archieftoegang 30452, inventarisnummer 30452, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
(Car.Eil.) St. Eustatius G.A.A. Not. Arch. 3 602/akte 2 Nots. Willem Decker 1781-01-02 West-Indië Scheepsverklaring Hinrich Krefft, eerst matroos en later stuurman en Garelt Geerts, matroos, verklaren op verzoek van Claas Scheltes van der Mey, schipper van het schip de vier Gesusters, het volgende. Dat het schip komende van St. Eustatius wegens stormschade Harwich moest aanlopen, waar een scheepsverklaring werd afgelegd voor notaris Henry Johnsoon Enefer. Nadat het schip gerepareerd was vertrokken zij op 6 december vandaar. Op 12 decem¬ ber arriveerden zij in Tessel en op 14 december in A'dam. De Engelse scheepsverklaring werd ver taald door de vertaler C.W. Kayser.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.