Blader door transcripties » Drents Archief
Transcriptie
N 15
Op heden den twee en twintigsten Januarij achttien
honderd vier en veertig is voor mij Meester Warmold
Lunsnan Jonckens notaris residerende te steppel
Kanton Moppel provincie Drenthe en tegenwoordig
heid der na te noemene getuigen gecompareerd
Geertien Hilberts Poortman weduwe van Albert
Willems landbouwersche van beroep wonende in
de Haalwerde gemeente te Wyk en bij mij notaris
bekend
Dewelke verklaarde, opregt en deugdtelijk schul
digte zijn aan haren zoon Willem Alberts Poort„
man bij haar als Knecht enwonende de som van
300 =
drie honderd Gulden
bij het verlijden dezes tegenwoordig insgelijks bij
mij notaris bekend en deze ten zijnen behoeve ge
dane Schuldbekentenis accepterende
De Comparanten hebben voorts verklaard, dat
deze Schuld herkomstig is wegens door ruats
gemelden van eerstgenoemde verdiend zoon en
beweldene diensten Sedert eenige jaren tot heden
en dat voorts door de Comparante debitrice aan
den Comparant Crediteur van gezegde Kapitale
Somma van drie honderd gulden eene rente zal
worden behaald tegen vier ten honderd in het
„aar gerekend een aanvang nemende op heden
en voor de eerstemaal zullende verschynen op
den twee en twintigsten Januarj achttien hon„
derd vyf en veertig en zoo van Jaar tot jaar op de
zelve dag tot de Geheele voldoeninge of aflossinge
toe, die van meerskanten op den twee en twintigsten
Anuarij van ieder jaar zal kuunnen worden geoor„
derd mits daarvan drie maanden tevooren be
hoorlijk opzoge op lookondiging zal zyn geschree
waarvan de kosten in allen gevalle door de
Comparante debatrice zullen worden gedragen
als moetende het Kapitaal en renten Kost en
Schadeloos worden voldaan
Aldus gedaan en verleden in de Haalwerde
voornoemd, ten huize van de Comparante debi
trice op dag maand en jaar als voorschreven
in tegenwoordigheid van Arend van Schot bak
Ket in de gemeente de Wijke en Albert Linder
hovins Nilerte te oeppel, beide bij mij nota„
ris bekend, als getuigen
En hebben de Comparanten met uitzondering
van Geertien Hulberts Poortman, dewelke Verklaar
de niet te Kunnen schrijven, uithoofde van beving en
de
Op heden den twee en twintigsten Januarij achttien
honderd vier en veertig is voor mij Meester Warmold
Lunsnan Jonckens notaris residerende te steppel
Kanton Moppel provincie Drenthe en tegenwoordig
heid der na te noemene getuigen gecompareerd
Geertien Hilberts Poortman weduwe van Albert
Willems landbouwersche van beroep wonende in
de Haalwerde gemeente te Wyk en bij mij notaris
bekend
Dewelke verklaarde, opregt en deugdtelijk schul
digte zijn aan haren zoon Willem Alberts Poort„
man bij haar als Knecht enwonende de som van
300 =
drie honderd Gulden
bij het verlijden dezes tegenwoordig insgelijks bij
mij notaris bekend en deze ten zijnen behoeve ge
dane Schuldbekentenis accepterende
De Comparanten hebben voorts verklaard, dat
deze Schuld herkomstig is wegens door ruats
gemelden van eerstgenoemde verdiend zoon en
beweldene diensten Sedert eenige jaren tot heden
en dat voorts door de Comparante debitrice aan
den Comparant Crediteur van gezegde Kapitale
Somma van drie honderd gulden eene rente zal
worden behaald tegen vier ten honderd in het
„aar gerekend een aanvang nemende op heden
en voor de eerstemaal zullende verschynen op
den twee en twintigsten Januarj achttien hon„
derd vyf en veertig en zoo van Jaar tot jaar op de
zelve dag tot de Geheele voldoeninge of aflossinge
toe, die van meerskanten op den twee en twintigsten
Anuarij van ieder jaar zal kuunnen worden geoor„
derd mits daarvan drie maanden tevooren be
hoorlijk opzoge op lookondiging zal zyn geschree
waarvan de kosten in allen gevalle door de
Comparante debatrice zullen worden gedragen
als moetende het Kapitaal en renten Kost en
Schadeloos worden voldaan
Aldus gedaan en verleden in de Haalwerde
voornoemd, ten huize van de Comparante debi
trice op dag maand en jaar als voorschreven
in tegenwoordigheid van Arend van Schot bak
Ket in de gemeente de Wijke en Albert Linder
hovins Nilerte te oeppel, beide bij mij nota„
ris bekend, als getuigen
En hebben de Comparanten met uitzondering
van Geertien Hulberts Poortman, dewelke Verklaar
de niet te Kunnen schrijven, uithoofde van beving en
de
Bronvermelding
Drents Archief, archieftoegang 0114.54, Notaris mr. Warmold Lunsingh Tonckens te Meppel, inventarisnummer 22, Mr. W.L. Tonckens Meppel 1829 - 1868, Minuten; 1829 - 1868, 1844 (nr. 1 - 165)
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.