Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
111
paerscrrao vansoceanr
paerscrvar naoo westraaens
1srvero
ra1
44
1
c0 r s c r
c2 1
8
c0r
5 5
5 70
1
1 2
dato rume rabie aphaverigno et raisonnee des matie
crola van eene aphaborischo rasot en de berodemn
res: deur volumer: te premier, in doo, conienant to
ring der onderwerpen, 1 deesen: het eerde deel ta
serten et 1o seoona, in 470. obtonc. conienant tos 40
octaro, berst de rekst, en het tweede daat, in tant
deses. — brix, broehen, 1s l. on 6 bb. 10 arin. 8„
verpie kwarto, bevat de Modolsen. — 80 prio io i
rend deporement te rome ter, 7 l. on 3 ero anios.
genarit, 13 tranco ol 6 gt. 10 stuiv. men vorkoopt het
10 rome 17, 8 st. o4 1 810.
ito deel, alzonderlyk voor 7 sranco, of 3 ft. 10 kuivn
het rde deel, gronderlijk voor 8 tranco, of 1 b1.
Extranis de ta memo Inscrucion, enacun aveo umo rabto
Extracten van dezelfde Instructte, ieder met eene alpria
vorische raset en beredeneerie der onderwerpen,
apravoriquo et raisorube dos Matieres,
de format in rimo.
in 4. octavo.
1. Tom ses malals, Caver ia nadaction Nottandaise
„ voor do naias cornncn en nohandich ½ tranco
„treves, on s gulden.
05 5 ald.
„dour tes corscatrs, Cavec 1a madocion Hontenduse
2 voor de Conscarrs Cormnsch en Holmasch a
22 srancs 50 eens. ont ot 5 anivo.
franco 50 cenr., of 1 bulde 5 Ariv.
2 broningue, cher al. van toyningen bosch, vn onde
ie bekomen, 1e broningen, or Ml. van Reijninga
770
T0bincemraat, rett. &. 1o. m.
bosch, in de oude bovinge straat, rett. &. ro. in.
„„
„„
846, sons 14 direcion dn 57. wtrc 410. naiwe
vanscaart in risiet de France: in de brns-
10 mariqne, 1 1astel de Franco, rae brug oraat:s van-
traat,
zondas den 5 april, opder directie van den
ree dout an Cavattier wec on dem varren, est bree
Heer Capelmeester wilbam: de antree met of zon-
onzo sons, on commoncere a 8 pepres an vir„
der Dames, is els anivers, men zat beginnen der novat
en 8 aren.
41orers oe r 1554 vcb5: 00 n4214
030002 rl. 40 va 1ks
65o cs
ee 55exobr 10584.
na endro sponse 1. C. broese, accorcha te 30
ryne gehielde Echtgannte J. C. broeden verlose
Meto van ris.
itaart van een wetgeschapen zoot.
den 30
6. 1. 5. cranea „ dronbaaren
6. 1. 5. Cranter „ 84vnaarer
Proatkant ie Leba.
casteur 2 Loca.
els
„5
Ondertrouwd zijn:
4. l.
1
Niekers
81
Wekerk
en
10
30 Nors 1812.
r
2e11o
den 30 Maart 1812.
Cejoura na est decede, spres an mariage fortans
teden is, dn eene gotakkigo echtrecbintenis van
d'enriron weire ans.
byna dertien jaren, tot mijne innipo droethoid overleden
ma brande dooteur, mon wes
over eoon aurtiour wooor steurdanan,
rijve heer beminde cenigeno arnour wdoor
va0o de guaranro and et vots mois Ene matadio de
steurbanan in den ooderdom van veertig jaren
quetgalo jours hun aoo dic arite et oi preciense ponr
drie naanden. Eene rierto nechte van eenige dagen heeft
voi er pour mes trois petits bosoos.
