Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Sept
N=o 260
71261
halder
de Grosse deezes is geschre„
van op Een zegel van 6 stver
Kuypenga
Huwelijks Contract.
Paroldus Seertkamp: Griffier bij het
Vreede Geregt, van het Canton Appingadam
departement van de wester Eemes en in die
qualiteit bij decreet van zijne Majestot den
Keizer, en Koning van den 2=e Februarij 1801
en Elf, tot het passeeren deezes gemagtigd. —
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve
dat Persoonlijk voor mij ter presentie van
—
twee Getuigen hier na te Noemen, zijn gecom„
„pareerd, Geert Geerts Poelman als Bruide gom,
en Aagttje Harms, als Bruid; na voorafgaan„
„de verklaring onder presentatie van Eede„
dat te zamen in geene andere Classe van ge„
„goedheid behoren, als thans door hen word op„
„gegeven zynde van Een Duizend, tot beneden
„de Vijfduizend Guldens bekenden en beleeden,
met wederzijdsche vrienden raad en bestem
„ming Een Wettig huwelijk met Elkanderen
te hebben beraamd gededigt en beslooten
in forma en manieren als volgt.-
J=mo J: Bruidegom en brind, benevens aan„
weezende vrienden, Vreedig en Vergenoegd met
zodane goederen als deezen aanstaande Ehel„
aan en bij Elkander zullen komen te brengen
welke aangebragte als meede alle aanwinst
en Verlies, staande huwelijk voorvallende
—
zullen zijn gemeen; dat is half en half.—
2=o De Bruidegom voor de Bruid, komende
te overlyden, zonder kind of kinderen uit dit
Huwelijk gesproten in leeven na te laaten
het zij er geweest zijn, of niet, zoo zal de
bruid met zes weeken na het overlijden
van de Bruidegom des zelfs lijfs toebehoren
aan diens naaste Erfgenamen vrij en onbe„
„swaard=
N=o 260
71261
halder
de Grosse deezes is geschre„
van op Een zegel van 6 stver
Kuypenga
Huwelijks Contract.
Paroldus Seertkamp: Griffier bij het
Vreede Geregt, van het Canton Appingadam
departement van de wester Eemes en in die
qualiteit bij decreet van zijne Majestot den
Keizer, en Koning van den 2=e Februarij 1801
en Elf, tot het passeeren deezes gemagtigd. —
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve
dat Persoonlijk voor mij ter presentie van
—
twee Getuigen hier na te Noemen, zijn gecom„
„pareerd, Geert Geerts Poelman als Bruide gom,
en Aagttje Harms, als Bruid; na voorafgaan„
„de verklaring onder presentatie van Eede„
dat te zamen in geene andere Classe van ge„
„goedheid behoren, als thans door hen word op„
„gegeven zynde van Een Duizend, tot beneden
„de Vijfduizend Guldens bekenden en beleeden,
met wederzijdsche vrienden raad en bestem
„ming Een Wettig huwelijk met Elkanderen
te hebben beraamd gededigt en beslooten
in forma en manieren als volgt.-
J=mo J: Bruidegom en brind, benevens aan„
weezende vrienden, Vreedig en Vergenoegd met
zodane goederen als deezen aanstaande Ehel„
aan en bij Elkander zullen komen te brengen
welke aangebragte als meede alle aanwinst
en Verlies, staande huwelijk voorvallende
—
zullen zijn gemeen; dat is half en half.—
2=o De Bruidegom voor de Bruid, komende
te overlyden, zonder kind of kinderen uit dit
Huwelijk gesproten in leeven na te laaten
het zij er geweest zijn, of niet, zoo zal de
bruid met zes weeken na het overlijden
van de Bruidegom des zelfs lijfs toebehoren
aan diens naaste Erfgenamen vrij en onbe„
„swaard=
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.