Blader door transcripties » Stadsarchief Breda
Transcriptie
279.
279
„Ingezetenen te erkennen die geen bewys van goed gedrag kunnen
„beveren; zij moet aanzien, dat vreemdelingen, wegens diefstat
gecondemneerd, uit het Tuchthuis ontslagen, zich alhier
„nederzetten om bordeelhuis te houden, zoo opentlyk, dat het
by eene dagorde aan de Militairen verboden wordt daar te komen
„In de zuidelyke Provincien weet men middel te vinden, om al
dat slag van volk herwaards te doen zenden, en hier ont„
„vangt de Regering klagten van de Justitie, om dat de armen
kasse weigerde aanteslaan een vrouwspersoon, dat wegens
„bedelary en vagabondage, in Rysbergen opgebragt en op
„order van de Justitie gedetineerd was, door haren tongral
duidelyk de vlaamsche afkomst te kennen gaf, en zelfs,
„na gedaan onderzoek, bleek te Lokeren een tyd lang
„gedetineerd te zyn geweest, en van daar naar dezen kant
„te zyn afgezakt. Aan deze en soortgelijke sujetten, is de
„vermeerderde bevolking te wyten; Alle de gemeens te kulten
„zyn bewoond, de betere huizen zyn in ruime mate verkryg
baar, waarvan het contrarie in 1791 plaats had; En dit
„soort van vermeerderende bevolking en progressere vermin„
dering van gegoede Inwooners, maakt dus dat er
„aan geene bezuimigingen der subsidie aan den Armen
te denken is, zoo lang de Regeering de magt niet verleend
wordt, om de oorzaken daarvan wegtenemen,
l „ De Interessen der gevestigde schuld art: 36, bedragen
in 1817
ƒ 18,495: 90 ½
In 1791 slechts
15, 266 - : - 2
ƒ 3,229„90.
Dus eene vermeerdering van
„ En dit verschil wordt veroorzaakt door voorschotten, die de
279
„Ingezetenen te erkennen die geen bewys van goed gedrag kunnen
„beveren; zij moet aanzien, dat vreemdelingen, wegens diefstat
gecondemneerd, uit het Tuchthuis ontslagen, zich alhier
„nederzetten om bordeelhuis te houden, zoo opentlyk, dat het
by eene dagorde aan de Militairen verboden wordt daar te komen
„In de zuidelyke Provincien weet men middel te vinden, om al
dat slag van volk herwaards te doen zenden, en hier ont„
„vangt de Regering klagten van de Justitie, om dat de armen
kasse weigerde aanteslaan een vrouwspersoon, dat wegens
„bedelary en vagabondage, in Rysbergen opgebragt en op
„order van de Justitie gedetineerd was, door haren tongral
duidelyk de vlaamsche afkomst te kennen gaf, en zelfs,
„na gedaan onderzoek, bleek te Lokeren een tyd lang
„gedetineerd te zyn geweest, en van daar naar dezen kant
„te zyn afgezakt. Aan deze en soortgelijke sujetten, is de
„vermeerderde bevolking te wyten; Alle de gemeens te kulten
„zyn bewoond, de betere huizen zyn in ruime mate verkryg
baar, waarvan het contrarie in 1791 plaats had; En dit
„soort van vermeerderende bevolking en progressere vermin„
dering van gegoede Inwooners, maakt dus dat er
„aan geene bezuimigingen der subsidie aan den Armen
te denken is, zoo lang de Regeering de magt niet verleend
wordt, om de oorzaken daarvan wegtenemen,
l „ De Interessen der gevestigde schuld art: 36, bedragen
in 1817
ƒ 18,495: 90 ½
In 1791 slechts
15, 266 - : - 2
ƒ 3,229„90.
Dus eene vermeerdering van
„ En dit verschil wordt veroorzaakt door voorschotten, die de
Bronvermelding
Stadsarchief Breda, archieftoegang 3, Notulen van de gemeenteraad (1815 - heden), inventarisnummer 1818, Gemeenteraadsnotulen 1818
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.