een einde gemaakt aan zijn vartie en voor my en mioo
broningnn cariaria mamanwa hanan
drio vol jonge zinderen zoo dierbaar toven. „
broningen carnaama nennanna Lanan
1e1maro 1812 venn 4 e. stcurernan
weem a Edienvernaa
13 Mel 1812
„ co matio 1 nuit kenres west ensent par 10 mort
reden morgen ten echt men, wierd na oeoo tang
opres ano tongae tangneor, i chere sponse baterje
ranide sakkeling, door den doot aan my ontraats mi
1. ronc. 1 1200 de 31 ens, 6 mois dt 15 joar o2
reminde echtpenoto, batarje 1. viebore, oe dat i
spres anc amon gereasie de 15 eu et 4 moit.. Je. ropto
den onderdam van 31 jaren, 16 maanden en 1s degen net
re, wee met quatre ontanto certe perto: mets neamoioe
bereikt, en den eijd van 1s jaren en ruim 4 waanden,
cxpero de me resigner respecirensement d 12 Notonb d
door een genoegtikon echt niet m net verbonden
Vien. Cone ennonco eert de commanicarion t met pa
weest. ik berreur met myne vier kinderen, nartelyk naar
Ten et mise
verlies, waar wendch overwot eerbiedig mij van den uit
van bos te onderworpen. dere dient tot renvisgenin
Nieuw scheemda
een miondon en bekenden.
10 31 Me 1812
Nieuw schoems
Abear anrios saven
avear merras s
Maart 1812.
Heden wond om 71 vor, trol my de bevoeligto
20 corp 10 plos densibte de ma rio mo trappoil
c0 doir 2 7 heureo et demie. 41 pint 2 vier de meote
neb mijne sevens daar het vod behaagd heeft mijn waar-
ver par 12 mort„ daas 12 aeur de oon doe, mon tres che
de man w. J. Oensonis, in den jenedigen ouderdom
zour N. 1. Casors 2e de pru de 18 voo
van rim 38 Jaren, na eene echtverbintenis van 10 jron
pree one amion de nus de 1o am. eer cette perte„
door den dood van mij t0 nemen, waardoor ik vervord
vis privee van spour vipitant, et met 1 Cntante mi
en van een rotcangerd man en mijne t vog onmon=
deni van voo perc.
de kinderen van een vorgongend veder
Eeno annoncedert de commanteerlop d meo parone et
dient die tot ronnissering aan vienden en bekenden
mis, gmi prennent parc 4 ma jnsie donenr.
retke in mine regimnige groetheid deeten.
Tronmare
naaaaer Cersorts.
Croningen
N4204 2 6 r44 62250 r108
10 1 Aril 1812.
eo v
6e. 82144.
den 1 april 1812.
. . 1. eson
Ven . Fsor
re broninsen, by de weduwe A S. AO 1 r s C n 4, is de onde voreringe waar
af de advestentie, wegens eene te houdene verkoopinge op den 13 April 1812, door den
zeslyken Notaris At.r E. Dull, op pag. Zoermeld, deugdelyk en echt is, verklaard
itgeefster van dit blad.
Vedr
A S: Hatsema
haire des Stad Groningen verklaard dat bover staande handtekening is die van de
A S. Hoikema. Groningen den 2 April 1812
De
W haire
W Tiamst
Gezien by mij
apnct Maire
van de Gemeente
slockteren den
23 April 18112
Bank
M:r C Dult, Keizerlyk Notaris resi
„derende, te Appingadam, hoofdplaats van
hetzelfde Arrondissement, gedenkt op maan
dag den dertienden April 1812, smede
„dags precies te twaalf uuren te Colham
tet huize van Hendrik Jans Reebuur
Kastelein aldaar publiek te veien anti„
„naal aan de meestbiedende te verkopen een
Behuizinge staande te Colham, laatst
bewoond door Auktje Boelem, weduwe
van wylen Tokko Hamminga, benevens
een stuk land mede te Colham getegen,
laatst gebruikt door genoemd Wed=e groot
plas minus vier demten alles toebehoo„
„rende aan de meer en minderjarige Erfgenae„
men van gezegde Weduwe, ten verzoeke van
de meerde jarige Erfgenaamen na vooraf
door de Regtbank ter Eerster Instantie te
Appingadam te zijn benoemd, in het bij=
wezen van T. Gerrits Timmer ad hunie
actum diersotum aangestelde toeziende
voogd. Nadere Informatie Kan men be
ogkomen ten Kantore van genoemde N
taris, alwaar de Memories van lasten, be
vattende de voorwaarden van Verkoop a
te zien in te lezen, en te Colham by Hm
drik Jans Niebuur: C
Appergadam ten eersten April 1812
C. Dull
Keizerlyk Notaris.
