Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
1810. blykens quitantie daar van bij mij
gezien, en Cum Exhibito, geteekend is Vol„
daan, hebbende tot naarster Zwetten ten
N: de Koperen, ten O: en Z: het Land van
Harm Lammerts, en ten W: wederom de Koo„
„peren, Verkogt met alle desselfs lusten
en lasten, Servituten Gerechtigheeden en
zwarigheeden, zoo reeds op het verkogte
zijn, of er in het toekomstige op mogten
worden gelegd, voords zoo goed en kwaad
groot, en Klein als gemeld Land in zijn
Einden en zwetten is geleegen, zonder de
maate er op te gedoogen, alles zoo en in
diervoegen als door verkooper is gepossi„
„deerd, en met aankomst Briaf, ofte an„
„derzinds kan worden Verdeedigd, zijnde
reeds tot genoegen van de kooperen Aan„
vaard invoegen gemeld, verkogt voor
Eene Somma van ƒ 1400 —„ –„ zeggen
Een Duizend amp;Vierhonderd Guld=s, van
welke Kooppenningen; de Verkooper ver
„klaard uit handen van de Kooperen te
hebben ontvangen de geregte halfscheid
ter somma van ƒ 700=„ =„ Zegge zeeven
honderd Guld=s/, doende daar voor en in zoo
Verre quiteeren, zullende de resteerende
Kooppenningen meede ter gelijker somma
van ƒ 700 =„ =„ Op 1=mo Maij 1800 en twaalf; moeten
woorden opgebragt, en betaald, blijvende het
Verkogte inmiddels de Verkoper zijn Eigen
WAl
63
Land
P 1pingen
en onverlaten goed, heen ter tijd van volle
betalinge; voorde stelde verkooper voor de
vrije leverantie wagtinge, en waringe
van het verkogte, en de Koperen voor de
Prompte betalinge der Resteerende Koop„
penningen malkander Wederzijds, ten
onderpande alle hunne ijder in Solidum
hebbende en toekomende, geene uitgezonderde
goederen, dezelve ten dien Eemde benevens
hunne Persoonen, Submitteerende, Aan
alle Hooge, en Laage Gerichten, en aan de
parate reale Executie, ter Eerster instantie
onder renuntiatie, aan allen deezen Enigzinds
Contrarieerende ofte invalideerende Exep„
„tien, hoe ook genaamd.
In Oirkonde der Waarheid en Vestanisse deezes,
heb ik Griffier opgemeld, deezen benevens twee
Getuigen, welke waren de E, Hendrik Andries,
en Harmannus Van Zwol beide Woonagtig te
Delfzijl, Verteekend. en Voorts de Grosse deezes
door het onderstellen van mijn gewoon Cachet
op Een rooden ouwel, overdekt met Een papie„
„ren ruite Gecorroboreerd.
Delfzije den 13=den April 1800 en El:
B: PeerCkump.
griffeer.
Hendrik Rnelstig
kranswoll
gezien, en Cum Exhibito, geteekend is Vol„
daan, hebbende tot naarster Zwetten ten
N: de Koperen, ten O: en Z: het Land van
Harm Lammerts, en ten W: wederom de Koo„
„peren, Verkogt met alle desselfs lusten
en lasten, Servituten Gerechtigheeden en
zwarigheeden, zoo reeds op het verkogte
zijn, of er in het toekomstige op mogten
worden gelegd, voords zoo goed en kwaad
groot, en Klein als gemeld Land in zijn
Einden en zwetten is geleegen, zonder de
maate er op te gedoogen, alles zoo en in
diervoegen als door verkooper is gepossi„
„deerd, en met aankomst Briaf, ofte an„
„derzinds kan worden Verdeedigd, zijnde
reeds tot genoegen van de kooperen Aan„
vaard invoegen gemeld, verkogt voor
Eene Somma van ƒ 1400 —„ –„ zeggen
Een Duizend amp;Vierhonderd Guld=s, van
welke Kooppenningen; de Verkooper ver
„klaard uit handen van de Kooperen te
hebben ontvangen de geregte halfscheid
ter somma van ƒ 700=„ =„ Zegge zeeven
honderd Guld=s/, doende daar voor en in zoo
Verre quiteeren, zullende de resteerende
Kooppenningen meede ter gelijker somma
van ƒ 700 =„ =„ Op 1=mo Maij 1800 en twaalf; moeten
woorden opgebragt, en betaald, blijvende het
Verkogte inmiddels de Verkoper zijn Eigen
WAl
63
Land
P 1pingen
en onverlaten goed, heen ter tijd van volle
betalinge; voorde stelde verkooper voor de
vrije leverantie wagtinge, en waringe
van het verkogte, en de Koperen voor de
Prompte betalinge der Resteerende Koop„
penningen malkander Wederzijds, ten
onderpande alle hunne ijder in Solidum
hebbende en toekomende, geene uitgezonderde
goederen, dezelve ten dien Eemde benevens
hunne Persoonen, Submitteerende, Aan
alle Hooge, en Laage Gerichten, en aan de
parate reale Executie, ter Eerster instantie
onder renuntiatie, aan allen deezen Enigzinds
Contrarieerende ofte invalideerende Exep„
„tien, hoe ook genaamd.
In Oirkonde der Waarheid en Vestanisse deezes,
heb ik Griffier opgemeld, deezen benevens twee
Getuigen, welke waren de E, Hendrik Andries,
en Harmannus Van Zwol beide Woonagtig te
Delfzijl, Verteekend. en Voorts de Grosse deezes
door het onderstellen van mijn gewoon Cachet
op Een rooden ouwel, overdekt met Een papie„
„ren ruite Gecorroboreerd.
Delfzije den 13=den April 1800 en El:
B: PeerCkump.
griffeer.
Hendrik Rnelstig
kranswoll
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 3, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811, nummers 1-125
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.