archieftoegang 0114.23, inventarisnummer 6, pagina 64
Transcriptie
N 123 1 107 1195 Op den vyftienden Mei achttien honderd drie en negentig A poor Goreweenus, Weijl notaris binnen het Arrondissement Issen terstandplaats Coevorden verschepen Margje Schuring landhouwster, wonende te Dalen, echtgenoote van Ederend Habing, land Nouwer aldaar — deeten overstaan van den ondergeteekenden ao kousen in tegenwoordigheid der mede ondergekee kende geturgen haren uitersten wel heeft verleden welken de ondergeteekende notaris in duidelijke be woordingen heeft doen schrijven, zooalt die zakelyk aan hem notaris door de erflaatsterist opgegepen en alhier volgt: — Vk herroek myne voorheden gemaakte testamen Aen en verklaar thans te benoemen tot erfgenaam mijner nalatenschap behoudens de rechten van haar aan wie een wekkelyk ertdeel in myne nala Aenschap toekomt, mijn -echtgenoot Iderend Ha bing en hy vóór mij overleden zijnde, waardoor deze erfstelling hen zijnen, behoeve geen uitvoering heeft, zoo benoem ik oft erfgenamen van de helft myner nalatenschat myne naaste bloed verwarrhen en van de helft myner nalatenschap de naaste bloed verwarken van myn echtgenoot Vderend Habing die volgens de wet tot zjne nalatenschap zouden zyn gerechtigd geweest, indien hy op den dag van myn overlyden gestorven ware onder voorwaarde z. die zelfs mijner nalatenschap onder zich bj staken verdeelen Indien de erfstelling ten behoeve van myn eehtge noot Perend Habing uitvoering heeft, zoo begeer ik dat het welkelijk ertdeel laste gud myne moe der in mjne nalatenschap toekomende haar in geld zal worden voldaan en legateer tot dat einde aan mijn genoemden echtgenoot de roerende en onroe rende goederen mijner nalatenschap, onder den last om bij de verdeeling mijner nalatenschap de waarde van die zaken te behalen door volgens het voorschrift der wet te benoemen deskundigen, aan mijne nalatenschap te betalen. De voorzegde ofgave of gedaan buuiten de tegenwoordig heid der getuigen en het opstel et door den notaris ge reedgemaekt, doch heeft de erflaatster, alvorensde voorlezing daarvan is geschied, haren wil nader te keljkuf tegenwoordigheid der getuigen aan den on vergeteekenden notaris opgegeven Maarna is in tegenwoordigpeid der getuigen deze in Rerste wil aan de erflaatster door den ondergeteeken den notaris voorgefezen en na die voorlezing aan de enflaatster door den notaris afgevraagd of het voor gelezene haren uitersten wil bevot, het welk door haar toekemmend es beantwoor De comparante is den notaris bekend Waarvan akte
Bronvermelding
Drents Archief, archieftoegang 0114.23, Notaris mr. Gozewienus Weys te Coevorden, inventarisnummer 6, G. Weys Coevorden 1888 - 1923, Minuten; 1888 - 1923, 1893 (nr. 101) - 1894 (nr. 65)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.