Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Een Patschoffel.
Een Polstok
Een houten oortsvat
Een dussel
Een hamer
Een sloot houw
Een zigt
Een Zwaa met de boom
Twee ijzeven haken
Een Riede
Een spin Wiel
—
Een Kroon
Een Partje Boonstokken
Een partje oud hout
Negen Tlanken
Een Linnen riktje
Twee hemden
drie hemdrokken
drie Lakense Broeken
Een Lakans Camisvol
Een Jas
Een Kalmokken Jekkert
Drie paar Koussen
Twee paar Schoenen
Een paar Laarten
Twee hoeden
—
Een paar zilveren gespen
Een paar zilveren Kuitgespen
Paroldus Seerlkamp. Griffien bij
het Vreede Geregt van het Canton Appin„
„gadam, Departement van de Wester Eens
en in die qualiteit bij decreet van zijne
Majesteit den Keizer, en Koning
van
van den 2 Februarij 1800 en Elf, tot
het passeeren deezes, gemagtigdt,
Betuige dat Voor, en bovenstaande
Inventaris, door mijn ondergetekende
in Presentie van den Voogd Derk
Tonnis en Voormond W:J: Jongman
beide te sarmzum woonagtig, is
opgemaakt en meede neevens
myn, door denzelven Vertekendt.
Harmzum den 28 October 1800 en Elf.
B. Peerlkums
¶griftier.
HevK Tonnis
vogst
Willem Jongman
Een Polstok
Een houten oortsvat
Een dussel
Een hamer
Een sloot houw
Een zigt
Een Zwaa met de boom
Twee ijzeven haken
Een Riede
Een spin Wiel
—
Een Kroon
Een Partje Boonstokken
Een partje oud hout
Negen Tlanken
Een Linnen riktje
Twee hemden
drie hemdrokken
drie Lakense Broeken
Een Lakans Camisvol
Een Jas
Een Kalmokken Jekkert
Drie paar Koussen
Twee paar Schoenen
Een paar Laarten
Twee hoeden
—
Een paar zilveren gespen
Een paar zilveren Kuitgespen
Paroldus Seerlkamp. Griffien bij
het Vreede Geregt van het Canton Appin„
„gadam, Departement van de Wester Eens
en in die qualiteit bij decreet van zijne
Majesteit den Keizer, en Koning
van
van den 2 Februarij 1800 en Elf, tot
het passeeren deezes, gemagtigdt,
Betuige dat Voor, en bovenstaande
Inventaris, door mijn ondergetekende
in Presentie van den Voogd Derk
Tonnis en Voormond W:J: Jongman
beide te sarmzum woonagtig, is
opgemaakt en meede neevens
myn, door denzelven Vertekendt.
Harmzum den 28 October 1800 en Elf.
B. Peerlkums
¶griftier.
HevK Tonnis
vogst
Willem Jongman
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 2, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811 februari-december
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.