Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
5 april
N=o 42.
hier van binne
Zes Weeken Een
Grosse afgegeven.
de Grosse deezes is geschreven
de Bonk,
op Zegels van drie GC: 16 Siv:
Kuipengen
Acte van Transport.
Van Beklemd Land; Verkogt,
door 1
Freerk Jans; aan de E, Pieter Harms.
Voor . . ƒ 1250 = „ =„
Baroldus Teertkamp. Griffiar bij het
Vreede Geregt van het Canton Appingadam
departement van de Wester Eems, en in die
qualiteit bij decreet van zijne Majesteit
den Keizer en Koning van den 2=e Febru
„arij 1800 en Elf, tot het Passoren dezes gemagtigd.
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve
dat Persoonlijk voor mij, ter presentie van
Twee Getuigen hier na te Noemen, is gecom„
pareerd, en Verscheenen de E, Freerk Jans,
welke bekende en beleede steede vast, en
on wederroepelijk te hebben Verkogt op en
overgedragen ingevolge Koop Conditien
d: d: 28 van Lauwmaand 1811. bij mij gezien
en geleezen, zijnde de laaste quitantie
van Verponding bij deezen meede overge
geven, en Cum: Exhibito Getekend, zulke
doende bij deezen, aan de E Pieter Harms,
en Jantje Jans, Ehel: te zamen meede ge
Compareerd, en in deezen Koop accepteerde
de Beklemming van Neegen Grazen land
te uitwierde geleegen, doende Jaarlijks
aan de Koopman Harrijt Jurzyne, tot
huuze 25 Car: Guld=s, zoo groot, en Klein„
goed, en kwaad, als in Naam en Saam, in
Einden en zwetten zijn geleegen, zonder
e
N=o 42.
hier van binne
Zes Weeken Een
Grosse afgegeven.
de Grosse deezes is geschreven
de Bonk,
op Zegels van drie GC: 16 Siv:
Kuipengen
Acte van Transport.
Van Beklemd Land; Verkogt,
door 1
Freerk Jans; aan de E, Pieter Harms.
Voor . . ƒ 1250 = „ =„
Baroldus Teertkamp. Griffiar bij het
Vreede Geregt van het Canton Appingadam
departement van de Wester Eems, en in die
qualiteit bij decreet van zijne Majesteit
den Keizer en Koning van den 2=e Febru
„arij 1800 en Elf, tot het Passoren dezes gemagtigd.
Betuige met deezen opene Verzegelden brieve
dat Persoonlijk voor mij, ter presentie van
Twee Getuigen hier na te Noemen, is gecom„
pareerd, en Verscheenen de E, Freerk Jans,
welke bekende en beleede steede vast, en
on wederroepelijk te hebben Verkogt op en
overgedragen ingevolge Koop Conditien
d: d: 28 van Lauwmaand 1811. bij mij gezien
en geleezen, zijnde de laaste quitantie
van Verponding bij deezen meede overge
geven, en Cum: Exhibito Getekend, zulke
doende bij deezen, aan de E Pieter Harms,
en Jantje Jans, Ehel: te zamen meede ge
Compareerd, en in deezen Koop accepteerde
de Beklemming van Neegen Grazen land
te uitwierde geleegen, doende Jaarlijks
aan de Koopman Harrijt Jurzyne, tot
huuze 25 Car: Guld=s, zoo groot, en Klein„
goed, en kwaad, als in Naam en Saam, in
Einden en zwetten zijn geleegen, zonder
e
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 3, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 1-125
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.