Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
N=o 243
Een afecmnft hiervan of.
gegeven
E: D.
Onheden den tweeden Junij agtien homeerd en twaalf nan den middag
te due uren ten verdache van Mejuffrouw Anna Brontzema van
temerahe wonende onder Lellens weduwe van wijlen Derte schig
Bouthius den zeeden Mai agttien honderd en twaalf te Lellens
overleden met wien zij verklaarde bijsten gemeenshop van
goederen doch in gemeenshap van wnnet en verlieste zijn
gebinuwd geweest ten verzoeke van Nicalaas Echeme land
bouwer onder Loppereu chieman van Freke Bouthuis, doil„
ter van den overleden Bouthuis en Anna Bronteema ten
verzoeke van Mejuffrouw Everdina Oudeman landbou
meralie onder Selleng, weduwe van wylen sebe Bouthuis in
het vorige jaar te Lellen overleden zoon van meergemelden Dert
Ssche Bouthuus en Anna Brontzema als wettige voogderle over
hare minderjarige kinderen by gezegden haren eeman in
ulite verwekt te zamen maete erfgenamen van gezegden Dert
Selee Bonthuis: zijn Wij Mr: Eliae Dull, perkerlyk vrotaris ven
siderende te singedunn, hoofdplaats van het zelfde arron
dillement Deportement van de Weeterlemg overgegaan tot
ene nantieurige inventaricatie der roerende goederen, men belen
en nagueren, welke zils bevinden in de behuizinge van opge
melde weduwe Bouthins staande onderzellen in tegenwoordig
heid van Jalobus Brantcoma landbauwer ander Zelleng aange„
stelde toeziende voogd over de minderjarige kinderen van sebe
Bonthuis by Everdina Oudeman in echte verwekt in het lig zyn
van de hierna genaande en ondergetekende getuigen en van Joost
Swaagman candbouwer te Stedum, wellke als daartoe door de nor
tijen gehoken in onze precentie voor den Predereger van hiet kanten
Topperlum deneed heeft afgelegd om de volgende goederen,
welke wonen verzegeld doch op lieden zyn ontzegeld, na hiare
gunkte
Een afecmnft hiervan of.
gegeven
E: D.
Onheden den tweeden Junij agtien homeerd en twaalf nan den middag
te due uren ten verdache van Mejuffrouw Anna Brontzema van
temerahe wonende onder Lellens weduwe van wijlen Derte schig
Bouthius den zeeden Mai agttien honderd en twaalf te Lellens
overleden met wien zij verklaarde bijsten gemeenshop van
goederen doch in gemeenshap van wnnet en verlieste zijn
gebinuwd geweest ten verzoeke van Nicalaas Echeme land
bouwer onder Loppereu chieman van Freke Bouthuis, doil„
ter van den overleden Bouthuis en Anna Bronteema ten
verzoeke van Mejuffrouw Everdina Oudeman landbou
meralie onder Selleng, weduwe van wylen sebe Bouthuis in
het vorige jaar te Lellen overleden zoon van meergemelden Dert
Ssche Bouthuus en Anna Brontzema als wettige voogderle over
hare minderjarige kinderen by gezegden haren eeman in
ulite verwekt te zamen maete erfgenamen van gezegden Dert
Selee Bonthuis: zijn Wij Mr: Eliae Dull, perkerlyk vrotaris ven
siderende te singedunn, hoofdplaats van het zelfde arron
dillement Deportement van de Weeterlemg overgegaan tot
ene nantieurige inventaricatie der roerende goederen, men belen
en nagueren, welke zils bevinden in de behuizinge van opge
melde weduwe Bouthins staande onderzellen in tegenwoordig
heid van Jalobus Brantcoma landbauwer ander Zelleng aange„
stelde toeziende voogd over de minderjarige kinderen van sebe
Bonthuis by Everdina Oudeman in echte verwekt in het lig zyn
van de hierna genaande en ondergetekende getuigen en van Joost
Swaagman candbouwer te Stedum, wellke als daartoe door de nor
tijen gehoken in onze precentie voor den Predereger van hiet kanten
Topperlum deneed heeft afgelegd om de volgende goederen,
welke wonen verzegeld doch op lieden zyn ontzegeld, na hiare
gunkte
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 9, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 226-300
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.