archieftoegang 5075, inventarisnummer 11943, pagina 167
Transcriptie
Dat Sij also met hun voornoemde Schip van Cendres vertrocken en den 21e: Augustus in Zee gelopen Sijn gedestineerd na dese Stad Amsterdam Dat Sij in de bevordering hunner reijse her¬ waerts den 23e: 24e: 25e: 27e: 28e: 29e: 30e: & 31e: augus tus hebben gehad harde winden en Stijve Koeltens met hoge en holle Zeën waer in hun Schip werkte en Slingerde en Sij ook veel Zeewater op en over gekregen hebben Dat Sij voorts den 8e: September in Texel ^ zout binnen gekeemen en na twee Ligters ^ om Pampus gelost te hebben, den 16e: Septembr: (alle de datums volgens Journaal) voor dese Stad gearriveerd Sijn, daer hunne verdre Ladinge nog in 't Schip ^gepeele is Leggende, Sijnde met het geloste de Ladinge a Soo als Sij die te Cendres hebben ingenomen Verklaarende Sij lieden verder en wel ider¬ voor zig dat Sij in en omtrent het behan¬ delen hunner Ladinge Sig altijd Eerlijk en getrouwelijk gedraagen en daar om tient geen bedtog off dieffstal gepleegt hebben en dat Sij lieden ook niet en wee¬ ten dat sulks door imand anders geschu¬ is Verklaarende nog Laastelijk en wel ider na beste kennis en gedagten en Sulks meede Elk voor Sig Dat de nattigheijd en daer door veroorsaekte versmelting welke aan de Ladinge Zout in hun Schip gekomen mogt Sijn Sal veroor¬ saakt wesen door de hier vorengemelde harde winden en Stijve koeltens het werken en Slingeren van hun Schip en 't Zeewater daer inne op en overgekregen Immers niet door eenig manquement aan hun Schip als Zijnde inmaniere Voorsz: voorsien en geequipeert geweest hebben de ook 't Scheeps volk geduukende de voren staande Reijse wel op de pomopen gepast en deselve altijd lens gehouden en vodts in alles goede Zeemansschaap gebruijkt gevende Sij lieden voor reedene van weten¬ schap als in den Text presenteerende ider Sijn gedeposeerde solemnelijk te bevestigen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 11943, Jan Verleij, Minuutacten, 1760 septwmber 2-1760 december 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.