Nummero vijf Drie beiteng land, zochtende ten weeten aan
de borg Cingel en ten oosten aan het wirdummer Maar, ge„
huurd door Hoelf Ever, arbender te Gerduw voor een kom
van twee honderd ogt framsen vijf en negentig Centimes, om
hetzelve te moeten weiden die hier heeft geteekend.
Roet Evras
Numero zes. Zyjnde plus minnes twee hectares land leggende
ten zonden de borg Cngel de wierde genaamd gehuud door
klaar Pieters Kal, milder te Oerdum voor een som van
twee honderd negen en veertig fransen negentig Centiie
om hetzelve te mogen bovijen of meeder en heeft hier
getekend.
Klaas Pester
Numnero zeven, zijnde pelul minus drie heiteres land leg
gende in de Wdirdummer meden ten ooeten de Egueder
kloap gehuurd door Tluijes Eners Ootting, landbouwier te wirdum
voor een som van honderd negentien francs en Zeventig cents
met om hetzelve te moeten wierden en heeft hier getekend.
sien Eeverto Oosting
Numero agt. Zijnde plal minul twee beitaresland, leggen
de zindwelt zijde aan de wirdummer meden weg, gehuurd
door Cornellis Bophes, landbouwer te Sopperlouw voor een
sum van drie en zeventig francx en vijftig centime die
hier heeft getekend, zullende hetzelve moeten wierden.
Crneling Pophas
Ammero negen. zijnde plus omme twee beitare land, leggende
noordmeet aan de wervommer Medenweg, gehuwrd door Tie
zer
N=o 8.
1
5
—
Voor dne M: E: Dull, neidelijk notans reciderende te Appnnge
dam hoofdplaats van hetzelfde arrondissement departement van de
weeter Eenig en in tegenwoordigheid van nagenoemde en onder
getekende Getuigen zijn gecompareerd Johannes Martens vun
bierbrouwer en deezelfs eevrouw Meintje Jans wonende te
Hettinn Canton Apprigidam, dewelke aan ons hebben overgegene
drie onderhandsche originele obligatien gedateerd te Htellenw op
den eersten Maij agtienhonderd en vier en op den eersten Maij aet
ter Menneer, landbouwer te verdum, voor een
som van honderd frany en tachtig Centimer, om het zelve
te moeten werden en heeft hier getekend.
Peelew Nestene
Gedaan op dag maand jaar en plants als boven in tegen
woordigheid van Doeme Bienger deurwaarder en derte Jan
stelder naetelein, beide wonende te werding als getuigen
welke deze na gedane voorlezing met den Comparant
en ons noteris heten vertekend.
Jleveringa
Tage te troio avril 1812
Der R=o
a Appingadam Jol 241rases 4
ang
Voor lo- relation licterale Sarta
UEder
tradaction Cannixel
douwe Rienjes
Voor Menkor
waardaa
E: Dulb
keizerlijk Nrotoris.
tdo
nagt
Jonanne
geld
Vyf en twin
tig
alen
Eerts
sten
tot
geschieden
vor de
den
1 Vore
agt
Mn
hetbende
iets
gt:
ie
tenis
andig
Maaij
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 7, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1812, nummers 1-100
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/