Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Acte, van Transport
Jan Beklemd Land; Verkogt,
door
Willem Lauwenstein & Cons: Aan M: Bonsema.
Voor . ƒ 1975= „ —:
Baroldus SeerelKamp. Griffier bij het
Vreede Gerecht van het Cantorn Appingadam
Departement Wester Eems, en in die qualiteit
bij decreet van zijne Majesteit den Keizer en Koning
van den 2=e Februarij 1800 en Elf, tot het passsee
„ren deezes gemagtigde
—
Betuigen met deezen opene Verzegelden brieve
dat, ter presentie van twee getuigen hier na
te noemen persoonlijk voor mij zijn gecompa„
„raard, en Verscheenen de Koopman Willem Lau
„wenstein; Harmannus Verkade, en Jan Verkade
in gtte: als aangestelde procuratoren over
den Persoon, en goederen van de Koopman
Freerk Verhad; Welke bekenden en beleeden
steede vast, en onwederroepelijk te hebben ver„
kogt, op en overgedragen ingevolge koop Condi
„tien d: d: Z van Herfstmaand 1810. bij mij ge„
„zien en geleezen zijnde de laaste quitantie
van Verponding bij deezen meede overgegeven
en Cum Exhibito geteekend, zulks doende bij
deezen aan de Medicus Mekke Bonsema
ook gecompareerd, die de benodigde zeegels
zoo Voor de Minute als Grosse te Zaamen be„
„dragende ƒ 70 — 16 -„ bij de bereedinge hebben
overgegeven, welke eene aan deezen is ge„
annecteerd en zulks mede namens zijn
Eheer: Trijntje Oosterhuis in Koop aldus
accepteerende, de Vaste en altoos duur ende
beklemminge van Vijf Graazen Land, de
Branderzijl genaamt, geleegen in twee stuk
„ken
Jan Beklemd Land; Verkogt,
door
Willem Lauwenstein & Cons: Aan M: Bonsema.
Voor . ƒ 1975= „ —:
Baroldus SeerelKamp. Griffier bij het
Vreede Gerecht van het Cantorn Appingadam
Departement Wester Eems, en in die qualiteit
bij decreet van zijne Majesteit den Keizer en Koning
van den 2=e Februarij 1800 en Elf, tot het passsee
„ren deezes gemagtigde
—
Betuigen met deezen opene Verzegelden brieve
dat, ter presentie van twee getuigen hier na
te noemen persoonlijk voor mij zijn gecompa„
„raard, en Verscheenen de Koopman Willem Lau
„wenstein; Harmannus Verkade, en Jan Verkade
in gtte: als aangestelde procuratoren over
den Persoon, en goederen van de Koopman
Freerk Verhad; Welke bekenden en beleeden
steede vast, en onwederroepelijk te hebben ver„
kogt, op en overgedragen ingevolge koop Condi
„tien d: d: Z van Herfstmaand 1810. bij mij ge„
„zien en geleezen zijnde de laaste quitantie
van Verponding bij deezen meede overgegeven
en Cum Exhibito geteekend, zulks doende bij
deezen aan de Medicus Mekke Bonsema
ook gecompareerd, die de benodigde zeegels
zoo Voor de Minute als Grosse te Zaamen be„
„dragende ƒ 70 — 16 -„ bij de bereedinge hebben
overgegeven, welke eene aan deezen is ge„
annecteerd en zulks mede namens zijn
Eheer: Trijntje Oosterhuis in Koop aldus
accepteerende, de Vaste en altoos duur ende
beklemminge van Vijf Graazen Land, de
Branderzijl genaamt, geleegen in twee stuk
„ken
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 4, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 126-200
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.