Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
45 — 60
4. 56.
7. 70
57
3: 4 5/9
61.24
Enregistre a Appurgadam
le Cung Mari 1800 Iouze fol 15 V=o
laren Z. Heeren Corquante Segel
sraac Cunquaale Ta Centimen
sub van Compaae
laamaar
failCecette an fol. 80 v=o Prois francs en pp=o
C Ces
pour treppasseeren
n
Extrait de Registre, der Ver„
tes, de clarations praalables
aur Ventes de Meubles.
N.o 12.
De vingt Sir Perrier 1800 douze, Comparal
Maitra Dull, Notaire Imperial a Appor
„gadam, lequel a declare demain vingt depe
du Courant, il procedera à Lellens Tans
la Commune de Sep Boer a Une vente pu„
bligue de hant futaye à la requéte de la
Dame verver Bonthuis, Cultivatrice de.
„meurant au dit Lellens ce dont et a re„
„guis acte et a signe Cetart Ligne) Dull
Pour Exfrait Conforme
zigne
H. Graindorg
En a jourd hui le vingt sept Feorier
mil huit Cent douze Comparut par de vant
Nous M„tre E. Dull., Notairé Imperial
residant a Appingadam, Cheflieu du mem
Arrondissement Departement de l'Ems
Occidental, et en presence des te moins
ti aprés de nommes et soussignes est
Comparu Everdina Oudeman, verve de
Sebe Bonthuis, Cultivatrice à Lellens
disant qu elle se propoze de mettre ce
fourd hui a l ënchére pour verdre publi
quement au plus offrant quelquies ormes
en vrronnants sa maison, et a etabli pour
Conditions de Cette vente les articles lui„
Vants. Artiile premier L'ucquereur paye
ra un Sous de chaque floris die prix de la
vente au Maire de Na Commune de Ten
Boer, et cela dans les trois mois compte
de ce jourd hui Pil en reste en defant
il payera en core au Mairé in Ious pour
chaque florins du prii de lavente. Artiele
te cond
4. 56.
7. 70
57
3: 4 5/9
61.24
Enregistre a Appurgadam
le Cung Mari 1800 Iouze fol 15 V=o
laren Z. Heeren Corquante Segel
sraac Cunquaale Ta Centimen
sub van Compaae
laamaar
failCecette an fol. 80 v=o Prois francs en pp=o
C Ces
pour treppasseeren
n
Extrait de Registre, der Ver„
tes, de clarations praalables
aur Ventes de Meubles.
N.o 12.
De vingt Sir Perrier 1800 douze, Comparal
Maitra Dull, Notaire Imperial a Appor
„gadam, lequel a declare demain vingt depe
du Courant, il procedera à Lellens Tans
la Commune de Sep Boer a Une vente pu„
bligue de hant futaye à la requéte de la
Dame verver Bonthuis, Cultivatrice de.
„meurant au dit Lellens ce dont et a re„
„guis acte et a signe Cetart Ligne) Dull
Pour Exfrait Conforme
zigne
H. Graindorg
En a jourd hui le vingt sept Feorier
mil huit Cent douze Comparut par de vant
Nous M„tre E. Dull., Notairé Imperial
residant a Appingadam, Cheflieu du mem
Arrondissement Departement de l'Ems
Occidental, et en presence des te moins
ti aprés de nommes et soussignes est
Comparu Everdina Oudeman, verve de
Sebe Bonthuis, Cultivatrice à Lellens
disant qu elle se propoze de mettre ce
fourd hui a l ënchére pour verdre publi
quement au plus offrant quelquies ormes
en vrronnants sa maison, et a etabli pour
Conditions de Cette vente les articles lui„
Vants. Artiile premier L'ucquereur paye
ra un Sous de chaque floris die prix de la
vente au Maire de Na Commune de Ten
Boer, et cela dans les trois mois compte
de ce jourd hui Pil en reste en defant
il payera en core au Mairé in Ious pour
chaque florins du prii de lavente. Artiele
te cond
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 7, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 1-100
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.