Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
voor de opvoeding en grootmaking van gedagte voor¬
dogtertje behoorlijke Songe moeten drogen daer toe
uijttekeeren Wekelijks twee guldens, en dat Soo lange
tot dat 't Selve voor dogtertje Sal in Staat Sijn omselve
haer Kost te winnen mits nogtans Soo lang 't gemelde voor
dogtertje tot haer Comparantes Lasten Sal Sijn off Sij de voornoemd
uijtkeering Sal doen, Sij Comparante geniete de Suijvere vrugten
en inkomtten die van gemelde Voordog tertjes Capitaal in 't vervolg
inkomen Sullen; mits enf 't Selve Voordogtert Belkomen te verdien
Tot nakominge deses verbind Sij Comparante hare
persone en goederen hebbende en verkrijgende alle
deselve Stellende ten bedwang van alle regten en
regteren
Wijders Compareerden mede de voornoemde
Jacobus Singendork en Anthonij Huser dewelke ver¬
klaerde in hun voormelde qualiteijt en in de naam van voor¬
noemde minderjarige het voorenstaande te approbee¬
ren en te accepteeren bij desen
Dat aldus passeerde binnen Amsterdam ter
presentie van Johannes van Sillevoldt en Jan Fredrik
Bagge als getuijgen
Margrieta Gielinck
Jacobus Bingendonch
Anhonm Huser
Johannes van Sillevalds
Jan Fredrik 1dagge
Jan Verleij
Nots:
dogtertje behoorlijke Songe moeten drogen daer toe
uijttekeeren Wekelijks twee guldens, en dat Soo lange
tot dat 't Selve voor dogtertje Sal in Staat Sijn omselve
haer Kost te winnen mits nogtans Soo lang 't gemelde voor
dogtertje tot haer Comparantes Lasten Sal Sijn off Sij de voornoemd
uijtkeering Sal doen, Sij Comparante geniete de Suijvere vrugten
en inkomtten die van gemelde Voordog tertjes Capitaal in 't vervolg
inkomen Sullen; mits enf 't Selve Voordogtert Belkomen te verdien
Tot nakominge deses verbind Sij Comparante hare
persone en goederen hebbende en verkrijgende alle
deselve Stellende ten bedwang van alle regten en
regteren
Wijders Compareerden mede de voornoemde
Jacobus Singendork en Anthonij Huser dewelke ver¬
klaerde in hun voormelde qualiteijt en in de naam van voor¬
noemde minderjarige het voorenstaande te approbee¬
ren en te accepteeren bij desen
Dat aldus passeerde binnen Amsterdam ter
presentie van Johannes van Sillevoldt en Jan Fredrik
Bagge als getuijgen
Margrieta Gielinck
Jacobus Bingendonch
Anhonm Huser
Johannes van Sillevalds
Jan Fredrik 1dagge
Jan Verleij
Nots:
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.