Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 12, pagina 8

Janvier mil huit len t freize. Artikle
quatre Ses fruis quelsger its Soiert aux
„quels te transport der biens susmentionnes
donnera ouverture Seront à Marge der Ven„
deurs et des acquereurs thagu en foour ta
mortie, a t'Ercephion der dewiers de Cer-
Chire ainsi que les frans de depenser deze
soir geu restent enteerement pour Comp te
de venderr. Article cing. Le paijement de
prix de Een vente se hera en deux termes egaup
la premiere moitie au premier Mai prochan
ek la derniere mortie an premier Mai mil
huit Cent guatorze, et sera fait en especes
met alliguis d’apris le cours de monnaie d’au„
„courd hui. Artiele Six Aussi longtems que
le prix de lavente et le Salaire au Notaire
qui l àfaite na sont pas acquittes, les
brens vendus en restent hypotheque commes
de droit Artiele Sept. Zes acquereurs nom
meront d abord apres b'odjudicatien, Een
Cautionnaire an contentement die verdeur
soon leregeiert Artiele huit Zes acquerenr
et lee verdeurs payerent dam ler six jours apris
Cette vente, een Notaire qui lufaite, en Son
Eende et en especen met alligene, te droik den
registrement ou la contribution Sur lamuha
tion de propriete, et Siler acquereurse
restent en detant cette Contribution Sera
tivancee par te vendeur et lui sera restituee
par t'acquereur aver ring pour Eent compte
d’apris le tems de Son rehard. Artiela
heuf Si leracquereurs ne Banenthals aup tems
fij es et Suivent cer Conditions, Vargint
gaels douirent, ils pourront d' abord efce
sorostuire
Borrsnivi en Custice et cela par exeeu„
tion parate. Artiele dix Zes Caution
waires Seront Senses Avoor renonie Aug
Crieptions qui autrement teur Bouwarenk
Etre utile et Seront responsable aussibien
que Eer acquereurs. Artiele onze Les titoes de
propriete sur les biens vendus Seront renns
te t'acquereur au payements de dernier terme
die srip de ler aente Le Comparant an en duite,
april que leiture ooeut ete donnee aux gens
Assembles der Conditions de vente te dessus,
flik mette à l'enchére Sas metairie af
grange de frise nouvellemant baties, totee
numero Quatre vingt neuf Aili Que la tenue
fipe et errevocable d enveron vingt frers
heetarce de terze Cabourables et en pres
J. cinquante grazen/ le hout Sis et sitré à
Sint Annen, rendant annuellement eene per„
me tixe de deuz Cent dix frunce au Sieur
Hoeth à Groningu, echeant toute fois au
Jour de Noet et Gannee de kerme achie an
Jour de Boel mil huit Cenk peire Sera poor
Compt der acquereurs, Sout cen contranti de
Nord à Oike Nomder, du levant a Cornelles
Derk Vink, di midi en conduit oean, et dee
Conchant eu village de Sint Annen Pourle
dit biens mis à b'enchere a ete offert par
Gerrit Kaassens Hollema, Aubergis te de
procestion demeurant à Garmerwolda
ure somme de geinte mille neuf Cent franc
arfsen elle verdeur C'a adjuge pour te scrip
et d a ete confirme dans la propriete
der brens vandus soud ter Conditions et
stipulatione in dersie erserimers
Als sont en suite Condene quie le payement