Blader door transcripties » Stadsarchief Breda
Transcriptie
Pag: 305.
305
Het is verboden om vuilnis of mesthopen te verza
„melen, aanteleggen of aantehouden in huizen,
wooningen, kelders of andere soortgelyke plaatsen,
Art: 5.
De stal- Mest- of Vuilnisputten, kuilen, of bakken,
moeten worden geruimd des morgens vóór Negen
ure; na dien tyd is zulks verboden.
Eveneens moet het vervoer van het gereumde,
des morgens voor Negen ure geschieden; het ge=
ruimde zal moeten zyn geladen op daartoe behoor„
byk. ingerigtte voertuigen, zoodanig, dat daaruit
geen vocht druipe, noch dat van het vervoer eenig
Spoor op de straten overblijve,
Ingeval het ruimen van een stal, mest of vuil„
niskuil, put of bak, niet anders kan geschieden
dan door uitstorting op stads straten, zal
daartoe de vergunning aan Burgemeesteren
moeten worden gevraagd en zyn verkregen.
De op straat gestortte vuilnis of stalmest, zal
des morgens voor negen ure, geheel en al van
de straat moeten zyn geruimd en de plaats
en omtrek waarop de gezegde mest en vuilnis
is gestort geweest, als dan wel en ter deeg door
den Ingezeten die de ruiming heeft gedaan, moe
ten worden gezuiverd en met versch water af
geschuurd; daarenboven zal door hem de geheele
lengte der straatgoot, van de stortplaats af tot
aan het naastby gelegen afwatirend riool of
andere waterlossing toe, moeten worden uitge
schept, gezuiverd en behoorlyk met versch water
moeten worden doorgevoegd en doorgespoeld.
De stalmest of vuilnis welke na den voors:
305
Het is verboden om vuilnis of mesthopen te verza
„melen, aanteleggen of aantehouden in huizen,
wooningen, kelders of andere soortgelyke plaatsen,
Art: 5.
De stal- Mest- of Vuilnisputten, kuilen, of bakken,
moeten worden geruimd des morgens vóór Negen
ure; na dien tyd is zulks verboden.
Eveneens moet het vervoer van het gereumde,
des morgens voor Negen ure geschieden; het ge=
ruimde zal moeten zyn geladen op daartoe behoor„
byk. ingerigtte voertuigen, zoodanig, dat daaruit
geen vocht druipe, noch dat van het vervoer eenig
Spoor op de straten overblijve,
Ingeval het ruimen van een stal, mest of vuil„
niskuil, put of bak, niet anders kan geschieden
dan door uitstorting op stads straten, zal
daartoe de vergunning aan Burgemeesteren
moeten worden gevraagd en zyn verkregen.
De op straat gestortte vuilnis of stalmest, zal
des morgens voor negen ure, geheel en al van
de straat moeten zyn geruimd en de plaats
en omtrek waarop de gezegde mest en vuilnis
is gestort geweest, als dan wel en ter deeg door
den Ingezeten die de ruiming heeft gedaan, moe
ten worden gezuiverd en met versch water af
geschuurd; daarenboven zal door hem de geheele
lengte der straatgoot, van de stortplaats af tot
aan het naastby gelegen afwatirend riool of
andere waterlossing toe, moeten worden uitge
schept, gezuiverd en behoorlyk met versch water
moeten worden doorgevoegd en doorgespoeld.
De stalmest of vuilnis welke na den voors:
Bronvermelding
Stadsarchief Breda, archieftoegang 3, Notulen van de gemeenteraad (1815 - heden), inventarisnummer 1822, Gemeenteraadsnotulen 1822
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.