Blader door transcripties » AlleGroningers

archieftoegang 85, inventarisnummer 10, pagina 69

47
1p=s
N:o 320
69
Extract de Regutre aux declarations
N=o 95.
préalables desventes de Meubles
Rp
Zevingt Juin 1800 douze comparut en ee Bureau M:
E: Dull Notaire Impérial resideit à Appingedam lequel a
declare que Mercredi le premier Juillet prochain et joursui=
vants, ilse propore de vendriala requite de Hendrik Heyes Cabou
reur à Godlinze et de Bouke Heijer rentiere in Loppersum, quelque
meubles et de recoltes dependant de la maiterie nommée Hagel
vlaag, zite à Bierum
Cedont ila requis acte et /a signé /etait signe / E Dull Notaire Imparial
Iour Extract Conforme
signé H: Graindorge
Augourd hui lepremier Juillet milhuit cent douze ontcom
harat devant Hous M=r E: Dull, Notaire Imperial residant à Ap=
pingedam, Cheflieu da meme Arrondissement, Departement de
l'Eensdceidental et en présence des temoins ti aprés nommet et
Ioussiqués, Hendrik Heijer, et Bouke Heijes Can laboureur a
Godlusze et l'autre rentier à Loppersom, quinous ontrequis de
voorloievendie pour eexles biens, meubles, meubles, meublantsche
recoltes, quisetrouwent à leur maiterie Sise à Bierinn rommee de
Hagelvlaag à la quelle requete nousaoons obtemperé, et ijaven
vir conditions ordinaires procedé à ane keure de relevee ainsi quil
suit. Ovendua
Nietser demeurant à Bierum de lacorderie troi
26
3
francs vingtzix Centiener
1.
—
3
Lemème delacorderie in franctrente sept Centimes
84.
„
Le mème deixboider quatre vingtquatre Centimes
Wildrik Hendriks à Losdorp deux tirvirs qualre franccs
20.
4
et vingt Centime
Pieter Jans a Bierum jong de cheval cinq francs et ving
25
3
- .
- - - -
cinq Centimes
1.
05
Nieboer à Bierum en jong decheval en franscing Centimes
H: Benes à spyk deuxtiroirs een francsoirante trois Centimes
63.
05.
H: Hayes à Godlinze de lacorderie an franccinq Centorne
1
05.
W: Hendriks à Losdorp de lacorderie en franccinq Centimus.
Sikkesmit à Leermens een jong decheval een franc soiran
68
te huit Centimes
5.
72.
Nieboera Kierums destraits cinq franccs Soivante door ze Centom
3
15.
—
H: Hayes à Godlinze destracts troisfrancs quinze Centimus
Nieboer à Kierums en attelaige quatrefrancs guarante in
41.
4
—..
- . -
- -
Centimes
Pieter Jans à Bierum en attelage quarrifrancs et qua=
41.
4
rank an Centimes
Nuboer à Bierum en jong decheval cinq francs et
16
—
quarante six Centimes
10
2
le mime unecorbelle deux francsdie Centimes
72
—
5
te merne een postie cing francs soixante douze sentimes
26.
1
Hendrik Haijer à Godlinze in poulie an franc vnngt tix Cantimes
53:
61.