archieftoegang 0114.22, inventarisnummer 1, pagina 68
Transcriptie
N=o 2 op rade oevrnnen der reemeten Jannarij van het jaar een amrand acte vordend vier enveertig compareerde voor mij Meester Albertus Hingenberg openbaar notaris standplaats hebbende te zoevorden, Arrondissement als een procincie Drentte en vie getuigen ten dezen expres verzocht met namen Harn Notting van beroep verz our van Engen van beroep stadsteode, Derk Meppelink van beroep Timmerman en Van Meppelink zonder speciaal beroep, allen woonende te koevonden, zynde bij om bekende getuigen, meerderjarige mannen en ingezetenen des koning rijks en heb tiende in alle deelen de noodige vereischten on als getuigen over deze acte te kun nen staan, gecompareerd Mejufvrour Zwaantien Esman zonder beroep woo nende te Koevorden, zijnde de comparante bij ons notaris en getuigen wel bekend, gerond van zyhaam en in het volle bezit van hare verstande lyke vermogens, immers zooals ons notaris en getuigen voornoemd is voor gekomen, dezelve aan mij notaris in tegenwoordigheid der hovengenoemde duigen heeft aangehaden het ynwoordig paier y twee gelaatien met maart lak door der comparante gewoon achet verzegeld en hetwelk zij verklaarde de omslag te zijn waarin naar gehuij testament door haar eigenhardig geschreven en geteekend, gebloten is. - van welk vrergiste en verklaring de compakante hest verzocht acte, dezelke geschre ventis op het gemelde vemslag, zonder dat intuszeten tot eenige andere ac te in drngmad- Aldus gedran en geposreerd op tijd en plaats als gemeld, in de tegenwoorder hu An rovengenvende getuigen, die benevens de Comparante en ons notaris de minute dezer acte van zujers vrintie, dewelke benevens het verzegeld papier waarop de zelve geschreven is, in mijne beswaring is gebleven, omed delek na gedane voorlezing van het gezeel tukken geteekend. — resman Fan Engen Pslingenter notaris Nesitting. D' Meptelink D Moppelin
Bronvermelding
Drents Archief, archieftoegang 0114.22, Notaris mr. Albertus Slingenberg te Coevorden, inventarisnummer 1, Mr. A. Slingenberg Coevorden 1843 - 1888, Minuten; 1843 - 1888, 1843 - 1845
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.