Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
No 253
Art 158
Een eevete grotte hiervan af.
gegeven aan Aaltje Dert
E: D:
overleden
31 Janany 1844
¶ovel. 15 Mei 1836
doorthan affert
Vervallen
Voor ons Mr. Elies Dull, perkerlyk vootarig, residerende te Appir
gedane hoofdplaats van het zelfde arrondilcement, deportement
van de Peeter Cemen in tegenwoordigheid der hierna vier genoemde
en ondergetekende getuigen is gecompareerd ik altje Derhe van beroe„
daglonerakie wonende te schild wolder, ber ons wel beheid, dewelke
volkomen gezond en huar verstand magtig, gelyk aan ons en de
getuigen int hieve gesrekken is gebleken, zals voor ons ten huize
van Hendrik Parl Schuring, Denrwoarden wonende te schildwolder
heeft vervoegd, om bevorens dit leven te verlaten, en here zel
aan de bormhertigheid Gods te hebben aanbevalen, hmer laatete
wille aan ons Notaris in tegenwoordigheid der nngenoemde getui
gen op te geven, hebbende wy dezelve geschreven zoo als ons door
huur is voorgezegden nevoegen als volgt. hote maak alle myne
goederen welke ik by myn overlyden nalate aan Jurrienste
bels Korringa, van berogs maner wonende te schildwolda Jk
wil echter dat dezelve nu myn overlyden aan myne naaete
arfgenamen zal uitkeren al myn lyvertie behoren en nog honverd
en vijf frame aan contanten. 5 Aldus door tectatrice aan ons voor„
gezegd en door ons vrotaris gekleven en verklarende dezelve na gedane
voorlezinge door ons in precentie der nagenoemde vier getuigen ge
daar, alles overeenkometig te vinden met het geen door haar
aan om is voorgezegd en daarby te perlistaren. Gedaan en
gepolleerd te schildwolden den eryfden Junij agttien honderd en
twaalf, ten huize van den Deurwaorder Hendrik Jans Lilm
ring, in tegenwoordigheid van denzelven van Baraldus Heer„
Kamp Griffier van den Vrede regter te Apungedam wonende
te Delfzijs, van Johannes van der Ediele gepensooneerd der
geant wonende te Appingedam, en van JanJans Mulder buk
per wonende te schildwolden, alle vier bevoegde getuigen welke
deze
Art 158
Een eevete grotte hiervan af.
gegeven aan Aaltje Dert
E: D:
overleden
31 Janany 1844
¶ovel. 15 Mei 1836
doorthan affert
Vervallen
Voor ons Mr. Elies Dull, perkerlyk vootarig, residerende te Appir
gedane hoofdplaats van het zelfde arrondilcement, deportement
van de Peeter Cemen in tegenwoordigheid der hierna vier genoemde
en ondergetekende getuigen is gecompareerd ik altje Derhe van beroe„
daglonerakie wonende te schild wolder, ber ons wel beheid, dewelke
volkomen gezond en huar verstand magtig, gelyk aan ons en de
getuigen int hieve gesrekken is gebleken, zals voor ons ten huize
van Hendrik Parl Schuring, Denrwoarden wonende te schildwolder
heeft vervoegd, om bevorens dit leven te verlaten, en here zel
aan de bormhertigheid Gods te hebben aanbevalen, hmer laatete
wille aan ons Notaris in tegenwoordigheid der nngenoemde getui
gen op te geven, hebbende wy dezelve geschreven zoo als ons door
huur is voorgezegden nevoegen als volgt. hote maak alle myne
goederen welke ik by myn overlyden nalate aan Jurrienste
bels Korringa, van berogs maner wonende te schildwolda Jk
wil echter dat dezelve nu myn overlyden aan myne naaete
arfgenamen zal uitkeren al myn lyvertie behoren en nog honverd
en vijf frame aan contanten. 5 Aldus door tectatrice aan ons voor„
gezegd en door ons vrotaris gekleven en verklarende dezelve na gedane
voorlezinge door ons in precentie der nagenoemde vier getuigen ge
daar, alles overeenkometig te vinden met het geen door haar
aan om is voorgezegd en daarby te perlistaren. Gedaan en
gepolleerd te schildwolden den eryfden Junij agttien honderd en
twaalf, ten huize van den Deurwaorder Hendrik Jans Lilm
ring, in tegenwoordigheid van denzelven van Baraldus Heer„
Kamp Griffier van den Vrede regter te Apungedam wonende
te Delfzijs, van Johannes van der Ediele gepensooneerd der
geant wonende te Appingedam, en van JanJans Mulder buk
per wonende te schildwolden, alle vier bevoegde getuigen welke
deze
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 9, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 226-300
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.