archieftoegang 5075, inventarisnummer 11943, pagina 317
Transcriptie
geweest Sijnde, Sij weder quarantaire moesten houden voor agt dagen, Sulks Sij eerst den 16 Julij in Zee liepen, gedestineerd eerst na Mallega en vervolgens na dese Stad Amsterdam Dat Sij den 12e: Aucistus te Mallega gearriveerd Sijnde, dog geen goederen aldaer krijgende, den 24e: dito weder van daer Sijn vertrocken om hunne reijse herwaerts te vervolgen, maer komende in 't naauw van gebralter moesten door Contrarie wind weer te rug, en dreven op de rheede van Mallega; van waer Sij den 31e: dito weder in Zee gingen onder Convooij van 't hollands oorlog Schip Voesland Capn: Jan Linklaar Dat Sij in de bevordering hunner reijse herwaerts den 1e: 12e: 13e: 14e: 15e: 16e: 18e: Sektembr: en vervolgens tot voor de hollandse Wal, hebben gehad Storm¬ winden en harde koeltens met hoge en holle Zeen waer in hun Schip Swaer werkte arbeijde en Slinge en Sij ook veel Zeewater en ee op & over gekregen hebben; en waer in Sij ook met het water Corinten uijtgepompt hebben Dat Sij den 4e: Octob: Liepen na de wal namen een Loots over en quamen den 5e: dito in Texel binnen en arriveerden den 14e: dito (alle de datums volgens Journaal) voor dese Stad, daer Sij hunne Ladinge getrouwelijk gelost en uijtgeleverd hebben, hebbende in 't Lossen bevonden dat verscheijde vaten Cormten aan Stucken waren waer van Sij de uijtgestorte Cormten opgeschept en weer in de Vaten die gekuijpt geworden Sijn hebben gedaan & also geleeverd hebben Verklarende Sij lieden Verder en wel ider voor Zig Dat Zij in en omtrent het behandelen hunner Ladinge Zig altijd Eerlijk en getrouwelijk gndreg gen en daar omtrent geen bedrog off diaffstad gepleegt hebben en dat Sij lieden ook nieten weten dat sulks door imand anders geschiet is Verklarende nog Laastelijk en wel ider na Sijn beste kennis en gedagten en Sulks medeulk Voorig ^ het breeken der Vaten en Dat de nattigheijd en daer door veroorsaekten E beschadigtheijd welke aan de Ladinge in hun Schip gekomen is Sal veroorsaekt wezen door de hier vorengemelde Stormwinden en harde Koeltens het werken en Slingeren van hun Schip en 't Zeewater daerinnegen over gekregen; en mogelijk ook de eerdrescd door de Lankheijd van tijd dat de Ladinge in 't Schip is geweest waer door ook 't vaatwerk verswakt hal Sijn Immers niet door eenig manquement aan hun Schip als Sijnde in maniere voorsz voorsenen geequipeerd geweest hebbende ook het Scheeps Wolk geduurende de vorenstaande rijse wel op de pompen gepast en de Zelve altijd Lens gehou¬ den en voorts in alles goede Zeemanschap gebruijk Gevende Sij lieden voor redenen van Wetenschap als in den textspresenteerende ider Sijn gader poseerde Solemneelijk te bevstigen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 11943, Jan Verleij, Minuutacten, 1760 septwmber 2-1760 december 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.