Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
26 Junij
N=o 203
de Grosse deezes is geschreven
Kulde
op Een Zegul van Zes stver:
1npinga
Testament.
8
van Mejuffrouw Metje Ratringa van Noorderbaan.
Welke gedeclareerd heeft onder presentatie van
Eede, beneeden de ƒ 5000= „= gegoed te zijn.
Paroldus Seerelkamp. Griffier bij het
Vreede Geregt van het Canton Appingadam;
Departement Wester Eenis, en in die qualiteit
bij dekeet van zijne Majesteit den Keizer
Pen Koning; van den 2=e Februarij 1800, en Elf;
tot het passeeren deezes gemagtigd.—
Betuige met deezen opene verzegelden brieve dat
ter praesentie van twee getuigen hier na te
Noemen, dat persoonlijk voor mij is gecompareerd
en Verscheenen, Mejuffrouw Metje Ratringa Noor„
„derbaan, woonagtig te Appingadam bij mij wel
bekend, Verklarende onder presentatie van Eede„
in geene meerdere Classe van gegoedheid te behoren,
dan van ’t zegel door haar thans opgegeven
dewelke overdenkende de zeckerheid des doods, en
de onzekere uuze Van dien, Verklaarde tevens,
deeze Wereld niet te Willen Verlaten bevoorens
over haar natelatene goederen hadde gedis„
„poneerd, waar toe na voor af haar zeele aan
de Barmhartigheid Gods in Christus te heb„
„ben aanbevolen, en haar Lichaamde aarde
tot Een ordentelijke begravenisse na stands
geleegenheid voorts overgaande tot de dispositie
Zelve, zoo institueerde Testatrice tot enige
en umverseele erfgenamen van alle
derselver natelatene goederen, haar Kin
„deren, en Erfgenaamen na de wet in Egalen
portien, edog wilde, en begeerde Testatrice
dat na haar overlijden, desselvs thans
levende=
N=o 203
de Grosse deezes is geschreven
Kulde
op Een Zegul van Zes stver:
1npinga
Testament.
8
van Mejuffrouw Metje Ratringa van Noorderbaan.
Welke gedeclareerd heeft onder presentatie van
Eede, beneeden de ƒ 5000= „= gegoed te zijn.
Paroldus Seerelkamp. Griffier bij het
Vreede Geregt van het Canton Appingadam;
Departement Wester Eenis, en in die qualiteit
bij dekeet van zijne Majesteit den Keizer
Pen Koning; van den 2=e Februarij 1800, en Elf;
tot het passeeren deezes gemagtigd.—
Betuige met deezen opene verzegelden brieve dat
ter praesentie van twee getuigen hier na te
Noemen, dat persoonlijk voor mij is gecompareerd
en Verscheenen, Mejuffrouw Metje Ratringa Noor„
„derbaan, woonagtig te Appingadam bij mij wel
bekend, Verklarende onder presentatie van Eede„
in geene meerdere Classe van gegoedheid te behoren,
dan van ’t zegel door haar thans opgegeven
dewelke overdenkende de zeckerheid des doods, en
de onzekere uuze Van dien, Verklaarde tevens,
deeze Wereld niet te Willen Verlaten bevoorens
over haar natelatene goederen hadde gedis„
„poneerd, waar toe na voor af haar zeele aan
de Barmhartigheid Gods in Christus te heb„
„ben aanbevolen, en haar Lichaamde aarde
tot Een ordentelijke begravenisse na stands
geleegenheid voorts overgaande tot de dispositie
Zelve, zoo institueerde Testatrice tot enige
en umverseele erfgenamen van alle
derselver natelatene goederen, haar Kin
„deren, en Erfgenaamen na de wet in Egalen
portien, edog wilde, en begeerde Testatrice
dat na haar overlijden, desselvs thans
levende=
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 5, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 201-328
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.