Blader door transcripties » Drents Archief
Transcriptie
in den vyl envyftegten regel achter 2dis gevoeigd tmaalf woorden: gedeeltelyk ten
grootte van oyf en tachtig deren zeventig eenteaden zynde geheel, op de wyde bladende
in den tienden iegel vóor Inboedel gevoegd twee woorden Verderin; in den drce onderlegten regel
een woord doorgehaald. Jin den twee en veertigs ten regel een woord doorgehaald en in plaatsge
steld twee woorden: Onroerende goederen; in den drie en veertigeten regel twee woorden
doorgehaald. in den drie en dy tegiten egel drie woorden doorgergadden in den als gesteld een woord
negentien; op de zevende bladigde in den negen en dertigsten reget doorgehaald negen woor
den en in laats gesteld zeven woorden = zes heeft aren Acht en dertig arendertig; in en twee en
Veertigsten regel achter en geroerd acht woorden een gedeelte t eenentwintig Centiaren den
Op de achtrelladeijde vin ledagende inden zes ontwintigeten regel gerrertienee
en negen entwintig woorden. eRoerende liekamelkezaken inboedel levend
have en redormekten door hartigen met onderling goedvonden geschat op vyftienhonderd
Gulden 1500.-- 41. ondien. vorderingen en gereetde gelden ten bedrage van rerduwen gulden boor
op de negende bladeede) in den zesentwintigden regel dier woorden doorgehaedd en in
plaats gesteld een woord: des Rgeaderde blatzijde den Een en dertig ten egal achter er
gevegelf woorden. -
te zamen groot dies bedaren vy Eenwiltig van negentig cantiaren
Verleden te Coerorden ten dage als in het hoofd dezer gemeld in tegen
Noordigheid van Hermannusan Demenk kleermakar, en den heer zbel
Echipper notaris Kleckleden wonende Coerden, als geteugen, da na
Nootlezing met de comparanten en den notaris dezel akte hebben onderteekend
6
blving
Wilting
H Valting
P Dikken
Ey Endink
HJ. Bemint
h
ƒ
ƒ 10
vorhoorde Roogeneenden Zevenden
Potelember va eenednegentig 67n98 Rects
trijf Vengeeptenn
Ontvangen
ar acht guldenzevenenveertig en een
Malvecent
ƒ8.127.
rm
4101.
Over gesentien tgakaninne van mnomeren
Zeoer. J.1A H ABSes Eej een en twintigsten September
38000. — 1300 een en negentig v=o2 645 Munken 76, 8140
a. 10.78 dre Naal 55 noamen 6ad.
onrrancen vaan heer en salanis
ƒ18.90 achttien gulden negentig en een halve cent
de Beraannen
Engels
grootte van oyf en tachtig deren zeventig eenteaden zynde geheel, op de wyde bladende
in den tienden iegel vóor Inboedel gevoegd twee woorden Verderin; in den drce onderlegten regel
een woord doorgehaald. Jin den twee en veertigs ten regel een woord doorgehaald en in plaatsge
steld twee woorden: Onroerende goederen; in den drie en veertigeten regel twee woorden
doorgehaald. in den drie en dy tegiten egel drie woorden doorgergadden in den als gesteld een woord
negentien; op de zevende bladigde in den negen en dertigsten reget doorgehaald negen woor
den en in laats gesteld zeven woorden = zes heeft aren Acht en dertig arendertig; in en twee en
Veertigsten regel achter en geroerd acht woorden een gedeelte t eenentwintig Centiaren den
Op de achtrelladeijde vin ledagende inden zes ontwintigeten regel gerrertienee
en negen entwintig woorden. eRoerende liekamelkezaken inboedel levend
have en redormekten door hartigen met onderling goedvonden geschat op vyftienhonderd
Gulden 1500.-- 41. ondien. vorderingen en gereetde gelden ten bedrage van rerduwen gulden boor
op de negende bladeede) in den zesentwintigden regel dier woorden doorgehaedd en in
plaats gesteld een woord: des Rgeaderde blatzijde den Een en dertig ten egal achter er
gevegelf woorden. -
te zamen groot dies bedaren vy Eenwiltig van negentig cantiaren
Verleden te Coerorden ten dage als in het hoofd dezer gemeld in tegen
Noordigheid van Hermannusan Demenk kleermakar, en den heer zbel
Echipper notaris Kleckleden wonende Coerden, als geteugen, da na
Nootlezing met de comparanten en den notaris dezel akte hebben onderteekend
6
blving
Wilting
H Valting
P Dikken
Ey Endink
HJ. Bemint
h
ƒ
ƒ 10
vorhoorde Roogeneenden Zevenden
Potelember va eenednegentig 67n98 Rects
trijf Vengeeptenn
Ontvangen
ar acht guldenzevenenveertig en een
Malvecent
ƒ8.127.
rm
4101.
Over gesentien tgakaninne van mnomeren
Zeoer. J.1A H ABSes Eej een en twintigsten September
38000. — 1300 een en negentig v=o2 645 Munken 76, 8140
a. 10.78 dre Naal 55 noamen 6ad.
onrrancen vaan heer en salanis
ƒ18.90 achttien gulden negentig en een halve cent
de Beraannen
Engels
Bronvermelding
Drents Archief, archieftoegang 0114.23, Notaris mr. Gozewienus Weys te Coevorden, inventarisnummer 4, G. Weys Coevorden 1888 - 1923, Minuten; 1888 - 1923, 1891 (nr. 231) - 1892 (nr. 150)
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.