Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
partijen tot naarcominge deses haare porsomere
goederen de selve stellende ten bedwancksmualle
rechten ende rechteren Alles Oprecht Gedaen
t'Amsterdam ten overstaen van mij Adriaenlos
Nots. etc. ten daage ende Jaare als boven
Op huijden den vi Junij Ao. 1652 Compareerdt
voor mij Adriaen Lock Nots. &. in presentie van
nabess. getuijgen d'Eersaeme Jan vande Venn
Boode van S'Hartogenbosch op deser Steede staende
Op zijn vertreck naar Shartogenbososch van
ende heeft geconstitueert ende machtich gemaekt
Als hij constitueert ende machtichmaeckt
desen Sr. Nicolaes Vis Coopman binnen deser stede
omme uijt zijn Compts. naeme ende van zijnnent
wegen te defenderen vervolgen ende waertoner
de zaack ende questie die bij Claes Jansz waart inde
parradijs vogel alhijer op ende jegens hem Compt.
gemoveert wert ende tot dien eijnde te mogen
Compareren voor D'E Heeren Commissarissen
vande cleijne Baecke binnen deser steede alwar
hij Compt. gedachvaert is ende daer de zaecke
anders ende verder soude mogen Comen te deorl
veren ende aldaer op ende jegens de voorss. Clas
Jans ende allen anderen te ageren ende rechtte
spreecken soo wel eijsschende als verwerenden
omnibus ad lites cum potestate substituendiuen
vel plures in commun forma, ende voorts i
desen soo in rechte als daerbuijten noch alles te
353
Doen ende laaten wes hij Compt. selfs presont zijnde
zoude connen ende mogen doen Gelovende ende alles
Oprecht Gedaen t' Amsterdam ter presentie van
Jacob Jansz Lock ende Hendrick Jaspersz als getuijgen
hijer toe versocht
Op huijden den v7 Junij Ao. 1652. Hebbe Tk Adriaen
lock nots. e in presentie vande nabess. getuijgen mij ten
Versoecke van Sr. Anthonij lopes Gomes Portugees
'Coopman alhijer gevonden ende getransporteert ter
plaetse daer Duarte de Palacios voor desen gewoont
heeft ende alsoo mij Notaris Onderrecht wiert dat
denselven de Palacios nochte zijnne kinderen daer
niet meerder woonde ende mij oock aengewesen wiert
waar de kinderen vande selve de Palacios als nu haar
woonplaets hielden Soo hebbe Ick mijn aldaer getranen
porteert ende naarde voorss. de Palacios gevraecht
dan Vermits de dochters vande voorss. Duarte de Palacios
zeijde dat haar vader uijtter Stadt was ende haer Italien
was soo hebbe ick mijn exploict aen haarluijden gedaen
ende henluijden geinsinueert ende aengedient
tgeene volcht
De voornde. Sr. Anthonij Lopes Comes zeijt dat hem
van Hamburch gesonden is seker protest van wissel
uijtten naem van Sr. Lopo mines Coopman tot hamburgh
gedaen aen Sr. Pedro de Pabacios nopende de betalinge
van Beeckere wisselb van 105132D bij Duarte de
salacios uw vader op den 8 Septemb. 1651 ten laste
vande voorss. Pedro de salacios getrocken ende bij hem
goederen de selve stellende ten bedwancksmualle
rechten ende rechteren Alles Oprecht Gedaen
t'Amsterdam ten overstaen van mij Adriaenlos
Nots. etc. ten daage ende Jaare als boven
Op huijden den vi Junij Ao. 1652 Compareerdt
voor mij Adriaen Lock Nots. &. in presentie van
nabess. getuijgen d'Eersaeme Jan vande Venn
Boode van S'Hartogenbosch op deser Steede staende
Op zijn vertreck naar Shartogenbososch van
ende heeft geconstitueert ende machtich gemaekt
Als hij constitueert ende machtichmaeckt
desen Sr. Nicolaes Vis Coopman binnen deser stede
omme uijt zijn Compts. naeme ende van zijnnent
wegen te defenderen vervolgen ende waertoner
de zaack ende questie die bij Claes Jansz waart inde
parradijs vogel alhijer op ende jegens hem Compt.
gemoveert wert ende tot dien eijnde te mogen
Compareren voor D'E Heeren Commissarissen
vande cleijne Baecke binnen deser steede alwar
hij Compt. gedachvaert is ende daer de zaecke
anders ende verder soude mogen Comen te deorl
veren ende aldaer op ende jegens de voorss. Clas
Jans ende allen anderen te ageren ende rechtte
spreecken soo wel eijsschende als verwerenden
omnibus ad lites cum potestate substituendiuen
vel plures in commun forma, ende voorts i
desen soo in rechte als daerbuijten noch alles te
353
Doen ende laaten wes hij Compt. selfs presont zijnde
zoude connen ende mogen doen Gelovende ende alles
Oprecht Gedaen t' Amsterdam ter presentie van
Jacob Jansz Lock ende Hendrick Jaspersz als getuijgen
hijer toe versocht
Op huijden den v7 Junij Ao. 1652. Hebbe Tk Adriaen
lock nots. e in presentie vande nabess. getuijgen mij ten
Versoecke van Sr. Anthonij lopes Gomes Portugees
'Coopman alhijer gevonden ende getransporteert ter
plaetse daer Duarte de Palacios voor desen gewoont
heeft ende alsoo mij Notaris Onderrecht wiert dat
denselven de Palacios nochte zijnne kinderen daer
niet meerder woonde ende mij oock aengewesen wiert
waar de kinderen vande selve de Palacios als nu haar
woonplaets hielden Soo hebbe Ick mijn aldaer getranen
porteert ende naarde voorss. de Palacios gevraecht
dan Vermits de dochters vande voorss. Duarte de Palacios
zeijde dat haar vader uijtter Stadt was ende haer Italien
was soo hebbe ick mijn exploict aen haarluijden gedaen
ende henluijden geinsinueert ende aengedient
tgeene volcht
De voornde. Sr. Anthonij Lopes Comes zeijt dat hem
van Hamburch gesonden is seker protest van wissel
uijtten naem van Sr. Lopo mines Coopman tot hamburgh
gedaen aen Sr. Pedro de Pabacios nopende de betalinge
van Beeckere wisselb van 105132D bij Duarte de
salacios uw vader op den 8 Septemb. 1651 ten laste
vande voorss. Pedro de salacios getrocken ende bij hem
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.