81.
1
160.78
28 „ 116 93
14. 8.
629.59
s8 so
2.e
B. o
13. 88. ƒ129.96:
127— 6„
2
12 76
32
88
28
8
„ 101. 80
12. 80
168= 75
111. 20
recu pour supplement de drait
4=e
12
15
§ 140 12
17 80
alaude du fermage dont le bienest
charge Cent saxante francs Soixante
468—81
160.78
468 81
dix huit Een times aufol.
6
total reen 629.59
Prumier
Nammdooor
Enregistre à Appugadoin ee v flevieer
1800 Douze Vol. 1.e fol 6 R.o iase 5 et suivane
vn on
Tra guat
Reee quaren Cint Toixane Ie huit Centeur
sulsvond ce addels Compris Iuivant Lequidation
pecsat
Nuameoner apponve de gorumer fevueer 142
villen