Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
17 april
N=o 57.
de Grosse dezes is geschreven
op zegels van Zestien stuivers.
soldelin
Acte van Transport.
Van 6 deimatten Eigen Veen & Oargland,
Muypengen
Verkogt door
Tonnis A: Huttinga. aan Hendrik Jans.
voor . . . . . ƒ 250 —„—„
Haroldus Seerelkamp. Griffier bij het
Vreede Geregt van het Canton Appingadam,
Departement Wester Eems, en in die qualiteit bij
decreet van zijne Majesteit den Keizer en Koning
van den 2=e Februarij 1800 en Elf: tot het passeeren
deezes gemagtigt.—
Betuige met deezen opene Verzegelden brief,
hier van binnen
dat Persoonlijk voor mij ter presentie van twee
Zes weeken Een
getuigen hier na te noemen, zijn gecompareerd
Grosse afgegeven
DE: Fonnis A: Huttinga, en Cantje Julles,
Ehel: woonagtig te siddebuuren, welke bekenden
en verklaarden Verkogt en in waren Eigendom
op en overgedragmn, te hebben, ingevolge vertee„
„kend Koop Contract, van den 27 december 1810.
bij deezen gezien, en geleezen, zulks daende door
deezen aan de E Hindrik Jans, moede woonag
„tig te Piddebuuren,, die meede Comparaerde
en deezen Koop accepteerde plus min: zes dei
matten Eeigen Veen, & Oargland, gelegen in
’t Veen, onder ’t Carspel en schatregister sid„
„debuuren, hebbende tot naaster Zwetten ten
n=den de groote Kolk, ten O=ten Wiete Arends„
ten P=den de Siepwatering en ten Westen
Tokko Berends wed=en, leggende van ouds
in verponding en zijlschet, voor ½ akker„
en in Moolen Lasten voor 5½ deimbten
doende Een stuiver roode roede geld, zijnde
de quitantie der betaalde Verponding in 1810.
bij deezen overgelegt, en Cum exhibiti
Getekend=
N=o 57.
de Grosse dezes is geschreven
op zegels van Zestien stuivers.
soldelin
Acte van Transport.
Van 6 deimatten Eigen Veen & Oargland,
Muypengen
Verkogt door
Tonnis A: Huttinga. aan Hendrik Jans.
voor . . . . . ƒ 250 —„—„
Haroldus Seerelkamp. Griffier bij het
Vreede Geregt van het Canton Appingadam,
Departement Wester Eems, en in die qualiteit bij
decreet van zijne Majesteit den Keizer en Koning
van den 2=e Februarij 1800 en Elf: tot het passeeren
deezes gemagtigt.—
Betuige met deezen opene Verzegelden brief,
hier van binnen
dat Persoonlijk voor mij ter presentie van twee
Zes weeken Een
getuigen hier na te noemen, zijn gecompareerd
Grosse afgegeven
DE: Fonnis A: Huttinga, en Cantje Julles,
Ehel: woonagtig te siddebuuren, welke bekenden
en verklaarden Verkogt en in waren Eigendom
op en overgedragmn, te hebben, ingevolge vertee„
„kend Koop Contract, van den 27 december 1810.
bij deezen gezien, en geleezen, zulks daende door
deezen aan de E Hindrik Jans, moede woonag
„tig te Piddebuuren,, die meede Comparaerde
en deezen Koop accepteerde plus min: zes dei
matten Eeigen Veen, & Oargland, gelegen in
’t Veen, onder ’t Carspel en schatregister sid„
„debuuren, hebbende tot naaster Zwetten ten
n=den de groote Kolk, ten O=ten Wiete Arends„
ten P=den de Siepwatering en ten Westen
Tokko Berends wed=en, leggende van ouds
in verponding en zijlschet, voor ½ akker„
en in Moolen Lasten voor 5½ deimbten
doende Een stuiver roode roede geld, zijnde
de quitantie der betaalde Verponding in 1810.
bij deezen overgelegt, en Cum exhibiti
Getekend=
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 3, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 1-125
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.