Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
28 Junij
N=o 204
de Grosse deezes is ge„
„schreven, op Een zegel van
Huypenge
twee stwee stver.
Lannder
Testament.
6
Van de Wel Eerw: Heer, Thole Lupkes Poel;
Welke gedeclareerd heeft, onder presentatie van
Eede beneeden de ƒ 1000=„= gegoed te zijn.
Baroldus Seerelkamp. Griffier bij het
Vreede Gerecht, van het Canton Appingaldam,
departement weeter Eems, en in die qualiteit
bij decreet van zijne Majesteit den Keizer
Pen Koning van den 2=e Februarij 1800, en Elf,
tot het passeeren deezes gemagtigd. —
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve
dat, ter presentie van twee getuigen hier na
te noemen, Perzoonlijk voor mij is gecompa„
„reerd en Verscheenen de Wel Eerwaarde Heer,
Tkol Luppes Poel; Pred: te Weiwert bij mij wel„
„bekend; verklarende onder presentatie van Eede
in geene meerdere Classe van gegoedheidt be„
„hooren dan van ’t zegel door hem thans opge„
„geven, dewelke overdenkende de Zekerheid
des doods, en de onzekere unze van dien„
Verklaarde tevens deese weereld niet te
willen Verlaten bevorens over zijne nate
latene goederen hadde gedisponeerd, waar
toe vooraf zijne ziele aan de Barmhartig„
„heid Gods in Christus te hebben aanbevolen,
en zijn Lichaam de aarde tot een ordente„
„lijke begravenisse na Standsgelegenheid
Voorts overgaande tot de dispositie Zelve,
zoo wilde, en begeerde Testator dat zonder
7
kid ofte kinderen bij zijne thans levende
Eheor: Mejuffrouw Adriana Margaretha
Siebesma en Egte Verwekt, nalatende, Ko„
mende te Coutervan, zijn Ehev=r voorn: in
gecontinueerde gemeenschap van goederen
—
N=o 204
de Grosse deezes is ge„
„schreven, op Een zegel van
Huypenge
twee stwee stver.
Lannder
Testament.
6
Van de Wel Eerw: Heer, Thole Lupkes Poel;
Welke gedeclareerd heeft, onder presentatie van
Eede beneeden de ƒ 1000=„= gegoed te zijn.
Baroldus Seerelkamp. Griffier bij het
Vreede Gerecht, van het Canton Appingaldam,
departement weeter Eems, en in die qualiteit
bij decreet van zijne Majesteit den Keizer
Pen Koning van den 2=e Februarij 1800, en Elf,
tot het passeeren deezes gemagtigd. —
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve
dat, ter presentie van twee getuigen hier na
te noemen, Perzoonlijk voor mij is gecompa„
„reerd en Verscheenen de Wel Eerwaarde Heer,
Tkol Luppes Poel; Pred: te Weiwert bij mij wel„
„bekend; verklarende onder presentatie van Eede
in geene meerdere Classe van gegoedheidt be„
„hooren dan van ’t zegel door hem thans opge„
„geven, dewelke overdenkende de Zekerheid
des doods, en de onzekere unze van dien„
Verklaarde tevens deese weereld niet te
willen Verlaten bevorens over zijne nate
latene goederen hadde gedisponeerd, waar
toe vooraf zijne ziele aan de Barmhartig„
„heid Gods in Christus te hebben aanbevolen,
en zijn Lichaam de aarde tot een ordente„
„lijke begravenisse na Standsgelegenheid
Voorts overgaande tot de dispositie Zelve,
zoo wilde, en begeerde Testator dat zonder
7
kid ofte kinderen bij zijne thans levende
Eheor: Mejuffrouw Adriana Margaretha
Siebesma en Egte Verwekt, nalatende, Ko„
mende te Coutervan, zijn Ehev=r voorn: in
gecontinueerde gemeenschap van goederen
—
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.