Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
bij de maand; gelijk hij Schipper boven 't vorenstaende
nog aan 't volk heefft belooffd te geven een vat wijn
't welk hij ook gegeeven heefft, maer wel de helfft
door de Jonge heefft doen weder halen,
Dat Sij vervolgens den 19e: maij te Riga in de graaff
aan Land
gearriveerd Sijnde hebben Sij hun Schip aldaer ^ wel
vastgemaakt, en hun Lading op 7a 8 Last Zout na, heb
^ het Scheepsvolk aanden Schippr: om toen Sijnde
bende uijtgelost, versogte ^ Sij p Sondag den 26 man
d Schippr n eens aan Land te mogen gaan, het welk hij toestoi
Sonder uur off tijd van hunne te rugkomst te behalen
tegende ^ verklarende nu de 3 Laaste getuijgen dat tegens de
avonds bij na nog een uur voor Jons ondergan¬
^ quaam
n de Jonge uijt des Schippers ordre hun ^ Seggen
dat Sij moesten aan boord komen om te Schaffen; waer¬
het volk antwoerde als het niet anders was als om
te Scheffen dat Sij dan nog garen wat bij het geselschap
blijven wilden, de Jonge hun daer op Seijde dat den
Schippr: hadde gezegt dat Sij moeste aan boord komen
off hij Sou hun door Soldaten laten halen, waer op
^ Soo als nu weder t Samen verkla
Sij aanstonds Sijn na boord gegaan, en ^ vragende aan
den Schippr: wat er voor hun te doen was: hij ant¬
woorde niemendal; dat daer over eenige redenen
niet „
vallende en den Schippr: Sulks ^ willende verstaan
Liet daer op Soldaten komen, en de matroos¬
die hem dagt de meeste praats te hebben
de voornoemder
na de gevan
Sijnde geaaand Barend felles
geins brengen; dog heene gaende wierd hij door
^ waeronder ook de & Laaste get:
ses van 't Scheepsvolk ^ gevolgt, om hunne beswaernis
Voor den regter komende
voor den regter te Seggen;
soo als nu de 2 Laaste getuijgen alseen verklaeren
beklaagde Sig den Schippr: dat hij op 't Schip door 't volk
groot Molest had geleden en op 't Schip niet Seeker was
^ gezamentlijke
het welk Sij ^ getuijgen verklaren te eenemaal vals
en Logens te Sijn, en betuijgen dat niemand hem op
Schip quaad heefft gedaan) En wierd vervolgens ^ de
gemelde Ses perzonen gezegt weder na boord te gaan
gelijk Sij deeden, maerde voornoemde matroos
Jllis
Barend wierd het Schip ontzeijd, en is deselve (Soo als
Sij gehoord hebben) met een ander Schip voor de
Kost herwaerts over gegaan
Verklarende nu weder gezamentlijk
Dat vnDers huu Schip te Riga Sijnde beladen
en van alles klaer gemaakt, Sij daer mede den
16e: Julij van Riga waren vertrocken, Sijnde 't Schip
gedestineertna Ferol dog moetende 't Volk
volgens voormelde belofte van den Schippr: in
^ dat gekomen Sijnde
dat Sij vervolgens
Texel gebragt werden; ^ gerlij d rrk den 24e: aug
de Noord Zee den
Schippr: ging Leggen
en
Texel binnen gekomen Sijn, en Sullende denselven
kohren off Vissen met ee
N.N: Weste Lugje, waerdag den Schipper na dese Stad vertrecken, heefft
op hij eerste getuijge
leggende dat het veel hij eerste getuijge hem gevraagd off hij op den Een
Eeter was dat hij de Een
off den ander van 't volk ookiets te Seggen had,
voortzette, den Schipp:
daer op antwoorde
waerop hij Schipper antwoorde dat hij op nieman
wat kan in dat Scheel
iets te Seggen had; waer na hij Schipper van boord
al wilde ik 10 mijlen
e n : Weg varen, wan
is vertrocken, en den 30e: aug: met een Ligter
o waert beij de maand
met ander volk weer aan boord gekomen Sijnde,
heefft hij hun getuijgen en verder Scheepsvolk
affgedankt, gevende hun een brieffje van desen inhoud
mijn Heer Jan Molenaer gelieve te betalen
aan al mijn volk daer met mijn in 't Schip
Westermeer hebbe gevaren volgens affgedane
reekening, n Ed. Sal wel doen ik mij de op
verlaat, uE:. Schipper Klaas Doussen Nij
Waerop hij eerste Getuijge Seggende niet te weten
hoe hij de reekening met den boekhouder hadde
gemaakt, hij Schipper onder 't vorenstaende
nog Schreeff't volgende
al de verdiendegagie dat Sij hebben bidongen
segge neegen maanden en een halve ij
^van rigen
huur ^ en het maendeeld van de laaste rigaase
moend gel
voor de matrosen is Veertien gulden
Ver maar di en
de officeeren als v
Waer na Sij getuijgen en verder Scheepsvolk
met het gemelde brieffje dan ook van boord ver¬
