Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
„
ten Oosten de Wed=r B: Knijpinga, ten zuiden
het Kattendiep met alles wat en aan is Eerd
muur, paal spijker en Nagelvast met des
„zelfs regten en privilegien, en geregtigheden,
servituten lasten en zwarigheeden, zoo er op
zijn, en nog opkomen mogten, en door Verkoo„
peren kan worden Verdeedigt, Invoegen
gemelde behuizinge Verkogt in vrij geldt,
zonder betalinge van Brief, Collateraal
of anderzinds voor Een somma van Twee hon„
„derd, en Vijftien Guldens, zegge ƒ 215 = „ = „
Van welke Kooppenningen de Verkoopers
bekennen en beleeden van de Koperen op dato
deezes te hebben ontvangen de Somma van
Vijf en Twintig Guldens, waar voor door dee„
zen in zoo Verre Kwicteeren en was Ver„
„ders geconditioneerd dat de Koperen van de
verdere resteerende, penningen ieder 4
Jaars zullen ontvangen de somma van
Vijf en Twintig Guldens, tot zoo lange de
geheele kooppenningen zullen zijn Vol„
daan; Edog de Kooperen langer van Vieren
„deel Jaars nalatig blijven in het betalen
der Termijn van ƒ 25= „ =„ zoo zal het ver„
kogte weder restitueeren aan de Verkope„
„ren, en de Verkopers, in qual= zonder wader
met gemelde kunnen doen, als een waare
Eigenaar met het zijne na regten is ge
oorloofd; zonder wettige reeden meer te geven
blyvende het Verkogte Verkoperen in qual=
Eigen en onverlaten goed, ter tijd dat de volle
koopschat in Vrij kost, en Schadeloos geldt
zal zijn voldaan, stellende de Verkopers voor
Vrije Leverantie Wagtinge en Waring van
het
het Verkogte en Koperen voor goede betalin
der belovende Kooppenningen ieder in solidum
reeds hebbende en te Verkrijgene goederen,
zoo losse als Vaste, geene Exemt ten onder
„pande, dezelve hunne Personen, aan alle
hooge en: lage Gerigten, ter Eersten mestantig
en de goederen der parate reale Executie
onderwerpende alle hier Enigzinds tegens„
„strijdige Exeptien, en Vrouwelijke Voorregten,
In oirkonde der Waarheid en Vestensse dee„
„ Zes, heb ik Griffier op gemeld na gedane be„
„lijiige van voornoemde Comparanten, be„
nevens Twee getuigen, welke waren,
L. J. S. Ducelle te Delftl en M. Martens
beide woonagtig te Appingadam Vertekend,
en Voorts de Grosse deezes door het onder
„stellen van mijn gewoon Cachet op een roden
—.
onwel, overdekt met Een papier en ruite
Gecorroboreerd.
Appingadam den 24 Aug=st 1800 en Elf.
B. Teerlkamp
t groffier
ten Oosten de Wed=r B: Knijpinga, ten zuiden
het Kattendiep met alles wat en aan is Eerd
muur, paal spijker en Nagelvast met des
„zelfs regten en privilegien, en geregtigheden,
servituten lasten en zwarigheeden, zoo er op
zijn, en nog opkomen mogten, en door Verkoo„
peren kan worden Verdeedigt, Invoegen
gemelde behuizinge Verkogt in vrij geldt,
zonder betalinge van Brief, Collateraal
of anderzinds voor Een somma van Twee hon„
„derd, en Vijftien Guldens, zegge ƒ 215 = „ = „
Van welke Kooppenningen de Verkoopers
bekennen en beleeden van de Koperen op dato
deezes te hebben ontvangen de Somma van
Vijf en Twintig Guldens, waar voor door dee„
zen in zoo Verre Kwicteeren en was Ver„
„ders geconditioneerd dat de Koperen van de
verdere resteerende, penningen ieder 4
Jaars zullen ontvangen de somma van
Vijf en Twintig Guldens, tot zoo lange de
geheele kooppenningen zullen zijn Vol„
daan; Edog de Kooperen langer van Vieren
„deel Jaars nalatig blijven in het betalen
der Termijn van ƒ 25= „ =„ zoo zal het ver„
kogte weder restitueeren aan de Verkope„
„ren, en de Verkopers, in qual= zonder wader
met gemelde kunnen doen, als een waare
Eigenaar met het zijne na regten is ge
oorloofd; zonder wettige reeden meer te geven
blyvende het Verkogte Verkoperen in qual=
Eigen en onverlaten goed, ter tijd dat de volle
koopschat in Vrij kost, en Schadeloos geldt
zal zijn voldaan, stellende de Verkopers voor
Vrije Leverantie Wagtinge en Waring van
het
het Verkogte en Koperen voor goede betalin
der belovende Kooppenningen ieder in solidum
reeds hebbende en te Verkrijgene goederen,
zoo losse als Vaste, geene Exemt ten onder
„pande, dezelve hunne Personen, aan alle
hooge en: lage Gerigten, ter Eersten mestantig
en de goederen der parate reale Executie
onderwerpende alle hier Enigzinds tegens„
„strijdige Exeptien, en Vrouwelijke Voorregten,
In oirkonde der Waarheid en Vestensse dee„
„ Zes, heb ik Griffier op gemeld na gedane be„
„lijiige van voornoemde Comparanten, be„
nevens Twee getuigen, welke waren,
L. J. S. Ducelle te Delftl en M. Martens
beide woonagtig te Appingadam Vertekend,
en Voorts de Grosse deezes door het onder
„stellen van mijn gewoon Cachet op een roden
—.
onwel, overdekt met Een papier en ruite
Gecorroboreerd.
Appingadam den 24 Aug=st 1800 en Elf.
B. Teerlkamp
t groffier
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.