Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
1. door den daar
toe van den toe„
zenden voogd.
Lammert Heyer
benoemden Taia
teur Meinder
Heynel welke
volgens proces
verbal van den
6 April 1811. in
Schadelijke staat
des Boedels
An Pieter Obber voordar
=
8.2 = 10
dappelen
An de weduwe H. Neyman
32
restant volgens reken
In Jouke A. Mulder
restant van het schip
75
An Jan Obbes voor Aardap.
pelen
35
En Hendrik Meertens voor
46
d=o
An de weduwe Neyman.
20 - 15
volgens reken
Baroldus Peerlkamp Griffier by
het vrede Geregt van het Kanton Appen„
gadam Departement van de Wester=
hems, en in die qualiteit bij decreet
van zijne Matestait den Keizer en
Koning van den Tweeden February 1811
tot passeeren dezes gemagtigt, betui
ge dat persoonlyk voor my is gecom
taveert den Jnventarisant Lummers
Bevents, welke voor mij onder preestatie
van Eede heeft verklaard, in presentie
van de toeziende Voogd Lammert
Heijel, dat boven gemelde opgave de
opregte staat bevat van zijnen geheelen
boedel, zonder daar van iets verdonkert
te hebben, zyn de bovengemelde Tauxatie
der lotse Goederen mede in mijn preesentie
geschied, en agter ieder perceel afzonder
lijk getekent.
In waarheids Vectenisse heb ik
dezen
handen van den
plaats vervanger
van den vrede Regter
het Eed daar toe
staande heeft af=
gelegt.
dezen benevens den Jnventaris ant
en toezienden voogd vertekent.
Delfzijl den 12 April 1211.
B Peerlkamp„
pifsies
Sanementzeerens
toe van den toe„
zenden voogd.
Lammert Heyer
benoemden Taia
teur Meinder
Heynel welke
volgens proces
verbal van den
6 April 1811. in
Schadelijke staat
des Boedels
An Pieter Obber voordar
=
8.2 = 10
dappelen
An de weduwe H. Neyman
32
restant volgens reken
In Jouke A. Mulder
restant van het schip
75
An Jan Obbes voor Aardap.
pelen
35
En Hendrik Meertens voor
46
d=o
An de weduwe Neyman.
20 - 15
volgens reken
Baroldus Peerlkamp Griffier by
het vrede Geregt van het Kanton Appen„
gadam Departement van de Wester=
hems, en in die qualiteit bij decreet
van zijne Matestait den Keizer en
Koning van den Tweeden February 1811
tot passeeren dezes gemagtigt, betui
ge dat persoonlyk voor my is gecom
taveert den Jnventarisant Lummers
Bevents, welke voor mij onder preestatie
van Eede heeft verklaard, in presentie
van de toeziende Voogd Lammert
Heijel, dat boven gemelde opgave de
opregte staat bevat van zijnen geheelen
boedel, zonder daar van iets verdonkert
te hebben, zyn de bovengemelde Tauxatie
der lotse Goederen mede in mijn preesentie
geschied, en agter ieder perceel afzonder
lijk getekent.
In waarheids Vectenisse heb ik
dezen
handen van den
plaats vervanger
van den vrede Regter
het Eed daar toe
staande heeft af=
gelegt.
dezen benevens den Jnventaris ant
en toezienden voogd vertekent.
Delfzijl den 12 April 1211.
B Peerlkamp„
pifsies
Sanementzeerens
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 2, Archief van de provisioneel benoemde notaris Bernoldus Peerlkamp, Minuten van akten, 1811, 1811 februari-december
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.