Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Extract du Registre des
„clarations Prealables aur Ven
Meubles.
N.o 46
„
ren
92
Voor ons Mr E: dull neederlijk Notaris residerende te Apprin
5
gedane hoofdplaats van hetzelfde arrondrecement, Deportement vvan den
den
Pieter Cenis en in tegenwoordigheid van nagenoemde en ondergeteken
een
de getuigen zijn gecomargerd Jannel Foshes Stamminga eigenaar
te
70
wonende te Calham, Lamen Arends eigenaarwonende te Viendam
reg
arrondissement inaihaten, Jan Geerte Drenth eigenaarwonende
N=o 100
te Calham, Auhtje Hane zonder beroeg wonende in de Kijl, en Pieter
„tre
Gewrits Timmer denrwaarder wonende te lloikteren ad hune actin
als toeziende voogd benoemd over de minderjarige kinderen van
wijlen Htetenas Liccurd bij wijlen Buele Fakher namminga in echte
4
verwent tanhet gewoond hebbende te klachteren te zamen maete en
enige effgenamen ab intestato van wijlen Anhtje Boeleng weduwe
van wijlen Trokke Stamminga laatst gewoond hebbende te Calham„
welke bij ons hebben gedeponeerd de aan dezen geomnecteerde memo„
rie van laaten door hen getekend geregistreerd te Apprigedamden
Zeven en twintigsten Maart agttien honderd en twaalf, bevattende
de voorwaarden onderhen vaetgesteld, met betrekking tot den ex
Koop vvan een huis en twee bectare land aan hen toebehorende
waarop de procesten verbaal van de te doene veiling en finale ver„
koop zullen moeten worden ingeschrreven. van welke bewaarne
ming de Comparanten op heden ene ante hebben verdogt, die my notaris
als daartee door de Civiele Regtbank van Appingedam gemagtigd ten gevolge
deze memorie van laaten hebben opgemaakt. Gedaan te Appingedam in om
bureuw den een en dertigsten Maart agttienhonderd en twaalf, in tegenwoor„
digheid van Petrus Beerthamp Courester en Johannes van der Wiele
gepentioneerd chergeant beide wonende te Apringedam, welke deze
nu gedane voorlezing met ons Notaris hebben vertekend.
J: Van de Weele
Ewage a Appungad a le Nuef Marii
P: Peerlkamp
1800 douze fol 27. V:o van 3 Hee
Sus Tensimen Subven
uw Sran Ving
ro Suplicata
Compresen
nanworae
E: Dull
keezerlijk Notaris
„clarations Prealables aur Ven
Meubles.
N.o 46
„
ren
92
Voor ons Mr E: dull neederlijk Notaris residerende te Apprin
5
gedane hoofdplaats van hetzelfde arrondrecement, Deportement vvan den
den
Pieter Cenis en in tegenwoordigheid van nagenoemde en ondergeteken
een
de getuigen zijn gecomargerd Jannel Foshes Stamminga eigenaar
te
70
wonende te Calham, Lamen Arends eigenaarwonende te Viendam
reg
arrondissement inaihaten, Jan Geerte Drenth eigenaarwonende
N=o 100
te Calham, Auhtje Hane zonder beroeg wonende in de Kijl, en Pieter
„tre
Gewrits Timmer denrwaarder wonende te lloikteren ad hune actin
als toeziende voogd benoemd over de minderjarige kinderen van
wijlen Htetenas Liccurd bij wijlen Buele Fakher namminga in echte
4
verwent tanhet gewoond hebbende te klachteren te zamen maete en
enige effgenamen ab intestato van wijlen Anhtje Boeleng weduwe
van wijlen Trokke Stamminga laatst gewoond hebbende te Calham„
welke bij ons hebben gedeponeerd de aan dezen geomnecteerde memo„
rie van laaten door hen getekend geregistreerd te Apprigedamden
Zeven en twintigsten Maart agttien honderd en twaalf, bevattende
de voorwaarden onderhen vaetgesteld, met betrekking tot den ex
Koop vvan een huis en twee bectare land aan hen toebehorende
waarop de procesten verbaal van de te doene veiling en finale ver„
koop zullen moeten worden ingeschrreven. van welke bewaarne
ming de Comparanten op heden ene ante hebben verdogt, die my notaris
als daartee door de Civiele Regtbank van Appingedam gemagtigd ten gevolge
deze memorie van laaten hebben opgemaakt. Gedaan te Appingedam in om
bureuw den een en dertigsten Maart agttienhonderd en twaalf, in tegenwoor„
digheid van Petrus Beerthamp Courester en Johannes van der Wiele
gepentioneerd chergeant beide wonende te Apringedam, welke deze
nu gedane voorlezing met ons Notaris hebben vertekend.
J: Van de Weele
Ewage a Appungad a le Nuef Marii
P: Peerlkamp
1800 douze fol 27. V:o van 3 Hee
Sus Tensimen Subven
uw Sran Ving
ro Suplicata
Compresen
nanworae
E: Dull
keezerlijk Notaris
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 8, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 100-225
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.