Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 8, pagina 135

n
„
„
1.
2
4
5 —
6.
3/8.
10 —
11
12.
13
„
16
1/8.
19
20
21.
brou. p:r ruwvan
w
4
Euragl: a
le dua m
35 et 36. r
Suivantes
ponaa
2
N=o 1
Numero guinze, Frois hectures de chaume, tenants aa munero
1=05.
guatorse ler labourer Sira tenu le locataire d’en semenier
2
10
vingt huit paches guarrees di loye de kaene d’abondam
1
c, et vingt huit perches de Cheveni, de bien ingrais„
ser ces fonds et den bien arractier be meehante herbe„
Iuwant G'instruition die Maire de Ten Boer. Et
d die
„schiede, waarvan de Kosten ten laste van
de opnemers verblijven, verbindende de
opnemers zich ieder azonderlyk in
Solidum voor de betaling van dit Capitaa
en diens te verschijnen renten Gedaan
en gepasseerd te Appingadam in one
Hureau op den eersten May agttienhon
„derd twaalf in tegendwoordigheid van
den Heer en M.r Berend Hendrik Ferth Avouie
en Tjark Steenhuis Kastelein beide woon
„agtig te Appingadam, als getuigen, wel„
tie deren na gedane voorlezing; met de
Comparanten en ons Notaris hebben ver
tekend.
Famul Mojes Cahen Hollande
Hendrik Lammert Suuk
Klaassien Jans B A Katt
Adiuri
Seenhuis
1.
Onregiste a. Appingedam te
E: Dull
huit Mai 1812 Fol: 17 v=r Case. 5 et 6,
Keizerlyk Nootaris.
Pour mention.
Nuandoor
N=o 152.
C
Chacun
Voor ons Mr Chias Dull, neezerlijk oootarig residerende te
tnigedam, hoofdplaats van het zelfde, arrondicaement, de
portemant van de Weeter Eenig, en in tegenwoordigheid van
nagenolmde en ondergetekende getuigen zyn gecompareerd Griet
dand
Jar devant Nous Mtr Elias Dull, Notarre
Imptrial, residant à Appingadam Chiffieu du
meme Arrondissement Departement de CEms
Oveidental, et en presence der temorns ci aprien
de nomme et Hussignés à Comparu Samuil
Hozer Cohen Hollander, Marihand à Appon.
„gadam qui declarait avoor vendu Sousga
rantie en cas d'evrition ou de viees à Hton
drik Lammers Iuuk, Ians perofession it so
Epouse Klaarjen Harms, dust demeurant
A Appengalam, uipresent it acceptant
lette vente; la propructe de la quatrieme por
„hond Eene barque, et du krurlege den naiique
d Son tour d Appingadam à Groninque et vrie
Versa, stant Numero trois, dinse que les autres
Jouistances et annexes, aisi guil ist fire
dang le compagnie de tous tes Cateliers a Appin
„gadam, Veii vendu a en prindie dercisement
kosseslion pour uene somme de Sir mille sep„
Cent vingt francs, Cerquels deniers ter aegul„
reursde Clararent teur etre avance karle
Sieur et Mtre Abraham Buning, rentier de
„meurant a-Bothuur a Werdum, ici present
Auquel te vendeur declarait ieder pour le pai
„ment die dit pria de lavente, rous ses prroi
leges que la loi hui donneroit sur te vendu„
pendant que tes acquereurs de clarent de doo
ner aussi toutes zes privileger kosseblee
al t avanceur. Etont Stifeule tes acquereur
et t'avanceur die dit Casschal, que les em-
printeurs en Payeront annuellement quatre
pour Cent dinteret dont lapremiere annex
echervera au premier Mai milhuit Cent
treize, et ainsi thagu annee de Suite jus
gu autems die remboursement, quisdeera
Se favre tous les ans a momns que Cinterdie
tien en Toit vacte an quart van avant ee
rems et doort Een frais resteront àa charge ding
amprunteure Zes emprunteurs Tengerag„
en solidum foour le payement duoht
Mi„
ter
cht„
In„
rdam
eren
het
Gra„
des
Ko„
en
de
zand„
een
In
trran„
cent
haur
den