Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Julij 13
N=o 225.
Wumste
de Grosse deezes, is geschreven
op Zeguls van Zes, en Vijftig
—
Stuivers
Gesueppleed met Een zegul van
ƒ 3 = „ =„
Acte van Transport.
e iengen
Van beklemde Landerijen.
Verkogt door!
Mattheus Hefting. aan Harm Everts.
ƒ 940 =„ =„
Voor
Haroldus Veerelkamp. Griffier bij
het Vreede Geregt Van het Canton Appin„
„gadam, departement Wester Eems, en in
die qualiteit bij decreet van Zijne Majesteit
den Keizer, en Koning van den 2=e Febru
„arij 1800 en Elf; tot het Passeeren dezes gemagtigd.
Beziigen met deezen opene Verze gelden brie„
„ve, ter presentie van twee Getuigen hier na
Hier Van binnen
Zes Weeken Een
te noemen dat Persoonlijk voor mij is ge„
Grosse afgegeven
„compareerd, en Verscheenen, de E, Mattheus
Hetting, wonende te Appingadam, dewelke
bekende en Verklaarde steede Vast, en onwee„
derroepelijk te hebben Verkogt, en in Waren
Eigendom op en overgedragen; agtervolgens
Verteekend Koop Contract, van den 30 April
1811. bij deezen gezien en geleezen, zulks doend
door deezen, aan de E, Harm Everts, wonende
op het Tjugchem onder Siddebuuren die meede
—
Compareerde en deezen Koop accepteerd
de Eigendom van Zestig Graazen, en Een
half dermatten Land, benevens nog Zes
en dertig dennatten alle gelegen op het Tjug„
„chem onder het Carspee en Schatregister
Siddebuuren in verscheiden stukken, Wor„
„dande alle door den Kooper zelvs onder
zijne behuizinge daarop staande in
een Vaste, en altoos duurende beklommingen
gebruikt
N=o 225.
Wumste
de Grosse deezes, is geschreven
op Zeguls van Zes, en Vijftig
—
Stuivers
Gesueppleed met Een zegul van
ƒ 3 = „ =„
Acte van Transport.
e iengen
Van beklemde Landerijen.
Verkogt door!
Mattheus Hefting. aan Harm Everts.
ƒ 940 =„ =„
Voor
Haroldus Veerelkamp. Griffier bij
het Vreede Geregt Van het Canton Appin„
„gadam, departement Wester Eems, en in
die qualiteit bij decreet van Zijne Majesteit
den Keizer, en Koning van den 2=e Febru
„arij 1800 en Elf; tot het Passeeren dezes gemagtigd.
Beziigen met deezen opene Verze gelden brie„
„ve, ter presentie van twee Getuigen hier na
Hier Van binnen
Zes Weeken Een
te noemen dat Persoonlijk voor mij is ge„
Grosse afgegeven
„compareerd, en Verscheenen, de E, Mattheus
Hetting, wonende te Appingadam, dewelke
bekende en Verklaarde steede Vast, en onwee„
derroepelijk te hebben Verkogt, en in Waren
Eigendom op en overgedragen; agtervolgens
Verteekend Koop Contract, van den 30 April
1811. bij deezen gezien en geleezen, zulks doend
door deezen, aan de E, Harm Everts, wonende
op het Tjugchem onder Siddebuuren die meede
—
Compareerde en deezen Koop accepteerd
de Eigendom van Zestig Graazen, en Een
half dermatten Land, benevens nog Zes
en dertig dennatten alle gelegen op het Tjug„
„chem onder het Carspee en Schatregister
Siddebuuren in verscheiden stukken, Wor„
„dande alle door den Kooper zelvs onder
zijne behuizinge daarop staande in
een Vaste, en altoos duurende beklommingen
gebruikt
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.