Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
vacaat wonende te Gro„
„ningen Appingadam mits
„aaders de Heer L. Bierling
rentenier wonende te Loppen„
sum en Giorands Harms
landbouwer te zijldyk, gead„
„sisteerd door den Rocureur
Mr Willem Lonkens, dewelke
on hebben te kennen
gegeven, gekomen te zyn
tot het afleggen van den
Eed: als deskundige Laxa„
„teurs van de onroerende
goederen van Itje Jacobs
gewoond hebbende en overleden
te zyldyk, voorhanden
ingevolgen het vonnis van
dere Rechtzank van den
veertienden April achttienhon„
terd
Dtans
derd en veertien behoorlyk
geenregistreerd, tusschen Jan
C: van Watteem en Conr en
Eppe: Hendriks Knot gewee„
„zen.
En na dat wij aan
Comparanten het voornoem„
„de vonnis hadden doen
voorlezen hebben zy zich
respective voor ons geris„
„steerd en in onze handen
den eed afgelegd van zich
wel en getrouwelyk van de
kan opgedragene Commissie
te zullen vacquitteeren zeggen
„de eeker de woorden zoo
waarlyk hete mij 9o0
almagtig en de Comparant
I. Harma Huuringa, als van
de
„ningen Appingadam mits
„aaders de Heer L. Bierling
rentenier wonende te Loppen„
sum en Giorands Harms
landbouwer te zijldyk, gead„
„sisteerd door den Rocureur
Mr Willem Lonkens, dewelke
on hebben te kennen
gegeven, gekomen te zyn
tot het afleggen van den
Eed: als deskundige Laxa„
„teurs van de onroerende
goederen van Itje Jacobs
gewoond hebbende en overleden
te zyldyk, voorhanden
ingevolgen het vonnis van
dere Rechtzank van den
veertienden April achttienhon„
terd
Dtans
derd en veertien behoorlyk
geenregistreerd, tusschen Jan
C: van Watteem en Conr en
Eppe: Hendriks Knot gewee„
„zen.
En na dat wij aan
Comparanten het voornoem„
„de vonnis hadden doen
voorlezen hebben zy zich
respective voor ons geris„
„steerd en in onze handen
den eed afgelegd van zich
wel en getrouwelyk van de
kan opgedragene Commissie
te zullen vacquitteeren zeggen
„de eeker de woorden zoo
waarlyk hete mij 9o0
almagtig en de Comparant
I. Harma Huuringa, als van
de
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 10, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1814, nummers 101-168
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.