paerscrrao vansoceanr
paerscrvar naoo westraaens
1srvero
ra1
44
1
c0 r s c r
c2 1
8
c0r
5 5
5 70
1
1 2
dato rume rabie aphaverigno et raisonnee des matie
crola van eene aphaborischo rasot en de berodemn
res: deur volumer: te premier, in doo, conienant to
ring der onderwerpen, 1 deesen: het eerde deel ta
serten et 1o seoona, in 470. obtonc. conienant tos 40
octaro, berst de rekst, en het tweede daat, in tant
deses. — brix, broehen, 1s l. on 6 bb. 10 arin. 8„
verpie kwarto, bevat de Modolsen. — 80 prio io i
rend deporement te rome ter, 7 l. on 3 ero anios.
genarit, 13 tranco ol 6 gt. 10 stuiv. men vorkoopt het
10 rome 17, 8 st. o4 1 810.
ito deel, alzonderlyk voor 7 sranco, of 3 ft. 10 kuivn
het rde deel, gronderlijk voor 8 tranco, of 1 b1.
Extranis de ta memo Inscrucion, enacun aveo umo rabto
Extracten van dezelfde Instructte, ieder met eene alpria
vorische raset en beredeneerie der onderwerpen,
apravoriquo et raisorube dos Matieres,
de format in rimo.
in 4. octavo.
1. Tom ses malals, Caver ia nadaction Nottandaise
„ voor do naias cornncn en nohandich ½ tranco
„treves, on s gulden.
05 5 ald.
„dour tes corscatrs, Cavec 1a madocion Hontenduse
2 voor de Conscarrs Cormnsch en Holmasch a
22 srancs 50 eens. ont ot 5 anivo.
franco 50 cenr., of 1 bulde 5 Ariv.
2 broningue, cher al. van toyningen bosch, vn onde
ie bekomen, 1e broningen, or Ml. van Reijninga
770
T0bincemraat, rett. &. 1o. m.
bosch, in de oude bovinge straat, rett. &. ro. in.
„„
„„
846, sons 14 direcion dn 57. wtrc 410. naiwe
vanscaart in risiet de France: in de brns-
10 mariqne, 1 1astel de Franco, rae brug oraat:s van-
traat,
zondas den 5 april, opder directie van den
ree dout an Cavattier wec on dem varren, est bree
Heer Capelmeester wilbam: de antree met of zon-
onzo sons, on commoncere a 8 pepres an vir„
der Dames, is els anivers, men zat beginnen der novat
en 8 aren.
41orers oe r 1554 vcb5: 00 n4214
030002 rl. 40 va 1ks
65o cs
ee 55exobr 10584.
na endro sponse 1. C. broese, accorcha te 30
ryne gehielde Echtgannte J. C. broeden verlose
Meto van ris.
itaart van een wetgeschapen zoot.
den 30
6. 1. 5. cranea „ dronbaaren
6. 1. 5. Cranter „ 84vnaarer
Proatkant ie Leba.
casteur 2 Loca.
els
„5
Ondertrouwd zijn:
4. l.
1
Niekers
81
Wekerk
en
10
30 Nors 1812.
r
2e11o
den 30 Maart 1812.
Cejoura na est decede, spres an mariage fortans
teden is, dn eene gotakkigo echtrecbintenis van
d'enriron weire ans.
byna dertien jaren, tot mijne innipo droethoid overleden
ma brande dooteur, mon wes
over eoon aurtiour wooor steurdanan,
rijve heer beminde cenigeno arnour wdoor
va0o de guaranro and et vots mois Ene matadio de
steurbanan in den ooderdom van veertig jaren
quetgalo jours hun aoo dic arite et oi preciense ponr
drie naanden. Eene rierto nechte van eenige dagen heeft
voi er pour mes trois petits bosoos.
