Blader door transcripties » Drents Archief
Transcriptie
N=o 9
voor my eesten Hendrik Ian Cersten Notaris.
residerende te Brooegenen, Arrondissement Azen
provncie Denthe, Comperreerden in de tegenwee
dighen der natenoemne getuigen Johannes
Mesfels Boer koopman wwoorende te saage
veen ter eenre en karsje Bergtens zonder
speciaal beroefs wonende ten Hargeren ten
andere nde
Welke Comparanten verklaarden nam
te zijn Een wettig huwelijk aantegaan en
omtrent de nooomearden
waaronder dat
huwelijk zal plaats hebben te zijn ooor eezge
komen
Ten eersten Dat en tussche de Comperante
Aanstaande echtgenooten een wettelyke
gemeentchap van quederen zal bestaan
ten tweede Dat echter van die gemeenttag
zullen zyn uitgesloten en dus de Compan
ranten respectivel te eigen willen blijnen
al de ovuorende goederen, obligatien, jne
tendien afsieten en enreed geld, drie vl ieder
kunner staande Rowelyk, bij erfopvalgen
begent scheken of anders om niet tngte
Alankomen, onder vunbekond ewd, dat
bij het overlijden van ieder van de anders
van de Coparanten ten andeze zyde, telken
van litdeen deeze ken hunnen stichten zullen
naleten, in den gemeensitert zullen zullen
ae Eem lourde waade van nienuuiend
Guldens, is grederen of geld als den met
nederzyd scht goedwerder te zegelen.
C Al deroerende goederen waar hen na telaten
als winkelen, huisreed veen, lindburinge
heidschappen, in een mandd alles, daat als
stuffelijk oerend geed miut gerekend, met
uitrendering van het geld en de geldsnaarde
hebbende efsecten alligatierd en petens ien.
ten derden. dat nrder van de gemenschaf
zullen zyn uitgesloten het lyfs toe bekuwen na
de onderzjd deze Comperranten, bestaanden
lomen en zallen kleederen kerkbieken, gunde
en alvoren lysswradden en met deentn de
ruemsten ren gereken (mot zegge / wordt te
behorren en die, ma handend, daorden genaameer
als dit van den Comparant ten eerne zyde
op vyrleden Gulllen
en dat van de Comparante ten anderezyde
op eenduizen Guldens
ten worden. Dat die geveenschap alede
niet gehonden zal vyf van de schulden, welke
de Contbranten van de zeltrekking van het
voor my eesten Hendrik Ian Cersten Notaris.
residerende te Brooegenen, Arrondissement Azen
provncie Denthe, Comperreerden in de tegenwee
dighen der natenoemne getuigen Johannes
Mesfels Boer koopman wwoorende te saage
veen ter eenre en karsje Bergtens zonder
speciaal beroefs wonende ten Hargeren ten
andere nde
Welke Comparanten verklaarden nam
te zijn Een wettig huwelijk aantegaan en
omtrent de nooomearden
waaronder dat
huwelijk zal plaats hebben te zijn ooor eezge
komen
Ten eersten Dat en tussche de Comperante
Aanstaande echtgenooten een wettelyke
gemeentchap van quederen zal bestaan
ten tweede Dat echter van die gemeenttag
zullen zyn uitgesloten en dus de Compan
ranten respectivel te eigen willen blijnen
al de ovuorende goederen, obligatien, jne
tendien afsieten en enreed geld, drie vl ieder
kunner staande Rowelyk, bij erfopvalgen
begent scheken of anders om niet tngte
Alankomen, onder vunbekond ewd, dat
bij het overlijden van ieder van de anders
van de Coparanten ten andeze zyde, telken
van litdeen deeze ken hunnen stichten zullen
naleten, in den gemeensitert zullen zullen
ae Eem lourde waade van nienuuiend
Guldens, is grederen of geld als den met
nederzyd scht goedwerder te zegelen.
C Al deroerende goederen waar hen na telaten
als winkelen, huisreed veen, lindburinge
heidschappen, in een mandd alles, daat als
stuffelijk oerend geed miut gerekend, met
uitrendering van het geld en de geldsnaarde
hebbende efsecten alligatierd en petens ien.
ten derden. dat nrder van de gemenschaf
zullen zyn uitgesloten het lyfs toe bekuwen na
de onderzjd deze Comperranten, bestaanden
lomen en zallen kleederen kerkbieken, gunde
en alvoren lysswradden en met deentn de
ruemsten ren gereken (mot zegge / wordt te
behorren en die, ma handend, daorden genaameer
als dit van den Comparant ten eerne zyde
op vyrleden Gulllen
en dat van de Comparante ten anderezyde
op eenduizen Guldens
ten worden. Dat die geveenschap alede
niet gehonden zal vyf van de schulden, welke
de Contbranten van de zeltrekking van het
Bronvermelding
Drents Archief, archieftoegang 0114.45, Notaris mr. Hendrik Jan Carsten te Hoogeveen, inventarisnummer 20, Mr. H.J. Carsten Hoogeveen 1843 - 1887, Minuten; 1843 - 1887, 1859 (nr. 81) - 1860 (nr. 50)
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.