Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Julij 10
N=o 220
Walder
Huypengen
Procuratie
Raroldus Peerlkamp Griffier
bij het teede Gericht van het Canton
Appindedam, Depertement wester Eems,
en in die qualiteit, bij Decreet van zijne
Majesteit den Keizer en Koning, van den
2=o Februarij 1815. tot het passerende
Zes Gemagtigd:
Betuige dat, ter presentie van twee
hier na te noemene Getuigen) Per.
soonlijk voor mij is gecompareerd, de
Eenzame Jan Hemmes, woonagtig
op ’t kloosten Oosterwijrum in het
Canton Appingedam, Departement
wester-lems; als zijne door zijne Ma=
Cesteit den Kerzer en Koning, be
=noemd en aangesteld tot Dijkvigter
van het Kloosten Ooster Wijvum, Wel
ke Comparant verklaarde te qualifi
Eeven en te magtigen zulks doende door
dezen/ Den Heer dous Chef bij het 3
Bureau van den Dienst den Bruggen
en wegen - A: Hopman; om voor hem
zo spoedig mogelijk te sisteren voor
Den Heer Requestmeester belast met
den dienst der Bruggen en wegen in
de Hollandsche Departementen:—
ten einde, in handen van welgemel
den Heer Requestmeester, namens
hem Comparant, den gerequireerden
Dijkrigters Eed afteleggen, invoegen
hij Comparant als gedagte Dijkrig
ter van Klooster Oosterwyris,
zelfs
N=o 220
Walder
Huypengen
Procuratie
Raroldus Peerlkamp Griffier
bij het teede Gericht van het Canton
Appindedam, Depertement wester Eems,
en in die qualiteit, bij Decreet van zijne
Majesteit den Keizer en Koning, van den
2=o Februarij 1815. tot het passerende
Zes Gemagtigd:
Betuige dat, ter presentie van twee
hier na te noemene Getuigen) Per.
soonlijk voor mij is gecompareerd, de
Eenzame Jan Hemmes, woonagtig
op ’t kloosten Oosterwijrum in het
Canton Appingedam, Departement
wester-lems; als zijne door zijne Ma=
Cesteit den Kerzer en Koning, be
=noemd en aangesteld tot Dijkvigter
van het Kloosten Ooster Wijvum, Wel
ke Comparant verklaarde te qualifi
Eeven en te magtigen zulks doende door
dezen/ Den Heer dous Chef bij het 3
Bureau van den Dienst den Bruggen
en wegen - A: Hopman; om voor hem
zo spoedig mogelijk te sisteren voor
Den Heer Requestmeester belast met
den dienst der Bruggen en wegen in
de Hollandsche Departementen:—
ten einde, in handen van welgemel
den Heer Requestmeester, namens
hem Comparant, den gerequireerden
Dijkrigters Eed afteleggen, invoegen
hij Comparant als gedagte Dijkrig
ter van Klooster Oosterwyris,
zelfs
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.