Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
F
7
895
Op Huijden den xvij December anno
1658 Compareerde voor mij Adriaen Lock Notaris publicq
bij den hove van Holland geadmitteert t' Amsterdam
residerende in presentie vande nabess. getuijgen Sr. Mon
Gabbaij fard portugees Coopman woonende binnen deser
Steede mij notaris bekent ende veclaerde hij Comparant
voor hem sijnne erven ende naercomelingen wel ende
deuchdelijck schuldich te wesen aen d'Eerbaere Cosfr.
Susanna de velaer weduwe van wijlen Jan Stassart mede
woonende alhier de somme van elf duijsent carolus guldens
banckgelt bij hem Comparant dato deses (:soo hij verclaert)
vande voornde. Joffr. de velaer in banco deser Steede.
ontfangen ende genooten renuntierende over sulcx wel
voorwetentlijck d'exceptie van geene aengetelden gelde
Belovende derhalven hij Comparant de voorsz. somme
van elf duijsent guldens aende voornde. Joffr. de velaer
ofte wettelijcken thoonder deses wederom te restitueren ende
betaelen in banco deser Steede over ses maenden naer dato
deses met den Interest van dien tegens drie guldens en
vijf stuijvers ten hondert int Jaer te rekenen ingaende
de voorsz. interest dato deses ende geduijrende totte volle
ende effectuele betalinge vande voorsz. elf duijsent guldens
banckgelt toe ende op dat de voornde. Joffr. Susanna
7
develaer wegende betalinge vande voorsz. elf duijsent
guldens cap: met den interesse van dien versekert
sal wesen soo heeft hij Comparant aende selve Joffr. de
velaer getransporteert ende als pant metter minne
2
verte
7
895
Op Huijden den xvij December anno
1658 Compareerde voor mij Adriaen Lock Notaris publicq
bij den hove van Holland geadmitteert t' Amsterdam
residerende in presentie vande nabess. getuijgen Sr. Mon
Gabbaij fard portugees Coopman woonende binnen deser
Steede mij notaris bekent ende veclaerde hij Comparant
voor hem sijnne erven ende naercomelingen wel ende
deuchdelijck schuldich te wesen aen d'Eerbaere Cosfr.
Susanna de velaer weduwe van wijlen Jan Stassart mede
woonende alhier de somme van elf duijsent carolus guldens
banckgelt bij hem Comparant dato deses (:soo hij verclaert)
vande voornde. Joffr. de velaer in banco deser Steede.
ontfangen ende genooten renuntierende over sulcx wel
voorwetentlijck d'exceptie van geene aengetelden gelde
Belovende derhalven hij Comparant de voorsz. somme
van elf duijsent guldens aende voornde. Joffr. de velaer
ofte wettelijcken thoonder deses wederom te restitueren ende
betaelen in banco deser Steede over ses maenden naer dato
deses met den Interest van dien tegens drie guldens en
vijf stuijvers ten hondert int Jaer te rekenen ingaende
de voorsz. interest dato deses ende geduijrende totte volle
ende effectuele betalinge vande voorsz. elf duijsent guldens
banckgelt toe ende op dat de voornde. Joffr. Susanna
7
develaer wegende betalinge vande voorsz. elf duijsent
guldens cap: met den interesse van dien versekert
sal wesen soo heeft hij Comparant aende selve Joffr. de
velaer getransporteert ende als pant metter minne
2
verte
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.