Enregt
der Sep
4
1/3
e0
d
vaartoe op eene wettige
„ „
forinches, Cateaup, denx fleaux,
un attelage de voiture, deur
tiroirs de cuis, un jong, deux
brides quelques
At du vieuxbous prises en
semble en trois Cent quarante quatre
344 =93
francs quatre vingt treize Cent
Cinquante Pchiers de Seigee et
trente Petiers de froment esti„
„mes à seize Cint trente huit
1638= „
francs
Troueve en numeroires vingt
florins d’ Hollande faisant qua„
42 = „
„rante deux frances
Vous avons trouve ler papiers
uivants dans te Cabinet de
bors de chéne Susmentionne
Un contrat de maringe Au
premier Mars Mit Sept Cent
quatre vingt trois erige devant
le Iuge H. Amsingh, parle
„quelest stipule en tre Tjark
Willems et Trintje Hendriks
comminaute de tous ler meu„
„oler apportes en mariage et echun
pendant sa duree par siecces
„sion ainsi que deacquete et
der detter, et Separation de
tous ler immerbler, lequel
a ete paraphi et coté de Nom„
de numero een Un Acte de
liqundation et Separation de
trente en Mai mil Sept Cent
quatrevingt treeze, passe de
Jant le Iuge H. Amsingh, en
„tre les heuties de fen Willem
Jans, partequeele ildaete Cede
à Tjark Willems Une boulangerie
sise en Spyk wee la tenusfire
N=o 318.
Extract de Regutre
deele
ix
diene pier deterre y stant
aurlo Size; pour lecquels il doo
„nerait à ses coheritiers ene
somme de sig mille trors Cent
Seize francs ik quatre vingt Cen=
„times, lequel argent a ete paye
entierement par lui Quivant
une quittance misegen dorde
cet acte agant ete paraphi el cote
par Nous de Numero deux
En acte Sielle du heeze Iuillet
mil huit Cent aing passer devant
le Iuge du Quartier de Twe
„lingo, Onno Tamminga van
Alberda, par lequel Menja
Tans vewe defen Geert Ties, ayamt
Demeura à spyk, de clare avoir
reeu à interet de Tjark Willems
it Tryntje Hendriks eene somme
de Cent cing francs à quatre pour
Cent, lequel a ete cote et parapte
105 =„
har Nous de numero trois
Ane Obligation Lous Leing privé
du premier Mar met huit Cent
douze, par laquelle Kornelis
Eilke laboureur à pyk et son
eporre Tuinje Jansp reconnan
„sent avoird regue interet
de Tjark Willems et Lonepou
„se Tryntje Hendriks eene
somme de quatre mille deux
Cent france is cing pour lenk
lequelt a ete Cote coparaphe par
Nous de numero quatre, te
„quel acte Tynte Hendrik de
„carait etv fait et signe een
Een que lette somma avact ote
4200 „ „
donés à interet
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 85, Notarissen te Appingedam (standplaats 1), 1811-1935, inventarisnummer 10, Archief van notaris Elias Dull, Minuten van akten, 1812 - 1832, 1813, nummers 301-350
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/