trocken en alhier gearriveerd Sijn
nog aan 't volk heefft belooffd te geven een vat wijn
't welk hij ook gegeeven heefft, maer wel de helfft
door de Jonge heefft doen weder halen,
Dat Sij vervolgens den 19e: maij te Riga in de graaff
aan Land
gearriveerd Sijnde hebben Sij hun Schip aldaer ^ wel
vastgemaakt, en hun Lading op 7a 8 Last Zout na, heb
^ het Scheepsvolk aanden Schippr: om toen Sijnde
bende uijtgelost, versogte ^ Sij p Sondag den 26 man
d Schippr n eens aan Land te mogen gaan, het welk hij toestoi
Sonder uur off tijd van hunne te rugkomst te behalen
tegende ^ verklarende nu de 3 Laaste getuijgen dat tegens de
avonds bij na nog een uur voor Jons ondergan¬
^ quaam
n de Jonge uijt des Schippers ordre hun ^ Seggen
dat Sij moesten aan boord komen om te Schaffen; waer¬
het volk antwoerde als het niet anders was als om
te Scheffen dat Sij dan nog garen wat bij het geselschap
blijven wilden, de Jonge hun daer op Seijde dat den
Schippr: hadde gezegt dat Sij moeste aan boord komen
off hij Sou hun door Soldaten laten halen, waer op
^ Soo als nu weder t Samen verkla
Sij aanstonds Sijn na boord gegaan, en ^ vragende aan
den Schippr: wat er voor hun te doen was: hij ant¬
woorde niemendal; dat daer over eenige redenen
niet „
vallende en den Schippr: Sulks ^ willende verstaan
Liet daer op Soldaten komen, en de matroos¬
die hem dagt de meeste praats te hebben
de voornoemder
na de gevan
Sijnde geaaand Barend felles
geins brengen; dog heene gaende wierd hij door
^ waeronder ook de & Laaste get:
ses van 't Scheepsvolk ^ gevolgt, om hunne beswaernis
Voor den regter komende
voor den regter te Seggen;
soo als nu de 2 Laaste getuijgen alseen verklaeren
beklaagde Sig den Schippr: dat hij op 't Schip door 't volk
groot Molest had geleden en op 't Schip niet Seeker was
^ gezamentlijke
het welk Sij ^ getuijgen verklaren te eenemaal vals
en Logens te Sijn, en betuijgen dat niemand hem op
Schip quaad heefft gedaan) En wierd vervolgens ^ de
gemelde Ses perzonen gezegt weder na boord te gaan
gelijk Sij deeden, maerde voornoemde matroos
Jllis
Barend wierd het Schip ontzeijd, en is deselve (Soo als
Sij gehoord hebben) met een ander Schip voor de
Kost herwaerts over gegaan
Verklarende nu weder gezamentlijk
Dat vnDers huu Schip te Riga Sijnde beladen
en van alles klaer gemaakt, Sij daer mede den
16e: Julij van Riga waren vertrocken, Sijnde 't Schip
gedestineertna Ferol dog moetende 't Volk
volgens voormelde belofte van den Schippr: in
^ dat gekomen Sijnde
dat Sij vervolgens
Texel gebragt werden; ^ gerlij d rrk den 24e: aug
de Noord Zee den
Schippr: ging Leggen
en
Texel binnen gekomen Sijn, en Sullende denselven
kohren off Vissen met ee
N.N: Weste Lugje, waerdag den Schipper na dese Stad vertrecken, heefft
op hij eerste getuijge
leggende dat het veel hij eerste getuijge hem gevraagd off hij op den Een
Eeter was dat hij de Een
off den ander van 't volk ookiets te Seggen had,
voortzette, den Schipp:
daer op antwoorde
waerop hij Schipper antwoorde dat hij op nieman
wat kan in dat Scheel
iets te Seggen had; waer na hij Schipper van boord
al wilde ik 10 mijlen
e n : Weg varen, wan
is vertrocken, en den 30e: aug: met een Ligter
o waert beij de maand
met ander volk weer aan boord gekomen Sijnde,
heefft hij hun getuijgen en verder Scheepsvolk
affgedankt, gevende hun een brieffje van desen inhoud
mijn Heer Jan Molenaer gelieve te betalen
aan al mijn volk daer met mijn in 't Schip
Westermeer hebbe gevaren volgens affgedane
reekening, n Ed. Sal wel doen ik mij de op
verlaat, uE:. Schipper Klaas Doussen Nij
Waerop hij eerste Getuijge Seggende niet te weten
hoe hij de reekening met den boekhouder hadde
gemaakt, hij Schipper onder 't vorenstaende
nog Schreeff't volgende
al de verdiendegagie dat Sij hebben bidongen
segge neegen maanden en een halve ij
^van rigen
huur ^ en het maendeeld van de laaste rigaase
moend gel
voor de matrosen is Veertien gulden
Ver maar di en
de officeeren als v
Waer na Sij getuijgen en verder Scheepsvolk
met het gemelde brieffje dan ook van boord ver¬
trocken en alhier gearriveerd Sijn
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.