7
Een zulvere zakhorv lagie en hchting waard twmtig franen
20 —.
Een poor zelvere blwengespen waard twintig franu
ƒ
20 —
Een gur kelueren broekgespan waard vijf france
ƒ
„
5—
Een noor hlaere knopen waard twaalf frans
—
ƒ 62
Treve bytels met zilvere kroppen wuard zestienn tranyg f
16—
Twiee testamenten met zleeren kroppen waard evier
france
ƒ
—
Een zlver beveltje wuard een franv
„
—
Een voryzer niet zonden eteften waard veertig francs
ƒ
„ 0 —.
Een zlueren bengel toeils niet ahaar en hetting waar
twee en dertig frams
ƒ
32
Die gouden eloten waord veertien francs
ƒ 14 —.
Een huivelyjks Contract van den vierden Junij agt
zeee is op de dertiende regitien honderd en drie beleven voor den vredenogter
van boven geroeijeerd.
ik Bening woarbij helslen Jantje Pieters en wy
En horen chamer Jucobus Zohens germeenschop van
goederen is bedongen, getekend door ons niet omme
rozen. De aanhomst brieeven van de plaats
H.F
welke Jantje Pieter thns bewoond, verklaar,
Jff: Glar
de zij lng niet te hebben ontvangen
J: V D W:
Nadelige staat der boedels.
Hl L
Een onderhandsche obligatie van den eersten Maij
af E: D:
agttien honderd en twaalf waarby Jantje Pieters
verklaard twee honderd en tien frang opnente te heb
ben ontvangen voor sachtig antimer en ieder maand
van Horm Pieters en tlyke wildntig, getekend door
ons met immero twee
ƒ 210
Een obligatie ten laste des boedels van Tier Hindrin
agttien is op de zevende reges
van beneven geroijeerd
groot (agttien zestien hoonderd tachtig francs doen
de vijf percent interelse
ƒ5680 — —
J.D
Boekschulden ten laste die boedele, Aan
H5
R Dik een en zestig francs twintig Centimes
8 — 20
J J: Gtur
Aan A. Ool agt franco vijf en zeventig Centiingf
8 7
J: V d W
Aan Dorter Toncema honderd agt en dertig frang
neeentig Centimes.
E d
ƒ
H: L
138 —90.
Wt
N: 265
Angourd hui reder Iuin mil huis Cent douze à
trois heures de retevie, a la requete de Iantje Pieters
Eenve de ten Jacobus Dekens, lultvatrice de„
„meurant Dous Herdum, kour toi et comme tutrie
legitime de son infant mineur issus en mariage
Ewvec fen son epoux, wver lequel elle declaract avon
ite marcée en communaute de biens, ef qui est
deiede à werdum le quinde April passé, Nous
M=t Elias Dull, Notaire Imperial residant a
Appingadam, thefleen dis meme Arrondissement
Depentement de 'Ems xcidental, adons pro„
lede a un Inventaire sracte de Lors lee Bojets
mobiliers, meubler Menblans ik papiers, qur se
trouvent dans- da maiton de Tantje Pieters, sile en
Werduw et gen appartiennent Alui etcon
dit en Cant mineur; en presence d’ Hendrik
Tyer Caboureur Soru Hamsweer, nomme Subroga
niteur de l'ontant mineur Suidit, qei decla„
„rait que Eerppedition de lacte de nominetien
ne lui etait koint encore kemsse, en presen„
te des lemoria te apres denommen et ousiynes
At de Jan Harms Gia huissier demairant a
Loppersum, qui declaruit avoir préte sermen
à la requete die Subroge Iiten devant le
Iage de Parr du Canbon de Lopperzum, de
tanca à leur Cante valeur tes Objets suivants
ek quil naxait point eniore Ruw l' acte
de Ta prestation de serment.
Les Objets Suidante Ontete trouves dans
ta Cuitine.
an Casinet prise à vingt een franc
21 — „
Ytrouve. deur Casaquer privsas in vengshuit
—
28
deur vester priseer en die t
10=
„
dre lulotte privéé a quatre fr
4=
3 = „
Een chapean d’ homme prisé à troisfr
„
—
Sept Chemoes. d' homme/uleés a vingt fr
20
Ten 't Chemiser de temme prisiesta
20
„
vingt
f.
„
10
huis coeffer de fimme priseisa dipf
six Casaquens prises à guatorzi fr
—„
14
130 = „
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 9, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 226-300
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/