Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 8, pagina 12

Enregistré
a Appersgadai
le die acrel
1800 dorze
t= 24 V=o C. 647
Naramndor
voor de opgegevene maat met regponrabel
wil zijn wyders met leten en laeten regten en ge
regtig heden dervituten en zwangheden, die sathans
op zijn of inhonetig daarop gelegd mogten worden.
En is tulschen Comparanten bedongen dat de noeten
van dit transport, door beide ieder half zullen wor
den gedragen. Belonende verkoper bij de betaling
der kooppenningen de bewyzen van eigendom van
het verkogte aan den koper te zullen overgeven
terwijl laatstgenoemde everklaarde tot dien tijd
het gekogte sxeciaal aan den everkoper te ver„
plnden. Gedaan te Approgedum in ons bnrean den
derden April agttienhonderd en twaalf in tegenwoor
digheid van Petrus Peerlkamp Conrector en Johan„
nel van der Wiele gepenhoneerd tergeant beide
wonende te Apzingedane welke deze na gedane
voorlevzing met den verkoper en on Notaris hebben
vertekend terwijl de koper verklaarde niet te kun
nen schriven noch zyn naam tekenen.
I: D Van Halsema
P: Peerlkamp
I
van der Wiele
E: Dull
keederlijk Notaris
Verve
de
Jar devant Nous M=re E. Dull. Notaire
Imperial residant à Appingadam, Chet=
e
„ lieu di memer Arrondissement, De=
ns
partement de t'Ems Occidental, et en
presence des kemoins ci apres denom
een
„mes et Ioussignes est comparu Johan
Dieder ik van Halsema, laboureur de pro„
„feslion, demeurant à Werdum, qui de de
„clarail d’avoir vendu sous garantie
6
en casd eirction et de vises à Harm
Dirks mit Jans profession, demeurant
à Loppersum, Jausse present la tenuem
fire quine heut jamais etre interdite el
den viron deux hettares de terve Ccing gra„
„zen, Tis Sous tadependanie de Hellum,
ie condition d’ en payer annuellement com
me un loyer tire au vendeur dir fancs
etcingiante Centimes, dont la premiere
Anneé de Coyer schoit au Mai Milhuiten
Cent treize. le vendu tenant au Nord ala
Cornelis Lambertus, du levant au Werdum
mer villaan du mide à onne Thyes, et
du Couchant an Graauwe Dyk et lette
tenue Sera Tndeé erigee suivants lesre„
Solutions des Etats. Ceuivendu, à en prem=
dre directement hosjession, pour Eene
somme de deux Cent soirante deur trancs
et cingrante Centimes, payables ones-
péces Metalliques d' Hollande au promie
Mai prochain; Uu reste tel qusil est
tant bien que mal, grand quepetit, guil
Te trouwe dans ses bornes et ertremitis
dont te vendeur, ainsi que pour la meture
indiquee, ne veut point etxe responsa
bll, au Surplin tvec les jouissances et char„
7
ges, Eroits, servitiedes et perils dui
sont et y seront mises. Et il d ete sti„
pulé en tre les Comparant, quils paye
„ront chaga un lamoctie des frais de ce
transport te vendeur promettant de tran
mettei