Blader door transcripties » Drents Archief
Transcriptie
No 97
1891
„
den een entwintigten October Achttienten.
derd een en negentig
is door Goreneenus vdeijl notaris binnen het arrendis
sement asen ter Standplaats Poevorden versehenen.
HHeedrich Anton Dirkes, wans Jamelienaam ook
word geschreven Diet kes, landbouwer Wonende te Nieuw Schoonebeek
die ten overstaan van den ondergeteekenden notaris en in
tegenwoordigheid der mede ordergeteekende getuigen zij
nen uitersten wil heeft, verleden, welken de ondergeteeken
de notaris in duidelijke bewoordingen heeft geschreven
Zooals die zakelyk aan hem notaris door denflater
A opgegeven en alhier volgt
D kerroest mijne voor heden gemaakte testamenten
en verklaarttaas over mijne nalatenschap te beschik
ken als volgt
He legateer aan myne echtgenoot Mariadlelena
Ruemein.
ooreerst= De roerende en onzoeeende goedaren myner na
latenschap, of wel, doorele en zoodanige daarvan alsy
zal verkiezen, onder den last om by de verdeeling mij
ner nalatenschap de waarde van die zaken, welke
haar ingevolge haren Wensch als legaat worden afge
geren en welke waarde zal worden behaald door vol
gens het voorschrift der net te benoemendeskundigen
aan mijne nalatenschap te betalen
ten anderen Nannees es door mij erfgenaemen in de rech
te nederdalende linie worden nagelaten, het vruchtge
bruik mijner geheele nalatenschap om door haar zon
des daarvoor zekerheid te stellend, gedurende het leven
genoten te worden.
—
Danneener door mij geene pessonen, di als erfgena
men in de rechte nederdalende linie aanspraak op myne
nalatenschap kunsen maken voorden nagelaten, be
noem in myne echtgeroot Maria Dbelena yensam
tot engename myner geheele nalatenschap
De voorzegde opgape is gedaanbugen de tegenwoor
zirheid der getugen lie het opstel is vloor de notaries
gereed gemaaktt, doch heeft de Erflater alvorens de voor
lezing daarvan is geschied zynen wil nader zakelick
in tegenwoordigheid der getuigen aan den ondergeteeken
den notaris opgegeven.
„
Daarna is, in tegenwoordigheid der getuigen dere
iterste wil aan den erflater door den ondergeteeken
den notaris voorgelezen en na die voorlezing aan den
erflater door den notaris, afgevraagd p of het voorge
le eene zijnen uitenten wil bevad hetrelk aaor hem toe
Nkemmend is beandwoord
—
De Comparant is den Notaris bekend
aarvan Akre
Verleden teoernnden, ten dage als in het hoofd dezes ge
1891
„
den een entwintigten October Achttienten.
derd een en negentig
is door Goreneenus vdeijl notaris binnen het arrendis
sement asen ter Standplaats Poevorden versehenen.
HHeedrich Anton Dirkes, wans Jamelienaam ook
word geschreven Diet kes, landbouwer Wonende te Nieuw Schoonebeek
die ten overstaan van den ondergeteekenden notaris en in
tegenwoordigheid der mede ordergeteekende getuigen zij
nen uitersten wil heeft, verleden, welken de ondergeteeken
de notaris in duidelijke bewoordingen heeft geschreven
Zooals die zakelyk aan hem notaris door denflater
A opgegeven en alhier volgt
D kerroest mijne voor heden gemaakte testamenten
en verklaarttaas over mijne nalatenschap te beschik
ken als volgt
He legateer aan myne echtgenoot Mariadlelena
Ruemein.
ooreerst= De roerende en onzoeeende goedaren myner na
latenschap, of wel, doorele en zoodanige daarvan alsy
zal verkiezen, onder den last om by de verdeeling mij
ner nalatenschap de waarde van die zaken, welke
haar ingevolge haren Wensch als legaat worden afge
geren en welke waarde zal worden behaald door vol
gens het voorschrift der net te benoemendeskundigen
aan mijne nalatenschap te betalen
ten anderen Nannees es door mij erfgenaemen in de rech
te nederdalende linie worden nagelaten, het vruchtge
bruik mijner geheele nalatenschap om door haar zon
des daarvoor zekerheid te stellend, gedurende het leven
genoten te worden.
—
Danneener door mij geene pessonen, di als erfgena
men in de rechte nederdalende linie aanspraak op myne
nalatenschap kunsen maken voorden nagelaten, be
noem in myne echtgeroot Maria Dbelena yensam
tot engename myner geheele nalatenschap
De voorzegde opgape is gedaanbugen de tegenwoor
zirheid der getugen lie het opstel is vloor de notaries
gereed gemaaktt, doch heeft de Erflater alvorens de voor
lezing daarvan is geschied zynen wil nader zakelick
in tegenwoordigheid der getuigen aan den ondergeteeken
den notaris opgegeven.
„
Daarna is, in tegenwoordigheid der getuigen dere
iterste wil aan den erflater door den ondergeteeken
den notaris voorgelezen en na die voorlezing aan den
erflater door den notaris, afgevraagd p of het voorge
le eene zijnen uitenten wil bevad hetrelk aaor hem toe
Nkemmend is beandwoord
—
De Comparant is den Notaris bekend
aarvan Akre
Verleden teoernnden, ten dage als in het hoofd dezes ge
Bronvermelding
Drents Archief, archieftoegang 0114.23, Notaris mr. Gozewienus Weys te Coevorden, inventarisnummer 4, G. Weys Coevorden 1888 - 1923, Minuten; 1888 - 1923, 1891 (nr. 231) - 1892 (nr. 150)
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.