doch wettige pinneeren uit dit lin
welijk aannetig zijnde, zal de langet
levende de halfscheid der goederen in
vrugtgebruik behouden onder dezelfde voorwaarden als
boven, en tot een tweede huwelijk overgaande zal dezelve
moeten uitteeren het geen hier onder Pepaalt zal worden
Ten derden bedingen Comaranten dat de Comgetlevende van
hun het bijveltoe behoren van den eerst verstorvenen, zes
zeeken na zin dood, aan zyne nooete erfgenamen zal uijt
keren Ten vierden Jadien de brindegom een tweede liuwe
lyte mogt ingaan na doode van de bruid, zoo zal by aan hare
naaste erfgenamen moeten int heven een derde van den
maelalen boedel, indien zij voor hare onder overleden is, doch
indien zij hiere onder overleefd heeft, dal de bruidegom de
halfaken van gezegden boedel moeten iittieren. ten
vijfden. zal de brind een tweede huwelik ingaande in
dien hare onder staande dit huwelik niet overleden
zyn, twee derde van den marlalen boedel moeten int
Jaren aan der eerst overleven, naalte erfgenamen
doch indien zy staande dit hunelik zyn everstorven
elegte de hulferheid. Verklarende Comparanten deze
laatsten bepalingen elegte te willen doen werken
indien ergene kinderen aannietig zyn. Gedaan
te sloiliteren ten bnize van genoemden klaas
Arends Eenema den vyftienden April agttien
honderd en twaalf in tegenwoordigheid van
Hemia Wilhelmus Hemmer, predikant en van
Jan Cadijs landbouwer, beide wonende te klarh
teren
Extract du Registre des
„clarations préalables aur Ver
Meubles
N.o46
a
ne
tacte in Second mariagen apres la mort de
2
la peture, aloos El deere rembourder enetwai
„
Sieme partie de la succession entiere, si
ale ist duédé avant ls parens, maas
den
Si elle a Surveen Ses parens, le fritur devra
ne
rembourser la moitie de te dite Succession
En cinquieme tien Lafuture contractant
Ta
un Recond mariage„ deira remtourser
tet
n
aur heritiers les polus proches due préde
lede se ses parens ne Iontsas de cede
2
Cendant le mariage, deurtiens de
la Succcosion entiere, mais passitus
que lamortie, Sils sont de uidel pendank
le mariage Zes Comparants ayant decla
le
re que les dernas Stepulations van
„rent d’ehet que lorsgis el wy a point
den tans: Fail à Slochteren à la maisor
du dit Klaas Arends Venema te quinre
Arril mel huit Cent douze en predenie Le„
de Stemmo Wilhelmus Hemmes, Ministre
ef de Jan Radys, Caboureur demeurants tous
deur à slochteren comme temoins, qun ont
Signe ees preventes lesture leur Laite, aver
le Comparamt et Nous Notaire Czigné
Jan Klaassens Venema, P. W. Kuipers, Klaa„
Arends Veneme, Onje Onnes, Arent Klasens
Veerema, H. I. Bakker, Ryne Kaastens
Geert Jans Hommes, Martje Klaassens,
Klaaseen Klaassens, W. G. Kuipers, Sieke
Jans, I. W. Kuipers, A. W. Ruipers, R. W.
Kuipers, I. H. Kuipers, AW: Hammes
6
leo
6
Jan Radys, E. Dull, Notaire Imperial
1
91
ƒ 708
50
Iour Praduition
Enregistre à Appergadam le
dix Syn Avril 1800 doeze fol
A. F: de Cocke
30. rd. caves 4, 5 et C Reen
Praducteur Jure
—
Synt fraccs Leonaale six Centime
Pal ve Comprere Olas va dus prauw
Maand olor
huis Centeuer voor
uiterveetien desgroar
Siever de frctiers
n
tn
en
„
aly
„
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 8, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 100-225
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.