Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 4, pagina 85

dienen tot acte
van transport heeft geexhi„
beert ter secretaite van t
Fwelings Kwartier ofs
dag
Acte van Transport.
Van Een Behuizinge & Schuur, Een grote Tuin en
Appelhoff, & &: Verkogt,
door.
de Kooplieden Willem Lauwenstein en Jan Verkav„
in glte: Aan de Koopman Harmannus Verkade,
Voor - - ƒ5000=„ =„
Baroldus Seerelkamp; Griffier bij het
Vreede Gerecht van het Canton Appingadam de„
partement Wester Eems, en in die qualiteit
bij decreet van zijne Majesteit den Keizer
en Koning; van den 2=e Februarij 1800, en Elf:
tot het passeeren daezes gemagtigd—.
Betiige met deezen openen Verzegelden brieve
dat ter Presentie van twee getuigen hier na
te neemen Perzoonlijk voor mij zijn gecom„
„pareerd, en Verscheenen, de Kooplieden Willem
Lauwenstein, en Jan Verkade in glte, als aan„
gestelde pro curatoren over den Persoon, en goe„
„deren van de Koopman Freerk Verkade, Welke
bekenden en beleeden steede vast, en onwader„
„roepelijk te hebben verkogt, op en overgedragen
ingevolge Koop Conditien O: d: 3=e van Herft„
„mand 1810. bij mij gezien en geleezen, zijnde
de Laaste quitantie van Verponding bij dee„
„zen meede overgegeven, en Cum Exhibito
getekend, zulks doende bij deezen Aan de
„Koopman Harmannus Verkade, ook ge„
„Compareerd, die de benodigde zegals zoo voor
de Minute als Grosse te zamen bedra„
„gende ƒ173 gld=ms, bij de beredinge hebben
overgegeven, welke eene aan deezen is ge„
„annecteerd, zulks meede namens zijn
Ehev=r Petronella Buning Accepteerende
Eerstgemeldens qq: behuizinge zijnde een
Logement