Blader door transcripties » Drents Archief
Transcriptie
No 12
9
1297
Op den vyftienden Mei achttien honderd drie
en negentig
is voor Gorevienus beijl notaris binnen het arron
dissement Assen ter bandplaats Cooorden versche
nen
Dderend Haling Landloouwer, wonende te Dalen
dielen overstaan van den ondergeteekenden notaris
Een in tegenwoordigheid der mede ondergeteekende ge
tuigen zynen uitersten wil heeft verleden, welken
de ondergeteekende notaris in dendelyken bewoorden
gen heeft doen schrijven zooals die zakelyk aan
hem notaris door den erflater is opgegeven en al
hier volgt
H hevroep mijne voor heden gemaakte testamen
Aen en verklaarthant te benoemen tot erfgena
me myner nalatenschap myne echtgenooke Mary
te Sefuring en zy voor mij overleden zynde, waar
door deze erfstelling ten haren behoede geen uitooe
ring heeft zoo benoem ik tot erfgenomen van de
helfft myner nalatenschap myne naastebloed ver
wanten en van de helft myner nalatenschap de
naar te bloedverwanten van mijne echtgenoote Mary
Regehuring deevolgens deesel tot hare nalaten.-
schap zouden zyn gerechtigd geweest, indien zij
op den dag van myn overlyden gestorven ware
zonder voorwaarde zy die heeften myner nalaten
schaponder zich by praken verdeelen
De voorzegde opgave is gedaan buiten de tegenwoor-
digheid der getuigen en het opstel is, door den notaris
gereed gemaakt, doch heeft de erflater, alvorens de
voorlezing daarvan is geschred, zynen wil nader zo-
kelyk in tegenwoordigheid der getuigen aan den on
dergeteekenden notaris ofgegeven
—
Daarna is in tegenwoordigheid der getuigen deze
uiterste wil aan den erflater door den ondergetee
kenden notaris voorgelezen en na die voorlezing
aan den erfloter door den notaris afgevraagd of het
voorgelezene zynen uitersten wil bevat, het welk doo
hem toekemmend is beantwoord
De Comparant A den notaris bekend
Waarvan akte
Verledende Geevorden, ten dage als in het hoofd de
zes gemeld, in tegenwoordigheid van Ebel schipper ni
tatisklerk en Klaasschipper, zonder beroep, beiden
wonende te Coevorden als getuigen
Na voorlezing van het geheel is deze akte door
den comparant, de getuigen en den notaris onder
teekend
H. Habin
J
V Schuppa
M notaris
9
1297
Op den vyftienden Mei achttien honderd drie
en negentig
is voor Gorevienus beijl notaris binnen het arron
dissement Assen ter bandplaats Cooorden versche
nen
Dderend Haling Landloouwer, wonende te Dalen
dielen overstaan van den ondergeteekenden notaris
Een in tegenwoordigheid der mede ondergeteekende ge
tuigen zynen uitersten wil heeft verleden, welken
de ondergeteekende notaris in dendelyken bewoorden
gen heeft doen schrijven zooals die zakelyk aan
hem notaris door den erflater is opgegeven en al
hier volgt
H hevroep mijne voor heden gemaakte testamen
Aen en verklaarthant te benoemen tot erfgena
me myner nalatenschap myne echtgenooke Mary
te Sefuring en zy voor mij overleden zynde, waar
door deze erfstelling ten haren behoede geen uitooe
ring heeft zoo benoem ik tot erfgenomen van de
helfft myner nalatenschap myne naastebloed ver
wanten en van de helft myner nalatenschap de
naar te bloedverwanten van mijne echtgenoote Mary
Regehuring deevolgens deesel tot hare nalaten.-
schap zouden zyn gerechtigd geweest, indien zij
op den dag van myn overlyden gestorven ware
zonder voorwaarde zy die heeften myner nalaten
schaponder zich by praken verdeelen
De voorzegde opgave is gedaan buiten de tegenwoor-
digheid der getuigen en het opstel is, door den notaris
gereed gemaakt, doch heeft de erflater, alvorens de
voorlezing daarvan is geschred, zynen wil nader zo-
kelyk in tegenwoordigheid der getuigen aan den on
dergeteekenden notaris ofgegeven
—
Daarna is in tegenwoordigheid der getuigen deze
uiterste wil aan den erflater door den ondergetee
kenden notaris voorgelezen en na die voorlezing
aan den erfloter door den notaris afgevraagd of het
voorgelezene zynen uitersten wil bevat, het welk doo
hem toekemmend is beantwoord
De Comparant A den notaris bekend
Waarvan akte
Verledende Geevorden, ten dage als in het hoofd de
zes gemeld, in tegenwoordigheid van Ebel schipper ni
tatisklerk en Klaasschipper, zonder beroep, beiden
wonende te Coevorden als getuigen
Na voorlezing van het geheel is deze akte door
den comparant, de getuigen en den notaris onder
teekend
H. Habin
J
V Schuppa
M notaris
Bronvermelding
Drents Archief, archieftoegang 0114.23, Notaris mr. Gozewienus Weys te Coevorden, inventarisnummer 6, G. Weys Coevorden 1888 - 1923, Minuten; 1888 - 1923, 1893 (nr. 101) - 1894 (nr. 65)
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.