Blader door transcripties » Drents Archief
Transcriptie
N:o 195.
voor mij Meerten Hendrik van Cariten eutarn
residerende te stumgmeerd Arrondissement Asten
prvncie dientte Kompereerde in de tegen
woordigheid der netenemen getuigend Aler
klaks Ruekhoek reggn hertje Marus Jaa
zonder speciaal beroep echtgerante van Alhert
klaas kockheek landkurr paande te
Mooyenen zynde Comparante bij mij vsottrn
bekend
Dewelke over hare natelatene goederen bij ten
tene te zillende beschikken van herenmd
dienvling aande maaf aan y oalan of
gaal heeft gedaen naarman ik het op stee en
genhandig heb geschreven diens volgen he
ik haar veracht mij herren mil nag maals zeke
tijde in den tegenwoordigheid den Getuigen opte
geed hetelk zy helft gedaan en bedreg van
klaard bij uitdritenne te beschiktien al mey
Ik kesolt alle vruegen doer y Gemaakte uiter
ste mils beschikkingen.
Ik legateer aan mijn echt genant Mart klaas
koekkoek, levenslang het vuchtgebruik mynn
geheele nalaten schap en ontslaken van dver
kligting van men gezegd vruchtgebruik burg te
stellen
te legateer aan myn vaan Hendrik Alleerte Kwete
hoek landbuuen te Hangeneen en bij naaaazij
Aen van Lem aan zyne wettige afstammelinge
iniyn plaats Mjn aandeel zynde de zelfe
in eene korenschaats bestaande uithuis en
erf, groenland ruland, tuen bettgrad en
onente bij en aan elkende staande en
gelegen of de zendzyde den koekkuikstryte of
de bland te oagereen en aldaar hadentraaete
kind in sectien minuw gebtal en dat minwazg
343 394, 400, 401 tot en dait 412, 399 587 599, bon
601 en 586 grant negen Bunders zeventig roeden
vierenzestig Ellen onder verkligting and daarman
in myne nalatenschap inteblengen eene knnen
weeduizend Guldens, te betalen, in neer gelyke ter
ngen nanaan het eerste verschynt drie maande
na het vorlj den nemategemulden mynen elkig
out in de vrorgen in de drie daarot vulgende ja
ren en nel op den daten naarop het eerste any
neaalt. meyenne evenmee die geederen
dat tijd Htis eene wierderen maaarlle mogten
hebben en med zondang dat daarda den hee
mettelyke erseheel mynen overige kinderen en
afgenemen mogt worden te kat gedaan a
ont nannen die orerge kinderen en erfgenam
ketrij te ramen of aafronderlijk die inbreng
als niet bretenkomende met Ee daarkelyke waade
voor mij Meerten Hendrik van Cariten eutarn
residerende te stumgmeerd Arrondissement Asten
prvncie dientte Kompereerde in de tegen
woordigheid der netenemen getuigend Aler
klaks Ruekhoek reggn hertje Marus Jaa
zonder speciaal beroep echtgerante van Alhert
klaas kockheek landkurr paande te
Mooyenen zynde Comparante bij mij vsottrn
bekend
Dewelke over hare natelatene goederen bij ten
tene te zillende beschikken van herenmd
dienvling aande maaf aan y oalan of
gaal heeft gedaen naarman ik het op stee en
genhandig heb geschreven diens volgen he
ik haar veracht mij herren mil nag maals zeke
tijde in den tegenwoordigheid den Getuigen opte
geed hetelk zy helft gedaan en bedreg van
klaard bij uitdritenne te beschiktien al mey
Ik kesolt alle vruegen doer y Gemaakte uiter
ste mils beschikkingen.
Ik legateer aan mijn echt genant Mart klaas
koekkoek, levenslang het vuchtgebruik mynn
geheele nalaten schap en ontslaken van dver
kligting van men gezegd vruchtgebruik burg te
stellen
te legateer aan myn vaan Hendrik Alleerte Kwete
hoek landbuuen te Hangeneen en bij naaaazij
Aen van Lem aan zyne wettige afstammelinge
iniyn plaats Mjn aandeel zynde de zelfe
in eene korenschaats bestaande uithuis en
erf, groenland ruland, tuen bettgrad en
onente bij en aan elkende staande en
gelegen of de zendzyde den koekkuikstryte of
de bland te oagereen en aldaar hadentraaete
kind in sectien minuw gebtal en dat minwazg
343 394, 400, 401 tot en dait 412, 399 587 599, bon
601 en 586 grant negen Bunders zeventig roeden
vierenzestig Ellen onder verkligting and daarman
in myne nalatenschap inteblengen eene knnen
weeduizend Guldens, te betalen, in neer gelyke ter
ngen nanaan het eerste verschynt drie maande
na het vorlj den nemategemulden mynen elkig
out in de vrorgen in de drie daarot vulgende ja
ren en nel op den daten naarop het eerste any
neaalt. meyenne evenmee die geederen
dat tijd Htis eene wierderen maaarlle mogten
hebben en med zondang dat daarda den hee
mettelyke erseheel mynen overige kinderen en
afgenemen mogt worden te kat gedaan a
ont nannen die orerge kinderen en erfgenam
ketrij te ramen of aafronderlijk die inbreng
als niet bretenkomende met Ee daarkelyke waade
Bronvermelding
Drents Archief, archieftoegang 0114.45, Notaris mr. Hendrik Jan Carsten te Hoogeveen, inventarisnummer 18, Mr. H.J. Carsten Hoogeveen 1843 - 1887, Minuten; 1843 - 1887, 1857 (nr. 191) - 1858 (nr. 130)
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.