Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 10, pagina 74

demain à dewe henver aprés midi. Aguoi nous avons log iette
vanten Fait au jour, mois, an et plac comme ci dersut en présence
de Willen Pauwels Wierema, Buttelie à Bildam, et Tonnis Boukes
Cultivateur à Godlinge, lesquels cesprerenter apred que ca lectuere
acte fuite ada rous Notaire et lescomparant ont signe
7Hendrik Heijes
Bouke Heijes
Tonnis Poukes
Gull
E:
Willem Pawels Vierslenrg
Notaris inzercat
te jour le Ordis Juillet milhuitcent douze à deuxbewer apris
mide N=o M=t Elias Dull Notaire Imperiel resident à Appin=
gedan, cheftiender neme Arrondissement, die Departement alchons
Ouiden tal et en presenadestemroing ce apris nommis et sanssignesa=
vonscontinae aveela vente des meubles appartenanten latui
cission de fen Pieter Heijer, à la requéte et plare cidessus en onel
Nieboer à Bierumo Ane dctire troisfrancs
gauize Centime
3.: 15.
ze meme med=e cing thanis soixante die
Sept Centimes
5
77
Le méme me d=o Souijank troisCetenes
„ : 68.
P: Ians à Bierim we clotive Anst cna Ce
1
times
5.
Nieboer à Bieran une d=o danyft dixCentimes
10.
2
R Ians a Bierum me d=o Six francstrente Ceuten
30.
6
te meine ane d=o huit francs quarnete Cent„
8
40
Ze mimue de d=o cinq fanc vougtring Centing
25
Nieboer à Bierun Aned=o soixante trois Centimen
63.
Le neme
ne d=o Sixfr: neuf Contimes
6: 00
Thuissier Hernberg àm Godlinge deux livres en
—„
„
26
-
fracce vingt tix Centimes
1
H: Henesà Lordorp ine ratiëre dax franco
2
10.
dix Centimes
3
15.
Nieboer à Bierin dir foin trois francsquinze Cent.
Hend=k Huyer à Godhinze deux banis à Passeoir U
05.
1
francc rinq Centimes
Nieboer allderlim in baquit guarante deur
42
Centimes
te memer in tonnear quatre virgt quatre Cen
84
52
ze méme in d=o
—
einquante deux Centimet
52
S: Ians à Bierin uee ne angaante deux Centimes
Nietoes à Hierins an hachoir aver enconperst
5
25
cinq frauis vingteing Cantimes
42
Meester Peter ie Uitwierde anbaril querante deugt
Nuboer a Bierind des batons vrugt an centimes
21.
Le nime dito trente daar Centive
32.
te migne En tyn naef francs quatre vingt die kepte
9
9:
65
40.
D:: 326
Definitive verkoop der vaste goedere
h
Nieboer à Kierum ven sijn deux francs cinquante
deux Centime
2
52
Weldrik Hendriks à Losdorp en moutadier Soupe
„
63.
te rois Centime
94
Derk Hendrik à Bieren en bavil quatre vongtqaatorse
6
80
Harm K. Vost à Bieranen Kau six francs quatre vongt Cast:
26.
Nieboer à Kierim Anpot deser tin francvrugt TigCenten
1.
36.
Un dito n tantrentesig Centimen
—
Le meme
Le meine ene ange àn mettre derlast onfranc qua=
99.
1
brevingsdig kenf Centinu
Tokde Popkes à Uitwierde deux anges quatre franc„
20
4
—
vingt centimes
Peter Bartelds in Uitwierde deux dito quatre francs
41.
4
quarante un Centimus
5
Le mëme deux dito cinq flancs soixente sept Centemis
6
Jan Boukes à Krewert deux dito huit francs Soixan
61.
8
te un Contimen
Tokke Popkes à Uitwierde deue dito quatre francs quatr
83
4
vingstrois Centimes —
Niboerà Biereen deux dito trois francstrenti zig
36.
Centimes
5.
Le meme deux dito cing francs vongdeing Centimues
25
Hendrik Benesa spyyk deux dito thuit francs qua=
8.
40
—
rante Centimes
Jan Koukes à Krewert in dito troisfranc quin=
15
ze Centimes
Klaas Julles à Godanze en pot de fer quatre frams
21
4
vingt Centimes
Jonnis Boukes a Godlinge een plat debois dew
7
73.
fracccs soirante trelize Centonen
1
05.
Nieboe à Biering vnchantier vn franciinq
P: van Lerk ene Godhnze in chandrois quinze
15.
54
francs Einquante quatre Centimes
Pieter Jansa Bierum deux siamp de uuvre Ant
64.
huisfrang gletjantegt quatre Centimes
38
P: van Hark àn Godluize deux dito vergtring franc
25
20
vingt Centimes -
R: Gosses à Godlinge en seaajonze francs deux C:
11
02
H. Hendriks à Westeramden anpot decuire seize
francs voogt sept Centimes
11
2
Tonnis Bouker à Godlinze an pot douze frans
12
- -
07
Sapt Centumes
Le mème an chandrongaarante deux francs
„
4
Brusser à Holwiede ure passionoire segit francs
„
1
56
cenguante sig Centimes
H: Benes à Spyk en chandron quatre virgt
dix huit francssoixante die Centimes
98
70
H: Hendriks à Westereiden en morties diefvan
10
cinquante centimes
50.
K: Willems amp Krewert enechandronacase de
05.
cuire anfranting Centimes
—
Nieboe à Bieruin en dito deux francs soixante
2
Serze Centime
76
Wildrik Hendriks à Lordaf an rechand denx
10.
francsdie Centimer
Nuboer à Bierin een e poile en franc soixante huitC:
1
68.
Hendrik Jans amp; Bieromn vntannis quatre vongt quatre Cent
84
357:
29.
pringe
Twee
een
He
de
d
en
1
min
7
orns
res
en
de
¶het
een
koo
en
ese
oed
a