E:
10.9.
¶ achter de woorden let
ter G in de dertigste
rgel gevoegd de woor
den: nummer hou
ders vierenvyftig
Ekens
I m S
J: P: H:
D: H
R. R J
H.C.V.
S. E.
Voor Meester Synco Reynders Openbaren Notaris te
siderende te Appingedam, Hoofdplaats van het kwartier
van den Zelfden naam, Provincie Gioningen, en in tegen woor
digheid der vier natenoemene en mede ondergeteekende ge
tuigen, is gecompareerd Johanna Maria Steffers,
ook wel genaamd Adriana Steffers en zich by haar hu
wvelyks -Contract den negenentwintigsten February acht
tien honderd en Zestien met haren Ezendan Jan Telmers de
Buir opgezigt voor Meester Elias Dull Notaris te Appin
gedane en behoorlyk geregistreerd genoemd hebbende Iaantje
Westering, zonder beroep Ehevrouw van genoemden Jan
Telmers de Buit wonende te Holwierde en Landbouwer
van beroep, zynde de comparante gezond van ligchaam en
hares verstands volkomen magtig, zoo als aan ons Nota
lis en getuigen is voorgekomen, dewelke in tegenwoordig
heid der Vier natemeldene getuigen, aan my Notaris hare
uiterste wil heeft gedicteerd, hebbende ik Notaris als
toen dadelyk geschreven, invoegen mij dezelve door de com
parante is gedicteerd, zoo als volgt: voor zoo ver zulks
by de wet geoorloofd is, herroep en vernietig ik alkhi
terste wils-beschikkingen, welke ik voor heten onder wel
ken vorm ook mogte hebben gemaakt. - Ik benoem tot
myne Erfgenamen ieder voor een gelyk aandeel Henderika
van der Beek gehuwd aan Siemen Palmer Geweermaker
te Goningen, Antonie van der Beek Kleermaker te
Gromingen, en Johannes van der Beek Yzersmids- ge
Zel te Goningen.- Ik geef en legateer aan Niessien van
der Beek E hevrotuu van Alje Ians Halman dagloner te
Oppengedam, en zoo zy vóór my mogt overlyden aan ha„
re kinderen, Eene Behuizinge geteekend letter G, met
diens heem en tuin, zyn de eigen grond, buiten de 666 in„
ge Soort aan het Selden diepje by Groningen, bemet
ten Noorden aan Jacob Woldringh; ten oosten aan het Sel
der diepje, ten Zuiven aan de weduwe van Gerrit Heerer
en ten westen Noeger aan Jan omkes; benevens eene Vriesche
stoelklok en een porcelein kast met de zich daarin by
myn overlyden bevindende goederen. — Gemelden wezend
goed zal door myne gelegateerde aanvaard worden
zoodta het zelve na myn overlyden ten opzigte van deiden
zal beschikbaer zyn, met lasten, regten, privilejien, las.
ten, zwarigheden en servituten, en met alles wat daaraan
aard, muur, paal en hagelvast is, zullende door dezelve
van of de aenvaarding, de daarop liggende belastingen
worden voldaan en gedragen. Dit testament is aldus
door de testatrice gedicteerd aan my onderjeteekenden
Notaris, die het zelve eigenhandig heb geschreven, in voe
gen het zelve aan my door de testatuite is gedoiteerd
en het zelve dadelyk daarop aan de testatric heb voorge
leren
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 86, Archief van notaris Synco Reijnders, Minuten van akten, 1832 - 1861, 1833, nummers 101-200
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.