Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
18 Lasten, met zeil en Freil, ankers touwen
en rondhout, en verder opgoed, daar bij behoo=
„rende Invoegen het door verkopers is gepos„
=sideerd geweest, en met aankomst brieve
of op eenige andere wijze kan worden ver„
„dedigt, en door kooper ook thoen ter tijd,
tot genoegen is aangevaard, zulks inroe
„gen Verkogt voor de somma van Zeven„
honderd, en Vijftig Guld=s, zegge ƒ750=„=„
Welke Koopschats Penningen VerKoperen
bekenden ten Vollen van den Kooper te
hebben ontvangen, doon de diesweegen
Zonder Verder namaning den Kooper hier
Voor quiteeren stellende over zulks
de Verkopers den Kooper in het volle
en gerust Posses van het verkogte
om daar meede te kunnen, en mogen
handelen als een waaren Eigenaard
met het zijne na rechten is geoorloofd,
tellende de Verkoopers voor vrije waa„
„ring van het Verkogte op alle stromen
en wateren ten onderpande alle
hunne hebbende, en toekomende
goederen, geen Exemt dezelve sub„
mitteerende aan de Parate Real=
Exccutie ter Eerster Instantie,
als na Rechte.
In Oirkonde der waarheid, en Vestenisse
deezes, heb ik Griffier Opgemeld nagedanen
Belijnnge. —
Belijiige, van Voornoemde Comparanten
deezen, benevens de Twee getuigen, welke
waren Fjokke Hendriks, en M: Martens
beide woonagtig te Appingadam, Vertekend,
en Voorts de Grosse daezes, door het onder„
„stellen van mijn Gewoon Cachet op Een
rooden Ouwel, overdekt met Een papieren
ruite Gecorroboreerd. —
Appingadam den 20 Julij 1800 en Elf.
BB. Peerlkamp
grofier.
en rondhout, en verder opgoed, daar bij behoo=
„rende Invoegen het door verkopers is gepos„
=sideerd geweest, en met aankomst brieve
of op eenige andere wijze kan worden ver„
„dedigt, en door kooper ook thoen ter tijd,
tot genoegen is aangevaard, zulks inroe
„gen Verkogt voor de somma van Zeven„
honderd, en Vijftig Guld=s, zegge ƒ750=„=„
Welke Koopschats Penningen VerKoperen
bekenden ten Vollen van den Kooper te
hebben ontvangen, doon de diesweegen
Zonder Verder namaning den Kooper hier
Voor quiteeren stellende over zulks
de Verkopers den Kooper in het volle
en gerust Posses van het verkogte
om daar meede te kunnen, en mogen
handelen als een waaren Eigenaard
met het zijne na rechten is geoorloofd,
tellende de Verkoopers voor vrije waa„
„ring van het Verkogte op alle stromen
en wateren ten onderpande alle
hunne hebbende, en toekomende
goederen, geen Exemt dezelve sub„
mitteerende aan de Parate Real=
Exccutie ter Eerster Instantie,
als na Rechte.
In Oirkonde der waarheid, en Vestenisse
deezes, heb ik Griffier Opgemeld nagedanen
Belijnnge. —
Belijiige, van Voornoemde Comparanten
deezen, benevens de Twee getuigen, welke
waren Fjokke Hendriks, en M: Martens
beide woonagtig te Appingadam, Vertekend,
en Voorts de Grosse daezes, door het onder„
„stellen van mijn Gewoon Cachet op Een
rooden Ouwel, overdekt met Een papieren
ruite Gecorroboreerd. —
Appingadam den 20 Julij 1800 en Elf.
BB. Peerlkamp
grofier.
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.