een einde gemaakt aan zijn vartie en voor my en mioo
broningnn cariaria mamanwa hanan
drio vol jonge zinderen zoo dierbaar toven. „
broningen carnaama nennanna Lanan
1e1maro 1812 venn 4 e. stcurernan
weem a Edienvernaa
13 Mel 1812
„ co matio 1 nuit kenres west ensent par 10 mort
reden morgen ten echt men, wierd na oeoo tang
opres ano tongae tangneor, i chere sponse baterje
ranide sakkeling, door den doot aan my ontraats mi
1. ronc. 1 1200 de 31 ens, 6 mois dt 15 joar o2
reminde echtpenoto, batarje 1. viebore, oe dat i
spres anc amon gereasie de 15 eu et 4 moit.. Je. ropto
den onderdam van 31 jaren, 16 maanden en 1s degen net
re, wee met quatre ontanto certe perto: mets neamoioe
bereikt, en den eijd van 1s jaren en ruim 4 waanden,
cxpero de me resigner respecirensement d 12 Notonb d
door een genoegtikon echt niet m net verbonden
Vien. Cone ennonco eert de commanicarion t met pa
weest. ik berreur met myne vier kinderen, nartelyk naar
Ten et mise
verlies, waar wendch overwot eerbiedig mij van den uit
van bos te onderworpen. dere dient tot renvisgenin
Nieuw scheemda
een miondon en bekenden.
10 31 Me 1812
Nieuw schoems
Abear anrios saven
avear merras s
Maart 1812.
Heden wond om 71 vor, trol my de bevoeligto
20 corp 10 plos densibte de ma rio mo trappoil
c0 doir 2 7 heureo et demie. 41 pint 2 vier de meote
neb mijne sevens daar het vod behaagd heeft mijn waar-
ver par 12 mort„ daas 12 aeur de oon doe, mon tres che
de man w. J. Oensonis, in den jenedigen ouderdom
zour N. 1. Casors 2e de pru de 18 voo
van rim 38 Jaren, na eene echtverbintenis van 10 jron
pree one amion de nus de 1o am. eer cette perte„
door den dood van mij t0 nemen, waardoor ik vervord
vis privee van spour vipitant, et met 1 Cntante mi
en van een rotcangerd man en mijne t vog onmon=
deni van voo perc.
de kinderen van een vorgongend veder
Eeno annoncedert de commanteerlop d meo parone et
dient die tot ronnissering aan vienden en bekenden
mis, gmi prennent parc 4 ma jnsie donenr.
retke in mine regimnige groetheid deeten.
Tronmare
naaaaer Cersorts.
Croningen
N4204 2 6 r44 62250 r108
10 1 Aril 1812.
eo v
6e. 82144.
den 1 april 1812.
. . 1. eson
Ven . Fsor
re broninsen, by de weduwe A S. AO 1 r s C n 4, is de onde voreringe waar
af de advestentie, wegens eene te houdene verkoopinge op den 13 April 1812, door den
zeslyken Notaris At.r E. Dull, op pag. Zoermeld, deugdelyk en echt is, verklaard
itgeefster van dit blad.
Vedr
A S: Hatsema
haire des Stad Groningen verklaard dat bover staande handtekening is die van de
A S. Hoikema. Groningen den 2 April 1812
De
W haire
W Tiamst
Gezien by mij
apnct Maire
van de Gemeente
slockteren den
23 April 18112
Bank
M:r C Dult, Keizerlyk Notaris resi
„derende, te Appingadam, hoofdplaats van
hetzelfde Arrondissement, gedenkt op maan
dag den dertienden April 1812, smede
„dags precies te twaalf uuren te Colham
tet huize van Hendrik Jans Reebuur
Kastelein aldaar publiek te veien anti„
„naal aan de meestbiedende te verkopen een
Behuizinge staande te Colham, laatst
bewoond door Auktje Boelem, weduwe
van wylen Tokko Hamminga, benevens
een stuk land mede te Colham getegen,
laatst gebruikt door genoemd Wed=e groot
plas minus vier demten alles toebehoo„
„rende aan de meer en minderjarige Erfgenae„
men van gezegde Weduwe, ten verzoeke van
de meerde jarige Erfgenaamen na vooraf
door de Regtbank ter Eerster Instantie te
Appingadam te zijn benoemd, in het bij=
wezen van T. Gerrits Timmer ad hunie
actum diersotum aangestelde toeziende
voogd. Nadere Informatie Kan men be
ogkomen ten Kantore van genoemde N
taris, alwaar de Memories van lasten, be
vattende de voorwaarden van Verkoop a
te zien in te lezen, en te Colham by Hm
drik Jans Niebuur: C
Appergadam ten eersten April 1812
C. Dull
Keizerlyk Notaris.
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 8, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 100-225
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.